Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 14.12.2006 – komissio vastaan Luxemburg

asia C-198/06

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 1999/94/EY – Uudet henkilöautot – Polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevat tiedot

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 8 kohta)

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Laiminlyönti laatia tai toimittaa komissiolle kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja 13.12.1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/94/EY (EYVL L 12, s. 16) 9 artiklassa tarkoitettu kertomus

Ratkaisu

Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja 13.12.1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/94/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toimittanut mainitun direktiivin 9 artiklassa tarkoitettua kertomusta.

Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.