2010 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Austriją

(Byla C‑189/09)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2006/24/EB – Privataus gyvenimo apsauga – Duomenų, generuojamų arba tvarkomų teikiant elektroninių ryšių paslaugas, saugojimas – Neperkėlimas per nustatytą terminą“

1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Įsipareigojimų pagal direktyvą nevykdymas – Gynybos priemonės – Direktyvos teisėtumo ginčijimas – Nepriimtinumas – Ribos – Neegzistuojantis aktas (EB 226, 227, 230 ir 232 straipsniai) (žr. 15–16 punktus)

2.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas – Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 18 punktą)

3.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/24) (žr. 19–22 punktus)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/24/EB dėl duomenų, generuojamų arba tvarkomų teikiant viešai prieinamas elektroninių ryšių paslaugas arba viešuosius ryšių tinklus, saugojimo ir iš dalies keičiančią Direktyvą 2002/58/EB (OL L 105, p. 54), nepriėmimas per nustatytą terminą arba nepranešimas apie jas.

Rezoliucinė dalis

1.

Per nustatytą terminą nepriėmusi 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/24/EB dėl duomenų, generuojamų arba tvarkomų teikiant viešai prieinamas elektroninių ryšių paslaugas arba viešuosius ryšių tinklus, saugojimo ir iš dalies keičiančią Direktyvą 2002/58/EB įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.

2.

Priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.