Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 2. aprīļa spriedums –
Komisija/Spānija (Plūdu riski – pārvaldības plāni Kanāriju salās)

(lieta C‑384/19) ( 1 )

Valsts pienākumu neizpilde – Plūdu riska novērtējums un pārvaldība – Direktīva 2007/60/EK – 7. panta 1. un 5. punkts, 10. panta 1. un 2. punkts, kā arī 15. panta 1. punkts – Plūdu riska pārvaldības plāns – Pieņemšana – Sabiedrības informēšana un sabiedriskā apspriešana – Iesniegšana Eiropas Komisijai – Upju baseinu apgabali ES 120 Grankanārija, ES 122 Fuerteventura, ES 123 Lansarote, ES 124 Tenerife, ES 125 Palma, ES 126 Gomera un ES 127 Eljerro (Spānija)

1. 

Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās

(skat. 11. punktu)

2. 

Dalībvalsts – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Pienākumu neizpilde – Ar valsts tiesību sistēmu pamatots attaisnojums – Nepieļaujamība

(skat. 12. punktu)

3. 

Vide – Plūdu riska novērtējums un pārvaldība – Direktīva 2007/60 – Plūdu risku pārvaldības plānu sagatavošana, publicēšana un paziņošana – Sabiedrības informēšana un sabiedriskā apspriešana – Noteikto termiņu neievērošana – Neizpilde – Pienākumu neizpilde

(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/60 7. panta 1. un 5. punkts, 10. panta 1. un 2. punkts un 15. panta 1. punkts)

(skat. 14.–17. punktu un rezolutīvo daļu)

Rezolutīvā daļa:

1) 

Noteiktajā termiņā nesagatavojot, nepublicējot un nepaziņojot Eiropas Komisijai plūdu riska pārvaldības plānus attiecībā uz upju baseinu apgabaliem ES 120 Grankanārija, ES 122 Fuerteventura, ES 123 Lansarote, ES 124 Tenerife, ES 125 Palma, ES 126 Gomera un ES 127 Eljerro (Spānija), Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/60/EK (2007. gada 23. oktobris) par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību 7. panta 1. un 5. punktā, kā arī 15. panta 1. punktā, un, noteiktajā termiņā nepabeidzot sabiedrības informēšanu un sabiedrisko apspriešanu par plūdu riska pārvaldības plānu izstrādi attiecībā uz upju baseinu apgabaliem ES 120 Grankanārija, ES 122 Fuerteventura un ES 125 Palma, tā nav izpildījusi pienākumus, kas tai paredzēti šīs direktīvas 10. panta 1. un 2. punktā.

2) 

Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


( 1 ) OV C 270, 12.8.2019.