32001R0544



Oficiālais Vēstnesis L 081 , 21/03/2001 Lpp. 0020 - 0020


Komisijas Regula (EK) Nr. 544/2001

(2001. gada 20. marts),

ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz papildu finansiālu palīdzību darbībasfondiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2826/200 [2], un jo īpaši tās 48. pantu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 2200/96 15. panta 6. punktā noteikts, ka dalībvalstīm atļauts maksāt finansiālu palīdzību ražotāju organizācijām papildus darbības fondam. Dalībvalstis var lūgt Kopienai šo papildu palīdzību daļēji atlīdzināt.

(2) Veids šī atbalsta finansēšanai, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 2200/96 52. pantā, tika grozīts ar Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1257/1999 par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) atbalstu lauku attīstībai un par dažu regulu grozīšanu un atcelšanu [3] no 2000. gada 1. janvāra. Turpmāk šis atbalsts uzskatāms par intervenci, lai stabilizētu lauksaimniecības tirgu tādā nozīmē, kā paredzēts 1. panta 2. punkta b) apakšpunktā Padomes 1999. gada 17. maija Regulā (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu [4].

(3) Ievērojot šos apstākļus, būtu jāparedz īpaši sīki izstrādāti noteikumi, lai finansēšanu pielāgotu jaunajiem apstākļiem. Jo īpaši būtu jānosaka Kopienas palīdzības apjoms, kas ir pieejams, salīdzinājumā ar to, kas iepriekš bija pieejams Kopienas atbalsta programmā.

(4) Regulas (EK) Nr. 1257/1999 56. panta noteikumi tikuši piemēroti no 2000. gada 1. janvāra, tāpēc ir lietderīgi no minētās dienas piemērot šīs regulas noteikumus palīdzībai, ko maksā par ikgadējiem periodiem.

(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Svaigu augļu un dārzeņu nozares pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Izdevumus, kas minēti Regulas (EK) Nr. 2200/96 15. panta 6. punkta otrajā daļā, finansē ELVGF Garantiju nodaļa 50 % apjomā no ražotāju organizācijai piešķirtās finansiālās palīdzības.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro palīdzībai, ko maksā par ikgadējiem periodiem, sākot no 2000. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2001. gada 20. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp.

[2] OV L 328, 23.12.2000., 2. lpp.

[3] OV L 160, 26.6.1999., 80. lpp.

[4] OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.

--------------------------------------------------