2.2.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 29/5

KOMISIJOS DIREKTYVA 2010/3/ES

2010 m. vasario 1 d.

iš dalies keičianti Direktyvos 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių III ir VI priedus, siekiant suderinti juos su technikos pažanga

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį,

pasikonsultavusi su Vartotojų saugos moksliniu komitetu,

kadangi:

(1)

2008 m. balandžio 15 d. Vartotojų produktų mokslinio komiteto (toliau – VPMK), kuris vėliau Komisijos sprendimu 2008/721/EB (2) pervardintas į Vartotojų saugos mokslinį komitetą (toliau – VSMK), nuomonėje daroma išvada, kad medžiaga Ethyl Lauroyl Arginate HCl yra saugi vartotojams, jei neviršijama didžiausia leidžiamoji 0,8 % koncentracija muile, šampūnuose nuo pleiskanų ir nepurškiamuosiuose dezodorantuose. Todėl šią medžiagą reikėtų įtraukti į Direktyvos 76/768/EEB III priedą.

(2)

Toje pačioje VPMK nuomonėje dar daroma išvada, kad medžiaga Ethyl Lauroyl Arginate HCl yra saugi vartotojams, jei neviršijama didžiausia leidžiamoji 0,4 % šios medžiagos, naudojamos kaip konservantas kosmetikos gaminiuose, koncentracija. Tačiau komitetas laikėsi nuomonės, kad ši medžiaga neturėtų būti naudojama gaminiuose lūpoms, burnos priežiūros gaminiuose ir purkštuvėliuose dėl galimo gleivinės ir kvėpavimo takų dirginimo. Todėl šią medžiagą reikėtų įtraukti kartu su šiais apribojimais į Direktyvos 76/768/EEB VI priedą.

(3)

Todėl Direktyvą 76/768/EEB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(4)

Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 76/768/EEB III ir VI priedai iš dalies keičiami pagal šios direktyvos priedą.

2 straipsnis

1.   Valstybės narės ne vėliau kaip 2010 m. rugsėjo 1 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įsigalioję įgyvendina šią direktyvą. Valstybės narės nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus.

Tas nuostatas jos taiko nuo 2011 m. kovo 1 d.

Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Tokios nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinių teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2010 m. vasario 1 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1)  OL L 262, 1976 9 27, p. 169.

(2)  OL L 241, 2008 9 10, p. 21.

PRIEDAS

1.

Į Direktyvos 76/768/EEB III priedo 1 dalies lentelę įterpiamas šis įrašas:

Nuorodos numeris

Medžiaga

Apribojimai

Naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje

Vartojimo ir (arba) naudojimo sritis

Didžiausia leidžiamoji koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje

Kiti apribojimai ir reikalavimai

a

b

c

d

e

f

„270

Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (1)

Etil-Να-dodekanoil-L-arginato hidrochloridas

CAS Nr. 60372–77–2

EB Nr. 434–630–6

a)

muilas

b)

šampūnai nuo pleiskanų

c)

nepurškiamieji dezodorantai

0,8 %

Kitais tikslais nei sustabdyti mikroorganizmų dauginimąsi tokiuose gaminiuose. Šis tikslas turi būti akivaizdžiai matomas iš gaminių pateikimo.

 

2.

Į Direktyvos 76/768/EEB VI priedo 1 dalies lentelę įterpiamas šis įrašas:

Nuorodos numeris

Medžiaga

Didžiausia leidžiamoji koncentracija

Apribojimai ir reikalavimai

Naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje

a

b

c

d

e

„58

Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (*) (2)

Etil-Να-dodekanoil-L-arginato hidrochloridas

CAS Nr. 60372–77–2

EB Nr. 434–630–6

0,4 %

Nenaudoti gaminiuose lūpoms, burnos priežiūros gaminiuose ir purškiamuosiuose gaminiuose.

 

(1)  Dėl naudojimo kaip konservantas žr. VI priedo 1 dalies įrašą Nr. 58.“

(2)  Dėl naudojimo ne kaip konservantas žr. III priedo 1 dalies įrašą Nr. 207“.