Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. ožujka 2023. uputio Nejvyšší správní soud (Češka Republika) – Omya CZ s.r.o./Generální ředitelství cel

(Predmet C-133/23, Omya CZ)

(2023/C 205/31)

Jezik postupka: češki

Sud koji je uputio zahtjev

Nejvyšší správní soud

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Omya CZ s.r.o.

Druga stranka u postupku: Generální ředitelství cel

Prethodno pitanje/Prethodna pitanja

Treba li petu alineju članka 2. stavka 4. Direktive Vijeća 2003/96 (1) tumačiti na način da električna energija koja se koristi za napajanje strojeva za obradu vapnenca koja se sastoji od nekoliko stupnjeva mljevenja i drobljenja u zrna određene veličine u kamenolomu u kojem se odvija vađenje, kao i u obližnjim postrojenjima za preradu, predstavlja električnu energiju koja se koristi za mineraloške procese?

---

(1)  Direktiva Vijeća 2003/96/EZ od 27. listopada 2003. o restrukturiranju sustava Zajednice za oporezivanje energenata i električne energije (SL 2003, L 283, str. 51.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 2., str. 75.)