|
|
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/366 |
ATBILSTĪBAS TABULA (*1)
Līgums par Eiropas Savienības darbību
|
Iepriekšējā numerācija Eiropas Kopienas dibināšanas līgumā |
Jaunā numerācija Līgumā par Eiropas Savienības darbību |
|
PIRMĀ DAĻA – PRINCIPI |
PIRMĀ DAĻA – PRINCIPI |
|
1. pants (atcelts) |
|
|
|
1. pants |
|
2. pants (atcelts) (25) |
|
|
|
I sadaļa –Savienības kompetences kategorijas un jomas |
|
|
2. pants |
|
|
3. pants |
|
|
4. pants |
|
|
5. pants |
|
|
6. pants |
|
|
II sadaļa – Vispārēji piemērojami noteikumi |
|
|
7. pants |
|
3. panta 1. punkts (atcelts) (26) |
|
|
3. panta 2. punkts |
8. pants |
|
4. pants (pārcelts) |
119. pants |
|
5. pants (aizstāts) (27) |
|
|
|
9. pants |
|
|
10. pants |
|
6. pants |
11. pants |
|
153. panta 2. punkts (pārcelts) |
12. pants |
|
|
13. pants (28) |
|
7. pants (atcelts) (29) |
|
|
8. pants (atcelts) (30) |
|
|
9. pants (atcelts) |
|
|
10. pants (atcelts) (31) |
|
|
11. pants (aizstāts) (32) |
326. līdz 334. pants |
|
11.a pants (aizstāts) (32) |
326. līdz 334. pants |
|
12. pants (pārcelts) |
18. pants |
|
13. pants (pārcelts) |
19. pants |
|
14. pants (pārcelts) |
26. pants |
|
15. pants (pārcelts) |
27. pants |
|
16. pants |
14. pants |
|
255. pants (pārcelts) |
15. pants |
|
286. pants (aizstāts) |
16. pants |
|
|
17. pants |
|
OTRĀ DAĻA – SAVIENĪBAS PILSONĪBA |
OTRĀ DAĻA – DISKRIMINĀCIJAS AIZLIEGUMS UN SAVIENĪBAS PILSONĪBA |
|
12. pants (pārcelts) |
18. pants |
|
13. pants (pārcelts) |
19. pants |
|
17. pants |
20. pants |
|
18. pants |
21. pants |
|
19. pants |
22. pants |
|
20. pants |
23. pants |
|
21. pants |
24. pants |
|
22. pants |
25. pants |
|
TREŠĀ DAĻA – KOPIENAS POLITIKA |
TREŠĀ DAĻA – SAVIENĪBAS IEKŠPOLITIKA UN RĪCĪBAS |
|
|
I sadaļa – Iekšējais tirgus |
|
14. pants (pārcelts) |
26. pants |
|
15. pants (pārcelts) |
27. pants |
|
I sadaļa – Brīva preču aprite |
II sadaļa – Brīva preču aprite |
|
23. pants |
28. pants |
|
24. pants |
29. pants |
|
1. nodaļa – Muitas savienība |
1. nodaļa – Muitas savienība |
|
25. pants |
30. pants |
|
26. pants |
31. pants |
|
27. pants |
32. pants |
|
Trešās daļas X sadaļa – Muitu sadarbība (pārcelta) |
2. nodaļa – Sadarbība muitas jomā |
|
135. pants (pārcelts) |
33. pants |
|
2. nodaļa – Kvantitatīvo ierobežojumu aizliegums starp dalībvalstīm |
3. nodaļa – Kvantitatīvo ierobežojumu aizliegums starp dalībvalstīm |
|
28. pants |
34. pants |
|
29. pants |
35. pants |
|
30. pants |
36. pants |
|
31. pants |
37. pants |
|
II sadaļa – Lauksaimniecība |
III sadaļa – Lauksaimniecība un zivsaimniecība |
|
32. pants |
38. pants |
|
33. pants |
39. pants |
|
34. pants |
40. pants |
|
35. pants |
41. pants |
|
36. pants |
42. pants |
|
37. pants |
43. pants |
|
38. pants |
44. pants |
|
III sadaļa – Personu, pakalpojumu un kapitāla brīva aprite |
IV sadaļa – Personu, pakalpojumu un kapitāla brīva aprite |
|
1. nodaļa – Darba ņēmēji |
1. nodaļa – Darba ņēmēji |
|
39. pants |
45. pants |
|
40. pants |
46. pants |
|
41. pants |
47. pants |
|
42. pants |
48. pants |
|
2. nodaļa – Tiesības veikt uzņēmējdarbību |
2. nodaļa – Tiesības veikt uzņēmējdarbību |
|
43. pants |
49. pants |
|
44. pants |
50. pants |
|
45. pants |
51. pants |
|
46. pants |
52. pants |
|
47. pants |
53. pants |
|
48. pants |
54. pants |
|
294. pants (pārcelts) |
55. pants |
|
3. nodaļa – Pakalpojumi |
3. nodaļa – Pakalpojumi |
|
49. pants |
56. pants |
|
50. pants |
57. pants |
|
51. pants |
58. pants |
|
52. pants |
59. pants |
|
53. pants |
60. pants |
|
54. pants |
61. pants |
|
55. pants |
62. pants |
|
4. nodaļa – Kapitāls un maksājumi |
4. nodaļa – Kapitāls un maksājumi |
|
56. pants |
63. pants |
|
57. pants |
64. pants |
|
58. pants |
65. pants |
|
59. pants |
66. pants |
|
60. pants (pārcelts) |
75. pants |
|
IV sadaļa – Vīzu politika, patvēruma politika, imigrācijas politika un cita politika, kas saistīta ar personu brīvu pārvietošanos |
V sadaļa – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa |
|
|
1. nodaļa – Vispārīgi noteikumi |
|
61. pants |
67. pants (33) |
|
|
68. pants |
|
|
69. pants |
|
|
70. pants |
|
|
71. pants (34) |
|
64. panta 1. punkts (aizstāts) |
72. pants (35) |
|
|
73. pants |
|
66. pants (aizstāts) |
74. pants |
|
60. pants (pārcelts) |
75. pants |
|
|
76. pants |
|
|
2. nodaļa – Robežkontroles, patvēruma un imigrācijas politika |
|
62. pants |
77. pants |
|
63. panta 1. un 2. punkts un 64. panta 2. punkts (36) |
78. pants |
|
63. panta 3. un 4. punkts |
79. pants |
|
|
80. pants |
|
64. panta 1. punkts (aizstāts) |
72. pants |
|
|
3. nodaļa – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās |
|
65. pants |
81. pants |
|
66. pants (aizstāts) |
74. pants |
|
67. pants (atcelts) |
|
|
68. pants (atcelts) |
|
|
69. pants (atcelts) |
|
|
|
4. nodaļa – Tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās |
|
|
82. pants (37) |
|
|
83. pants (37) |
|
|
84. pants |
|
|
85. pants (37) |
|
|
86. pants (38) |
|
|
5. nodaļa – Policijas sadarbība |
|
|
87. pants (38) |
|
|
88. pants |
|
|
89. pants (39) |
|
V sadaļa – Transports |
VI sadaļa – Transports |
|
70. pants |
90. pants |
|
71. pants |
91. pants |
|
72. pants |
92. pants |
|
73. pants |
93. pants |
|
74. pants |
94. pants |
|
75. pants |
95. pants |
|
76. pants |
96. pants |
|
77. pants |
97. pants |
|
78. pants |
98. pants |
|
79. pants |
99. pants |
|
80. pants |
100. pants |
|
VI sadaļa – Kopīgi noteikumi par konkurenci, nodokļiem un tiesību aktu tuvināšanu |
VII sadaļa – Kopīgi noteikumi par konkurenci, nodokļiem un tiesību aktu tuvināšanu |
|
1. nodaļa – Konkurences noteikumi |
1. nodaļa – Konkurences noteikumi |
|
1. iedaļa – Noteikumi, kas attiecas uz uzņēmumiem |
1. iedaļa – Noteikumi, kas attiecas uz uzņēmumiem |
|
81. pants |
101. pants |
|
82. pants |
102. pants |
|
83. pants |
103. pants |
|
84. pants |
104. pants |
|
85. pants |
105. pants |
|
86. pants |
106. pants |
|
2. iedaļa – Valsts atbalsts |
2. iedaļa – Valsts atbalsts |
|
87. pants |
107. pants |
|
88. pants |
108. pants |
|
89. pants |
109. pants |
|
2. nodaļa – Noteikumi par nodokļiem |
2. nodaļa – Noteikumi par nodokļiem |
|
90. pants |
110. pants |
|
91. pants |
111. pants |
|
92. pants |
112. pants |
|
93. pants |
113. pants |
|
3. nodaļa – Tiesību aktu tuvināšana |
3. nodaļa – Tiesību aktu tuvināšana |
|
95. pants (pārcelts) |
114. pants |
|
94. pants (pārcelts) |
115. pants |
|
96. pants |
116. pants |
|
97. pants |
117. pants |
|
|
118. pants |
|
VII sadaļa – Ekonomikas politika un monetārā politika |
VIII sadaļa – Ekonomikas politika un monetārā politika |
|
4. pants (pārcelts) |
119. pants |
|
1. nodaļa – Ekonomikas politika |
1. nodaļa – Ekonomikas politika |
|
98. pants |
120. pants |
|
99. pants |
121. pants |
|
100. pants |
122. pants |
|
101. pants |
123. pants |
|
102. pants |
124. pants |
|
103. pants |
125. pants |
|
104. pants |
126. pants |
|
2. nodaļa – Monetārā politika |
2. nodaļa – Monetārā politika |
|
105. pants |
127. pants |
|
106. pants |
128. pants |
|
107. pants |
129. pants |
|
108. pants |
130. pants |
|
109. pants |
131. pants |
|
110. pants |
132. pants |
|
111. panta 1. līdz 3. un 5. punkts (pārcelti) |
219. pants |
|
111. panta 4. punkts (pārcelts) |
138. pants |
|
|
133. pants |
|
3. nodaļa – Organizatoriskie noteikumi |
3. nodaļa – Organizatoriskie noteikumi |
|
112. pants (pārcelts) |
283. pants |
|
113. pants (pārcelts) |
284. pants |
|
114. pants |
134. pants |
|
115. pants |
135. pants |
|
|
4. nodaļa – Īpaši noteikumi dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro |
|
|
136. pants |
|
|
137. pants |
|
111. panta 4. punkts (pārcelts) |
138. pants |
|
4. nodaļa – Pārejas noteikumi |
5. nodaļa – Pārejas noteikumi |
|
116. pants (atcelts) |
|
|
|
139. pants |
|
117. panta 1. punkts, 2. punkta sestais ievilkums un 3. līdz 9. punkts (atcelti) |
|
|
117. panta 2. punkta pirmie pieci ievilkumi (pārcelti) |
141. panta 2. punkts |
|
121. panta 1. punkts (pārcelts) 122. panta 2. punkta otrais teikums (pārcelts) 123. panta 5. punkts (pārcelts) |
140. pants (40) |
|
118. pants (atcelts) |
|
|
123. panta 3. punkts (pārcelts) 117. panta 2. punkta pirmie pieci ievilkumi (pārcelti) |
141. pants (41) |
|
124. panta 1. punkts (pārcelts) |
142. pants |
|
119. pants |
143. pants |
|
120. pants |
144. pants |
|
121. panta 1. punkts (pārcelts) |
140. panta 1. punkts |
|
121. panta 2. līdz 4. punkts (atcelts) |
|
|
122. panta 1. punkts, 2. punkta pirmais teikums, kā arī 3., 4., 5. un 6. punkts (atcelti) |
|
|
122. panta 2. punkta otrais teikums |
140. panta 2. punkta pirmā daļa |
|
123. panta 1., 2. un 4. punkts (atcelti) |
|
|
123. panta 3. punkts (pārcelts) |
141. panta 1. punkts |
|
123. panta 5. punkts (pārcelts) |
140. panta 3. punkts |
|
124. panta 1. punkts (pārcelts) |
142. pants |
|
124. panta 2. punkts (atcelts) |
|
|
VIII sadaļa – Nodarbinātība |
IX sadaļa – Nodarbinātība |
|
125. pants |
145. pants |
|
126. pants |
146. pants |
|
127. pants |
147. pants |
|
128. pants |
148. pants |
|
129. pants |
149. pants |
|
130. pants |
150. pants |
|
IX sadaļa – Kopējā tirdzniecības politika (pārcelta) |
Piektās daļas II sadaļa – Kopējā tirdzniecības politika |
|
131. pants (pārcelts) |
206. pants |
|
132. pants (atcelts) |
|
|
133. pants (pārcelts) |
207. pants |
|
134. pants (atcelts) |
|
|
X sadaļa – Muitu sadarbība (pārcelta) |
Trešās daļas II sadaļas 2. nodaļa – Sadarbība muitas jomā |
|
135. pants (pārcelts) |
33. pants |
|
XI sadaļa – Sociālā politika, izglītība, arodmācības un jaunatne |
X sadaļa – Sociālā politika |
|
1. nodaļa – Noteikumi sociālajā jomā (atcelta) |
|
|
136. pants |
151. pants |
|
|
152. pants |
|
137. pants |
153. pants |
|
138. pants |
154. pants |
|
139. pants |
155. pants |
|
140. pants |
156. pants |
|
141. pants |
157. pants |
|
142. pants |
158. pants |
|
143. pants |
159. pants |
|
144. pants |
160. pants |
|
145. pants |
161. pants |
|
2. nodaļa – Eiropas Sociālais fonds |
XI sadaļa – Eiropas Sociālais fonds |
|
146. pants |
162. pants |
|
147. pants |
163. pants |
|
148. pants |
164. pants |
|
3. nodaļa – Izglītība, arodmācības un jaunatne |
XII sadaļa – Izglītība, arodmācības, jaunatne un sports |
|
149. pants |
165. pants |
|
150. pants |
166. pants |
|
XII sadaļa – Kultūra |
XIII sadaļa – Kultūra |
|
151. pants |
167. pants |
|
XIII sadaļa – Veselības aizsardzība |
XIV sadaļa – Veselības aizsardzība |
|
152. pants |
168. pants |
|
XIV sadaļa – Patērētāju tiesību aizsardzība |
XV sadaļa – Patērētāju tiesību aizsardzība |
|
153. panta 1., 3., 4. un 5. punkts |
169. pants |
|
153. panta 2. punkts (pārcelts) |
12. pants |
|
XV sadaļa – Eiropas komunikāciju tīkli |
XVI sadaļa – Eiropas komunikāciju tīkli |
|
154. pants |
170. pants |
|
155. pants |
171. pants |
|
156. pants |
172. pants |
|
XVI sadaļa – Rūpniecība |
XVII sadaļa – Rūpniecība |
|
157. pants |
173. pants |
|
XVII sadaļa – Ekonomiskā un sociālā kohēzija |
XVIII sadaļa – Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija |
|
158. pants |
174. pants |
|
159. pants |
175. pants |
|
160. pants |
176. pants |
|
161. pants |
177. pants |
|
162. pants |
178. pants |
|
XVIII sadaļa – Pētniecība un tehnoloģijas attīstība |
XIX sadaļa – Pētniecība, tehnoloģijas attīstība un kosmoss |
|
163. pants |
179. pants |
|
164. pants |
180. pants |
|
165. pants |
181. pants |
|
166. pants |
182. pants |
|
167. pants |
183. pants |
|
168. pants |
184. pants |
|
169. pants |
185. pants |
|
170. pants |
186. pants |
|
171. pants |
187. pants |
|
172. pants |
188. pants |
|
|
189. pants |
|
173. pants |
190. pants |
|
XIX sadaļa – Vide |
XX sadaļa – Vide |
|
174. pants |
191. pants |
|
175. pants |
192. pants |
|
176. pants |
193. pants |
|
|
XXI sadaļa – Enerģētika |
|
|
194. pants |
|
|
XXII sadaļa – Tūrisms |
|
|
195. pants |
|
|
XXIII sadaļa – Civilā aizsardzība |
|
|
196. pants |
|
|
XXIV sadaļa – Administratīvā sadarbība |
|
|
197. pants |
|
XX sadaļa – Sadarbība attīstības jomā (pārcelta) |
Piektās daļas III sadaļas 1. nodaļa – Sadarbība attīstības jomā |
|
177. pants (pārcelts) |
208. pants |
|
178. pants (atcelts) (42) |
|
|
179. pants (pārcelts) |
209. pants |
|
180. pants (pārcelts) |
210. pants |
|
181. pants (pārcelts) |
211. pants |
|
XXI sadaļa – Sadarbība ar trešām valstīm ekonomikas, finanšu un tehnikas jomā (pārcelta) |
Piektās daļas III sadaļas 2. nodaļa – Sadarbība ar trešām valstīm ekonomikas, finanšu un tehnikas jomā |
|
181.a pants (pārcelts) |
212. pants |
|
CETURTĀ DAĻA – AIZJŪRAS ZEMJU UN TERITORIJU ASOCIĒŠANA |
CETURTĀ DAĻA – AIZJŪRAS ZEMJU UN TERITORIJU ASOCIĒŠANA |
|
182. pants |
198. pants |
|
183. pants |
199. pants |
|
184. pants |
200. pants |
|
185. pants |
201. pants |
|
186. pants |
202. pants |
|
187. pants |
203. pants |
|
188. pants |
204. pants |
|
|
PIEKTĀ DAĻA – SAVIENĪBAS ĀRĒJĀ DARBĪBA |
|
|
I sadaļa – Vispārīgi noteikumi par Savienības ārējo darbību |
|
|
205. pants |
|
Trešās daļas IX sadaļa – Kopējā tirdzniecības politika (pārcelta) |
II sadaļa – Kopējā tirdzniecības politika |
|
131. pants (pārcelts) |
206. pants |
|
133. pants (pārcelts) |
207. pants |
|
|
III sadaļa – Sadarbība ar trešām valstīm un humānā palīdzība |
|
Trešās daļas XX sadaļa – Sadarbība attīstības jomā (pārcelta) |
1. nodaļa – Sadarbība attīstības jomā |
|
177. pants (pārcelts) |
208. pants (43) |
|
179. pants (pārcelts) |
209. pants |
|
180. pants (pārcelts) |
210. pants |
|
181. pants (pārcelts) |
211. pants |
|
Trešās daļas XXI sadaļa – Sadarbība ar trešām valstīm ekonomikas, finanšu un tehnikas jomā (pārcelta) |
2. nodaļa – Sadarbība ar trešām valstīm ekonomikas, finanšu un tehnikas jomā |
|
181.a pants (pārcelts) |
212. pants |
|
|
213. pants |
|
|
3. nodaļa – Humānā palīdzība |
|
|
214. pants |
|
|
IV sadaļa – Ierobežojoši pasākumi |
|
301. pants (aizstāts) |
215. pants |
|
|
V sadaļa – Starptautiski nolīgumi |
|
|
216. pants |
|
310. pants (pārcelts) |
217. pants |
|
311. pants (aizstāts) |
218. pants |
|
111. panta 1. līdz 3. punkts un 5. punkts (pārcelti) |
219. pants |
|
|
VI sadaļa – Savienības attiecības ar starptautiskām organizācijām, trešām valstīm un Savienības delegācijām |
|
302. līdz 304. pants (aizstāti) |
220. pants |
|
|
221. pants |
|
|
VII sadaļa – Solidaritātes klauzula |
|
|
222. pants |
|
PIEKTĀ DAĻA – KOPIENAS IESTĀDES |
SESTĀ DAĻA – Noteikumi par iestādēm un finanšu noteikumi |
|
I sadaļa – Noteikumi par iestādēm |
I sadaļa – Noteikumi par iestādēm |
|
1. nodaļa – Iestādes |
1. nodaļa – Iestādes |
|
1. iedaļa – Eiropas Parlaments |
1. iedaļa – Eiropas Parlaments |
|
189. pants (atcelts) (44) |
|
|
190. panta 1. līdz 3. punkts (atcelti) (45) |
|
|
190. panta 4. un 5. punkts |
223. pants |
|
191. panta pirmā daļa (atcelta) (46) |
|
|
191. panta otrā daļa |
224. pants |
|
192. panta pirmā daļa (atcelta) (47) |
|
|
192. panta otrā daļa |
225. pants |
|
193. pants |
226. pants |
|
194. pants |
227. pants |
|
195. pants |
228. pants |
|
196. pants |
229. pants |
|
192. panta pirmā daļa (atcelta) (48) |
|
|
197. panta otra, trešā un ceturtā daļa |
230. pants |
|
198. pants |
231. pants |
|
199. pants |
232. pants |
|
200. pants |
233. pants |
|
201. pants |
234. pants |
|
|
2. iedaļa – Eiropadome |
|
|
235. pants |
|
|
236. pants |
|
2. iedaļa – Padome |
3. iedaļa – Padome |
|
202. pants (atcelts) (49) |
|
|
203. pants (atcelts) (50) |
|
|
204. pants |
237. pants |
|
205. panta 2. un 4. punkts (atcelti) (51) |
|
|
205. panta 1. un 3. punkts |
238. pants |
|
206. pants |
239. pants |
|
207. pants |
240. pants |
|
208. pants |
241. pants |
|
209. pants |
242. pants |
|
210. pants |
243. pants |
|
3. iedaļa – Komisija |
4. iedaļa – Komisija |
|
211. pants (atcelts) (52) |
|
|
|
244. pants |
|
212. pants (pārcelts) |
249. panta 2. punkts |
|
213. pants |
245. pants |
|
214. pants (atcelts) (53) |
|
|
215. pants |
246. pants |
|
216. pants |
247. pants |
|
217. panta 1., 3. un 4. punkts (atcelti) (54) |
|
|
217. panta 2. punkts |
248. pants |
|
218. panta 1. punkts (atcelts) (55) |
|
|
218. panta 2. punkts |
249. pants |
|
219. pants |
250. pants |
|
4. iedaļa – Tiesa |
5. iedaļa – Eiropas Savienības Tiesa |
|
220. pants (atcelts) (56) |
|
|
221. panta pirmā daļa (atcelta) (57) |
|
|
221. panta otrā un trešā daļa |
251. pants |
|
222. pants |
252. pants |
|
223. pants |
253. pants |
|
224. pants (58) |
254. pants |
|
|
255. pants |
|
225. pants |
256. pants |
|
225.a pants |
257. pants |
|
226. pants |
258. pants |
|
227. pants |
259. pants |
|
228. pants |
260. pants |
|
229. pants |
261. pants |
|
229.a pants |
262. pants |
|
230. pants |
263. pants |
|
231. pants |
264. pants |
|
232. pants |
265. pants |
|
233. pants |
266. pants |
|
234. pants |
267. pants |
|
235. pants |
268. pants |
|
|
269. pants |
|
236. pants |
270. pants |
|
237. pants |
271. pants |
|
238. pants |
272. pants |
|
239. pants |
273. pants |
|
240. pants |
274. pants |
|
|
275. pants |
|
|
276. pants |
|
241. pants |
277. pants |
|
242. pants |
278. pants |
|
243. pants |
279. pants |
|
244. pants |
280. pants |
|
245. pants |
281. pants |
|
|
6. iedaļa – Eiropas Centrālā banka |
|
|
282. pants |
|
112. pants (pārcelts) |
283. pants |
|
113. pants (pārcelts) |
284. pants |
|
5. iedaļa – Revīzijas palāta |
7. iedaļa – Revīzijas palāta |
|
246. pants |
285. pants |
|
247. pants |
286. pants |
|
248. pants |
287. pants |
|
2. nodaļa – Vairākām iestādēm kopīgi noteikumi |
2. nodaļa – Savienības tiesību akti, pieņemšanas procedūras un citi noteikumi |
|
|
1. iedaļa – Savienības tiesību akti |
|
249. pants |
288. pants |
|
|
289. pants |
|
|
290. pants (59) |
|
|
291. pants (59) |
|
|
292. pants |
|
|
2. iedaļa – Aktu pieņemšanas procedūras un citi noteikumi |
|
250. pants |
293. pants |
|
251. pants |
294. pants |
|
252. pants (atcelts) |
|
|
|
295. pants |
|
253. pants |
296. pants |
|
254. pants |
297. pants |
|
|
298. pants |
|
255. pants (pārcelts) |
15. pants |
|
256. pants |
299. pants |
|
|
3. nodaļa – Savienības padomdevējas struktūras |
|
|
300. pants |
|
3. nodaļa – Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
1. iedaļa – Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
|
257. pants (atcelts) (60) |
|
|
258. panta pirmā, otrā un ceturtā daļa |
300. pants |
|
258. panta trešā daļa (atcelta) (61) |
|
|
259. pants |
302. pants |
|
260. pants |
303. pants |
|
261. pants (atcelts) |
|
|
262. pants |
304. pants |
|
4. nodaļa – Reģionu komiteja |
2. iedaļa – Reģionu komiteja |
|
263. pants pirmā un piektā daļa (atceltas) (62) |
|
|
263. panta otrā līdz ceturtā daļa |
305. pants |
|
264. pants |
306. pants |
|
265. pants |
307. pants |
|
5. nodaļa – Eiropas Investīciju banka |
4. nodaļa – Eiropas Investīciju banka |
|
266. pants |
308. pants |
|
267. pants |
309. pants |
|
II sadaļa – Finanšu noteikumi |
II sadaļa – Finanšu noteikumi |
|
268. pants |
310. pants |
|
|
1. nodaļa – Savienības pašas resursi |
|
269. pants |
311. pants |
|
270. pants (atcelts) (63) |
|
|
|
2. nodaļa – Daudzgadu finanšu shēma |
|
|
312. pants |
|
|
3. nodaļa – Savienības gada budžets |
|
272. panta 1. punkts (pārcelts) |
313. pants |
|
271. pants (pārcelts) |
316. pants |
|
272. panta 1. punkts (pārcelts) |
313. pants |
|
272. panta 2. līdz 10. punkts |
314. pants |
|
273. pants |
315. pants |
|
271. pants (pārcelts) |
316. pants |
|
|
4. nodaļa – Budžeta īstenošana un atbrīvošana no atbildības |
|
274. pants |
317. pants |
|
275. pants |
318. pants |
|
276. pants |
319. pants |
|
|
5. nodaļa – Kopīgi noteikumi |
|
277. pants |
320. pants |
|
278. pants |
321. pants |
|
279. pants |
322. pants |
|
|
323. pants |
|
|
324. pants |
|
|
6. nodaļa – Krāpšanas apkarošana |
|
280. pants |
325. pants |
|
|
III sadaļa – Ciešāka sadarbība |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
326. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
327. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
328. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
329. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
330. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
331. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
332. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
333. pants (64) |
|
11. un 11.a pants (aizstāti) |
334. pants (64) |
|
SESTĀ DAĻA – VISPĀRĪGI UN NOBEIGUMA NOTEIKUMI |
SEPTĪTĀ DAĻA – VISPĀRĪGI UN NOBEIGUMA NOTEIKUMI |
|
281. pants (atcelts) (65) |
|
|
282. pants |
335. pants |
|
283. pants |
336. pants |
|
284. pants |
337. pants |
|
285. pants |
338. pants |
|
286. pants (aizstāts) |
16. pants |
|
287. pants |
339. pants |
|
288. pants |
340. pants |
|
289. pants |
341. pants |
|
290. pants |
342. pants |
|
291. pants |
343. pants |
|
292. pants |
344. pants |
|
293. pants (atcelts) |
|
|
294. pants (pārcelts) |
55. pants |
|
295. pants |
345. pants |
|
296. pants |
346. pants |
|
297. pants |
347. pants |
|
298. pants |
348. pants |
|
299. panta 1. punkts (atcelts) (66) |
|
|
299. panta 2. punkta otrā, trešā un ceturtā daļa |
349. pants |
|
299. panta 2. punkta pirmā daļa un 3. līdz 6. punkts (pārcelti) |
355. pants |
|
300. pants (pārcelts) |
218. pants |
|
301. pants (pārcelts) |
215. pants |
|
302. pants (pārcelts) |
220. pants |
|
303. pants (pārcelts) |
220. pants |
|
304. pants (pārcelts) |
220. pants |
|
305. pants (atcelts) |
|
|
306. pants |
350. pants |
|
307. pants |
351. pants |
|
308. pants |
352. pants |
|
|
353. pants |
|
309. pants |
354. pants |
|
310. pants (pārcelts) |
217. pants |
|
311. pants (atcelts) (67) |
|
|
299. panta 2. punkta pirmā daļa un 3. līdz 6. punkts (pārcelti) |
355. pants |
|
312. pants |
356. pants |
|
Nobeiguma noteikumi |
|
|
313. pants |
357. pants |
|
|
358. pants |
|
314. pants (atcelts) (68) |
|
(*1) Šī tabula ir daļa no Lisabonas līguma 5. pantā paredzētajām tabulām, neiekļaujot vidējo sleju, kurā atspoguļota Lisabonas līgumā izmantotā pagaidu numerācija.
(1) Pēc būtības aizstāj ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (turpmāk "LESD") 7. pantu un Līguma par Eiropas Savienību (turpmāk "ES līgums") 13. panta 1. punktu un 21. panta 3. punkta otro daļu.
(2) Aizstāj Eiropas Kopienas dibināšanas līguma (turpmāk "EK līgums") 5. pantu.
(3) Pēc būtības aizstāj ar 15. pantu.
(4) Pēc būtības aizstāj ar 13. panta 2. punktu.
(5) Ar ES līguma, kas ir spēkā pirms Lisabonas līguma spēkā stāšanās (turpmāk "pašreizējais ES līgums"), 8. pantu izdarīja grozījumus EK līgumā. Šie grozījumi ir iekļauti EK līgumā un 8. pants ir atcelts. Tā numuru izmanto, lai iekļautu jaunu noteikumu.
(6) 4. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 191. panta pirmo daļu.
(7) Ar pašreizējā ES līguma 9. pantu izdarīja grozījumus Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgumā. Minētais līgums ir zaudējis spēku no 2002. gada 23. jūlija. 9. pants ir atcelts un tā numuru izmanto, lai iekļautu citu noteikumu.
|
— |
1. un 2. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 189. pantu; |
|
— |
1. līdz 3. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 190. panta 1. līdz 3. punktu; |
|
— |
1. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 192. panta pirmo daļu; |
|
— |
4. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 197. panta pirmo daļu. |
(9) Pēc būtības aizstāj 4. pantu.
|
— |
1. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 202. panta pirmo un otro ievilkumu; |
|
— |
2. un 9. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 203. pantu; |
|
— |
4. un 5. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 205. panta 2. un 4. punktu. |
|
— |
1. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 211. pantu; |
|
— |
3. un 7. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 214. pantu; |
|
— |
6. punkts pēc būtības aizstāj EK līguma 217. panta 1., 3. un 4. punktu. |
|
— |
Pēc būtības aizstāj EK līguma 220. pantu; |
|
— |
2. punkta pirmā rinda pēc būtības aizstāj EK līguma 221. panta pirmo rindu |
(13) Ar pašreizējā ES līguma 10. pantu izdarīja grozījumus Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumā. Šie grozījumi ir iekļauti minētajā līgumā un 10. pants ir atcelts. Tā numuru izmanto, lai iekļautu citu noteikumu.
(14) Aizstāj arī EK līguma 11. un 11.a pantu.
(15) Pašreizējā ES līguma 27.a līdz 27.e pantu, kas attiecas uz ciešāku sadarbību, aizstāj arī ar LESD 326. līdz 334. pantu.
(16) Pašreizējā ES līguma VI sadaļu, kas attiecas uz policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās, aizstāj ar LESD Trešās daļas IV sadaļas (tagad V sadaļa) 1., 4. un 5. nodaļu.
(17) Aizstāj ar LESD 67. pantu.
(18) Aizstāj ar LESD 87. un 88. pantu.
(19) Aizstāj ar LESD 82., 83. un 85. pantu.
(20) Aizstāj ar LESD 89. pantu.
(21) Aizstāj ar LESD 72. pantu.
(22) Aizstāj ar LESD 71. pantu.
(23) Pašreizējā ES līguma 40. līdz 40.b pantu, kas attiecas uz ciešāku sadarbību, aizstāj arī ar LESD 326. līdz 334. pantu.
(24) Pašreizējā ES līguma 43. līdz 45. pantu un VII sadaļu, kas attiecas uz ciešāku sadarbību, aizstāj arī ar LESD 326. līdz 334. pantu.
(25) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 2. pantu (pārnumurēts kā 3. pants).
(26) Pēc būtības aizstāj ar 2.b līdz 2.e pantu (pārnumurēti kā 3. līdz 6. pants).
(27) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 3.b pantu (pārnumurēts kā 5. pants).
(28) Iekļauj tekstu no Protokola par dzīvnieku aizsardzību un labturību.
(29) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9. pantu (pārnumurēts kā 13. pants).
(30) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9. pantu (pārnumurēts kā 13. pants) un LESD 245.a panta (pārnumurēts kā 282. pants) 1. punktu.
(31) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 3.a panta (pārnumurēts kā 4. pants) 3. punktu.
(32) Aizstāj arī ar ES līguma 10. pantu.
(33) Aizstāj arī pašreizējā ES līguma 29. pantu.
(34) Aizstāj pašreizējā ES līguma 36. pantu.
(35) Aizstāj arī pašreizējā ES līguma 33. pantu.
(36) EK līguma 63. panta 1. un 2. punktu aizstāj ar LESD 78. panta 1. un 2. punktu, un 64. panta 2. punktu aizstāj ar LESD 78. panta 3. punktu.
(37) Aizstāj pašreizējā ES līguma 31. pantu.
(38) Aizstāj pašreizējā ES līguma 30. pantu.
(39) Aizstāj pašreizējā ES līguma 32. pantu.
|
— |
140. panta 2. punktā pārņem 122. panta 2. punkta otro teikumu; |
|
— |
140. panta 3. punktā pārņem 123. panta 5. punktu; |
|
— |
140. panta 2. punktā pārņem 121. panta 1. punktu. |
|
— |
141. panta 1. punktā pārņem 123. panta 3. punktu; |
|
— |
141. panta 2. punktā pārņem 117. panta 2. punkta pirmos piecus ievilkumus. |
(42) Pēc būtības aizstāj ar LESD 208. panta (ko numurē kā 208. pantu) 1. punkta otrās daļas otro teikumu.
(43) 1. punkta otrās daļas otrais teikums pēc būtības aizstāj EK līguma 178. pantu.
(44) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.a panta (pārnumurēts kā 14. pants) 1. un 2. punktu.
(45) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.a panta (pārnumurēts kā 14. pants) 1. līdz 3. punktu.
(46) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 8.a panta (pārnumurēts kā 11. pants) 4. punktu.
(47) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.a panta (pārnumurēts kā 14. pants) 1. punktu.
(48) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.a panta (pārnumurēts kā 14. pants) 4. punktu.
(49) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.c panta (pārnumurēts kā 16. pants) 1. punktu un LESD 249.b un 249.c pantu (pārnumurēti kā 290. un 291. pants).
(50) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.c panta (pārnumurēts kā 16. pants) 2. un 9. punktu.
(51) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.c panta (pārnumurēts kā 16. pants) 4. un 5. punktu.
(52) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.d panta (pārnumurēts kā 17. pants) 1. punktu.
(53) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.d panta (pārnumurēts kā 17. pants) 3. un 7. punktu.
(54) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.d panta (pārnumurēts kā 17. pants) 6. punktu.
(55) Pēc būtības aizstāj ar LESD 252.a pantu (pārnumurēts kā 295. pants).
(56) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.f pantu (pārnumurēts kā 19. pants).
(57) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.f panta (pārnumurēts kā 19. pants) 2. punktu.
(58) Pirmās daļas pirmo teikumu pēc būtības aizstāj ar ES līguma 9.f panta (pārnumurēts kā 19. pants) 2. punkta otro daļu.
(59) Pēc būtības aizstāj ar EK līguma 202. panta trešo ievilkumu.
(60) Pēc būtības aizstāj ar LESD 256.a panta (pārnumurēts kā 300. pants) 2. punktu.
(61) Pēc būtības aizstāj ar LESD 256.a panta (pārnumurēts kā 300. pants) 4. punktu.
(62) Pēc būtības aizstāj ar LESD 256.a panta (pārnumurēts kā 300. pants) 3. un 4. punktu.
(63) Pēc būtības aizstāj ar LESD 268. panta 4. punktu (pārnumurēts kā 310. pants).
(64) Aizstāj arī pašreizējā ES līguma 27.a līdz 27.e pantu, 40. līdz 40.b. pantu un 43. līdz 45. pantu.
(65) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 46.a pantu (pārnumurēts kā 47. pants).
(66) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 49.c pantu (pārnumurēts kā 52. pants).
(67) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 49.b pantu (pārnumurēts kā 51. pants).
(68) Pēc būtības aizstāj ar ES līguma 53. pantu (pārnumurēts kā 55. pants).