25.8.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 258/11 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Ireland l’11 giugno 2012 — Digital Rights Ireland Ltd/Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General
(Causa C-293/12)
2012/C 258/18
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
High Court of Ireland
Parti
Ricorrente: Digital Rights Ireland Ltd
Convenuti: Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General
Questioni pregiudiziali
1) |
Se la limitazione dei diritti dell’attrice relativamente al suo utilizzo della telefonia mobile derivante dalle disposizioni degli articoli 3, 4 e 6 della direttiva 2006/24/CE (1) sia incompatibile con l’articolo 5, paragrafo 4, TUE in quanto non proporzionata, non necessaria o non adeguata per il perseguimento dei seguenti obiettivi legittimi:
|
2) |
In particolare,
|
3) |
In che misura i Trattati — e, in particolare, il principio di leale collaborazione di cui all’articolo 4, paragrafo 3, del Trattato sull’Unione europea — impongano al giudice nazionale di esaminare e valutare la compatibilità degli atti nazionali volti a trasporre la direttiva 2006/24/CE con la protezione accordata dalla Carta dei diritti fondamentali, ivi compreso il suo articolo 7 (come ispirato dall’articolo 8 della CEDU). |
(1) Direttiva 2006/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2006, riguardante la conservazione di dati generati o trattati nell’ambito della fornitura di servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico o di reti pubbliche di comunicazione e che modifica la direttiva 2002/58/CE (GU L 105, pag. 54).