L_2005271HR.01005101.xml

15/Sv. 22

Službeni list Europske unije

32005D0718

L 271/51

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

ODLUKA KOMISIJE

od 13. listopada 2005.

o usklađenosti određenih normi s općim sigurnosnim zahtjevima Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i objavljivanje upućivanja na njih u Službenom listu

(priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 3803)

(Tekst značajan za EGP)

(2005/718/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (1), a posebno članak 4. stavak 2., drugi i četvrti podstavak,

nakon savjetovanja sa Stalnim odborom osnovanim u skladu s člankom 5. Direktive 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o utvrđivanju postupka osiguravanja informacija u području tehničkih normi i propisa (2),

budući da:

(1)	Članak 3. stavak 1. Direktive 2001/95/EZ utvrđuje obvezu proizvođača da stavljaju na tržište samo sigurne proizvode.

(2)

U skladu s člankom 3. stavkom 2. Direktive 2001/95/EZ pretpostavlja se da je proizvod siguran s obzirom na rizike i kategorije rizika obuhvaćene odgovarajućim nacionalnim normama kad je u skladu s neobvezujućim nacionalnim normama kojima se prenose europske norme, upućivanja na koje je objavila Komisija u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 4. dotične Direktive.

(3)	U skladu s člankom 4. stavkom 1. Direktive, europske norme trebale bi biti utvrđene od strane europskih normizacijskih tijela u sklopu mandata koji određuje Komisija. Komisija će objaviti upućivanja na takve norme.

(4)

Članak 4. stavak 2. Direktive utvrđuje postupak za objavljivanje upućivanja na norme usvojene od europskih normizacijskih tijela prije stupanja na snagu Direktive. Ako te norme osiguraju usklađenost s općim sigurnosnim zahtjevima, Komisija odlučuje objaviti upućivanja na njih u Službenom listu Europske unije. U takvim slučajevima, Komisija odlučuje, na svoju inicijativu ili na zahtjev države članice, u skladu s postupkom navedenim u članku 15. stavku 2. te Direktive, ispunjava li predmetna norma opće sigurnosne zahtjeve. Komisija odlučuje o objavljivanju upućivanja na nju nakon savjetovanja s Odborom osnovanim u skladu s člankom 5. Direktive 98/34/EZ. Komisija obavještava države članice o svojoj odluci.

(5)

Međutim, europska normizacijska tijela donijela su neke norme nakon stupanja na snagu Direktive, bez mandata za izradu normi prema članku 4. stavku 1. Direktive. Namjera zakonodavca bila je osigurati suradnju s europskim normizacijskim tijelima i prepoznati prikladne sigurnosne standarde za proizvode na koje se primjenjuje Direktiva, a za koje mandat Komisija nije izdala mandat sukladno odredbama članka 4. Stoga je primjereno razmotriti objavljivanje upućivanja na te norme te postupiti u skladu s postupkom predviđenim u članku 4. stavku 2.

(6)	Ova odluka o usklađenosti normi navedenih u Prilogu s općim sigurnosnim zahtjevima donesena je na inicijativu Komisije.

(7)	Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem odbora iz Direktive 2001/95/EZ,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Norme navedene u Prilogu ispunjavaju opće sigurnosne zahtjeve Direktive 2001/95/EZ za rizike koje obuhvaćaju.

Članak 2.

Upućivanja na norme u Prilogu objavljuju se u seriji C Službenog lista Europske unije.

Članak 3.

Ova Odluka upućena je državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. listopada 2005.

Za Komisiju

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

(1) SL L 11, 15.1.2002., str. 4.

(2) SL L 204, 21.7.1998., str. 37. Direktiva kako je izmijenjena Direktivom 98/48/EZ (SL L 217, 5.8.1998., str. 18.).

PRILOG

Norme na koje se odnose članci 1. i 2. ove Odluke:

1.	EN 13899:2003 – Oprema za koturaljkanje – Koturaljke – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

2.	EN 13138-2:2003 – Plutajuća pomagala za nastavu plivanja – 2. dio: sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za plutajuća pomagala koja se drže rukama

3.	EN 13319:2000 – Pribor za ronjenje – Mjerač dubine i kombinirani uređaji za mjerenje dubine i vremena – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja

4.	En 1651:1999 – Oprema za paragliding – Kopče – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje jakosti

5.	EN 12491:2001 – Oprema za paragliding – Pomoćni padobran – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

6.	EN 913:1996 – Oprema za gimnastiku – Opći sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

7.	EN 12655:1998 – Oprema za gimnastiku – Karike - Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja

8.	EN 12197:1997 – Oprema za gimnastiku – Preča - Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

9.	EN 12346:1998 – Oprema za gimnastiku – Letvice, ljestve i okviri za penjanje – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

10.	EN 12432:1998 – Oprema za gimnastiku – Grede – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja

11.	EN 916:2003 – Oprema za gimnastiku – Švedski sanduci – Zahtjevi i metode ispitivanja uključujući sigurnost

12.	EN 12196:2003 – Oprema za gimnastiku – Konj s hvataljkama i konj za preskoke - Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, načini ispitivanja

13.	EN 1860-1:2003 – Uređaji, kruto gorivo i upaljači za roštilj – 1. dio: Roštilji na kruto gorivo – Zahtjevi i metode testiranja

14.	EN 1129-1:1995 – Namještaj – Sklopivi kreveti – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi

15.	EN 1129-2:1995 – Namještaj – Sklopivi kreveti – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje – 2. dio: Metode ispitivanja

16.	EN 14344:2004 – Proizvodi za dječju upotrebu i njegu – Dječja sjedala za bicikle – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

17.	EN 14350-1:2004 – Proizvodi za dječju upotrebu i njegu – Oprema za piće – 1. dio: Opći i mehanički zahtjevi i ispitivanja