7.6.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 203/44


Članak 174.

1.   Izdaci prikazani u operativnom proračunu obuhvaćaju posebice:

(a)

administrativne izdatke;

(b)

izdatke koji se odnose na nadzor sigurnosti te na zaštitu zdravlja.

2.   Izdaci prikazani u proračunu za istraživanja i ulaganja obuhvaćaju posebice:

(a)

izdatke koji se odnose na provedbu istraživačkog programa Zajednice;

(b)

svaki udio u kapitalu Agencije i u njezinim izdacima za ulaganja;

(c)

izdatke koji se odnose na opremu ustanova za izobrazbu;

(d)

svako sudjelovanje u zajedničkim poduzećima ili određenim zajedničkim poslovima.