17.9.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 294/28

KOMISIJAS DIREKTĪVA 2004/94/EK

(2004. gada 15. septembris),

ar ko groza Padomes Direktīvu 76/768/EEK attiecībā uz tās IX pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (1) un jo īpaši tās 4.a panta 1. punkta otro daļu,

apspriežoties ar Zinātnisko komiteju gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos (SCCNFP),

tā kā:

(1)

Jāizveido Direktīvas 76/768/EEK IX pielikums, lai uzskaitītu alternatīvās metodes dzīvnieku izmantošanai eksperimentos, kuras ir apstiprinājis Eiropas Alternatīvo metožu validēšanas centrs (ECVAM) un kuras nav uzskaitītas V pielikumā Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvai 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (2).

(2)

Tā kā eksperimentus ar dzīvniekiem nevar pilnībā aizstāt ar alternatīvām metodēm, IX pielikumā ir jāmin, vai alternatīvā metode aizstāj eksperimentus ar dzīvniekiem pilnībā vai daļēji.

(3)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīva 76/768/EEK.

(4)

Šobrīd ECVAM nav apstiprinājis citas alternatīvās metodes kā vien tās, kas uzskaitītas Padomes Direktīvas 67/548/EEK V pielikumā.

(5)

Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās kosmētikas produktu komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 76/768/EEK IX pielikumā iekļauj šīs direktīvas pielikuma tekstu.

2. pants

1.   Dalībvalstīm ne vēlāk kā līdz 2004. gada 21. septembrim jāpieņem normatīvie un administratīvie likumdošanas akti, kas nepieciešami, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis nekavējoties paziņo Komisijai šo aktu tekstu un iesniedz minēto aktu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.

2.   Pieņemot minētos tiesību aktus, dalībvalstis tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka šādas atsauces veidu.

3.   Dalībvalstis paziņo Komisijai savā valstī pieņemto tiesību aktu galvenos noteikumus jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.

3. pants

Šī direktīva stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

4. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2004. gada 15. septembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Olli REHN

(1)  OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/88/EK (OV L 287, 8.9.2004., 5. lpp.).

(2)  OV 196, 16.8.1967., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2004/73/EK (OV L 152, 30.4.2004., 1. lpp.).

PIELIKUMS

Direktīvas 76/768/EEK IX pielikumā iekļauj šādu tekstu:

“IX PIELIKUMS

DZĪVNIEKU EKSPERIMENTU APSTIPRINĀTO ALTERNATĪVO METOŽU SARAKSTS

Šajā pielikumā ir uzskaitītas Eiropas Alternatīvo metožu validēšanas centra (ECVAM) apstiprinātās alternatīvās metodes, kas atbilst šīs direktīvas prasībām un nav uzskaitītas V pielikumā 1967. gada 27. jūnija Padomes Direktīvai 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu. Tā kā eksperimentus ar dzīvniekiem nevar pilnībā aizstāt ar alternatīvām metodēm, IX pielikumā ir jāmin, vai alternatīvā metode aizstāj eksperimentus ar dzīvniekiem pilnībā vai daļēji.

Atsauces Nr.

Apstiprinātās alternatīvās metodes

Aizstāšanas veids – pilnībā vai daļēji

A

B

C”