|
8.7.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 184/143 |
Mercoledì 22 aprile 2009
Coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale: regolamento di applicazione ***II
P6_TA(2009)0223
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 aprile 2009 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (14516/4/2008 – C6-0006/2009 – 2006/0006(COD))
2010/C 184 E/37
(Procedura di codecisione: seconda lettura)
Il Parlamento europeo,
vista la posizione comune del Consiglio (14516/4/2008 – C6-0006/2009),
vista la sua posizione in prima lettura (1) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0016),
vista la proposta modificata della Commissione (COM(2008)0647),
visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE
visto l'articolo 62 del suo regolamento,
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (A6-0204/2009),
|
1. |
approva la posizione comune quale emendata; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. |
(1) Testi approvati del 9.7.2008, P6_TA(2008)0348.
Mercoledì 22 aprile 2009
P6_TC2-COD(2006)0006
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 22 aprile 2009 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento in seconda lettura corrisponde all'atto legislativo finale, il regolamento (CE) n. 987/2009)