Hivatalos Lap L 008 , 14/01/2003 o. 0034 - 0034
A Tanács határozata (2002. október 14.) az 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény alapján létrehozott Végrehajtó Bizottság által elfogadott Sirene Kézikönyv egyes részei titkosításának megszüntetéséről (2003/19/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 207. cikkére, mivel: (1) Az 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény alapján létrehozott Végrehajtó Bizottság, amelynek helyébe a Schengeni Jegyzőkönyv 2. cikke értelmében a Tanács lépett, 1993. december 14-i (SCH/Com-ex (93) 22 rev) és 1998. június 23-i (SCH/Com-ex (98) 17) határozatával a Sirene Kézikönyvet – amelynek végleges változatát az említett Végrehajtó Bizottság 1999. április 28-i határozatával (SCH/Com-ex (99) 5) elfogadta – "bizalmas"-nak minősítette. (2) A Sirene Kézikönyv és a Végrehajtó Bizottság annak minősítéséről szóló határozatai az 1999. május 20-i 1999/435/EK tanácsi határozatban meghatározottak szerint a schengeni vívmányok részét képezik. (3) A Sirene Kézikönyv bizonyos részeit nyilvánosságra kell hozni. (4) A Sirene Kézikönyv bizonyos részeinek titkosítását "Restreint UE" besorolásra kell visszaminősíttetni. (5) Helyénvaló a (SCH/Com-ex (93) 22 rev) és (SCH/Com-ex (98) 17) végrehajtó bizottsági határozatok hatályon kívül helyezése olyan mértékben, amennyire azok a Sirene Kézikönyv minősítésével összefüggenek, hogy az annak minősítésére vonatkozó jövőbeni határozatokat a Tanács biztonsági szabályzatának elfogadásáról szóló, 2001. március 19-i 2001/264/EK tanácsi határozatban [1] megállapítottak szerint, az okiratok minősítésére vonatkozó rendes szabályokkal összhangban lehessen meghozni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Sirene Kézikönyvet a 2.3. szakasz és az 1., 2., 3., 4., 5. és 6. melléklet kivételével vissza kell minősíteni nem bizalmas jellegűvé. 2. cikk A Sirene Kézikönyv 2.3. szakaszát, valamint az 1., 2., 3., 4., 5. és 6. mellékletet "Restreint UE"-nak kell minősíteni. 3. cikk A Sirene Kézikönyv visszaminősített részeit az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. 4. cikk (1) A Schengeni Végrehajtó Bizottság 1993. december 14-i (SCH/Com-ex (93) 22 rev) és 1998. június 23-i (SCH/Com-ex (98) 17) határozatai hatályukat vesztik olyan mértékben, amennyire a Sirene Kézikönyv minősítésével összefüggenek. (2) A Sirene Kézikönyv minősítésére vonatkozó jövőbeni határozatokat a 2001/264/EK határozat rendelkezéseivel összhangban kell meghozni. 5. cikk Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2002. október 14-én. a Tanács részéről az elnök L. Espersen [1] HL L 101., 2001.4.11., 1. o. --------------------------------------------------