Službeni list
Europske unije
HR
Serije C
|
|
Službeni list |
HR Serije C |
|
C/2023/932 |
27.11.2023 |
Presuda Suda (treće vijeće) od 12. listopada 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Okręgowy w Opolu – Poljska) – OP/Notariusz Justyna Gawlica
(Predmet C-21/22 (1), OP (Izbor prava treće zemlje za nasljeđivanje))
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Pravosudna suradnja u građanskim stvarima - Nacionalno pravo mjerodavno za nasljeđivanje - Uredba (EU) br. 650/2012 - Članak 22. - Odredba o izboru prava - Osobno područje primjene - Državljanin treće zemlje - Članak 75. - Odnosi s postojećim međunarodnim konvencijama - Bilateralni sporazum između Republike Poljske i Ukrajine”)
(C/2023/932)
Jezik postupka: poljski
Sud koji je uputio zahtjev
Sąd Okręgowy w Opolu
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: OP
Tuženik: Notariusz Justyna Gawlica
uz sudjelovanje: Marcin Margoński
Izreka
|
1. |
Članak 22. Uredbe (EU) br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju, treba tumačiti na način da: državljanin treće zemlje koji ima boravak u državi članici Europske unije može izabrati pravo te treće države kao pravo koje uređuje njegovo cjelokupno nasljeđivanje. |
|
2. |
Članak 75. Uredbe br. 650/2012 u vezi s člankom 22. te uredbe treba tumačiti na način da: mu se ne protivi to što, u slučaju kad je država članica Unije sklopila, prije donošenja navedene uredbe, bilateralni sporazum s trećom državom u kojem se određuje mjerodavno pravo za nasljeđivanje te se izričito ne predviđa mogućnost izbora nekog drugog prava, državljanin te treće države koji ima boravak u predmetnoj državi članici ne može izabrati pravo navedene treće države kao pravo koje uređuje njegovo cjelokupno nasljeđivanje. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/932/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)