12.7.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 159/5

1.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä EHTY:n perustamissopimuksen 65 artiklan 1 kohdan soveltamisesta sen voimassaolon päättymisestä huolimatta.

2.

Neuvoa-antava komitea yhtyy tosiseikkoihin perustuvaan komission arvioon, jonka mukaan kyseessä on EHTY:n perustamissopimuksen 65 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu sopimus ja/tai yhdenmukaistettu menettelytapa.

3.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätösluonnoksessa esittämään tuotemarkkinoiden ja maantieteellisten markkinoiden arvioon.

4.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätösluonnokseen päätöksen kohteen osalta erityisesti TKS:lle TS-AG:n toiminnasta lankeavan vastuun osalta.

5.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, ettei ne bis in idem -periaate estä päätöksen tekemistä.

6.

Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä komission kanssa siitä, ettei vanhentumisaika ole päättynyt.

7.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakkojen perusmäärästä.

8.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakon perusmäärien alentamisesta lieventävän seikan vuoksi.

9.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakkojen alennusmäärästä, joka perustuu vuonna 1996 annettuun komission tiedonantoon sakkojen määräämättä jättämisestä tai lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa.

10.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakkojen loppumäärästä.

11.

Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

12.

Neuvoa-antava komitea pyytää komissiota ottamaan huomioon kaikki muut keskustelussa esiin tuodut seikat.