19.6.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 158/25


Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/75/EU, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, teollisuuden päästöistä (yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen)

( Euroopan unionin virallinen lehti L 334, 17. joulukuuta 2010 )

Sivulla 41, 46 artiklan 4 kohdassa, toisessa alakohdassa

korvataan:

”… käyttäen liitteessä VI olevan 6 osan 2 kohdassa vahvistettuja mittaustuloksia määrittääkseen ne lopullisessa jätevesipäästössä …”

seuraavasti:

”… käyttäen liitteessä VI olevan 6 osan 3 kohdassa vahvistettuja mittaustuloksia määrittääkseen ne lopullisessa jätevesipäästössä …”.

Sivulla 50, 82 artiklan 5 kohdan b alakohdassa

korvataan:

”b)

30 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen polttolaitosten osalta 7 päivästä tammikuuta 2013 alkaen.”

seuraavasti:

”b)

30 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen polttolaitosten osalta 6 päivästä tammikuuta 2013 alkaen.”.

Sivulla 55, liitteen I, 6.11 kohdassa

korvataan:

6.11.   Erillisessä laitoksessa käsiteltävä jätevesi, joka ei kuulu direktiivin 91/271/EY soveltamisalaan ja jonka on päästänyt I luvun soveltamisalaan kuuluva laitos.”

seuraavasti:

6.11.   Erillisessä laitoksessa käsiteltävä jätevesi, joka ei kuulu direktiivin 91/271/EY soveltamisalaan ja jonka on päästänyt II luvun soveltamisalaan kuuluva laitos.”.

Sivulla 69, liitteen VI, 4 osassa, 1 kohdassa

korvataan:

Formula”,

seuraavasti:

Formula”.