23.12.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 344/41


KOMISJONI DIREKTIIV 2009/164/EL,

22. detsember 2009,

millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil kosmeetikatooteid käsitleva direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,

olles konsulteerinud tarbijaohutuse komiteega

ning arvestades järgmist:

(1)

Raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) õli kasutamine kosmeetikatoodetes on praegu keelatud ja see aine on kantud direktiivi 76/768/EMÜ II lisas esitatud loetellu viitenumbri 450 all. See aine keelati kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee (edaspidi „SCCNFP”) poolt 2000. aasta mais esitatud arvamuse alusel. Kõnealune komitee asendati hiljem tarbekaupade teaduskomiteega (komisjoni otsus 2004/210/EÜ) (2) ja seejärel tarbijaohutuse komiteega (komisjoni otsus 2008/721/EÜ) (3). SCCNFP soovitas keelata raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) eeterlike õlide ja nende derivaatide (nt tahke õli ja absoluutõli) kasutamise lõhnaingrediendina, sest need võivad põhjustada ülitundlikkust.

(2)

Hilisemas 2001. aastal esitatud arvamuses tegi SCCNFP järelduse, et taimest Lippia citriodora Kunth. saadud raudürdi absoluutõli sisaldus valmis kosmeetikatoodetes ei tohi ületada 0,2 %. Seega on asjakohane kanda raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) absoluutõli koos vastava piiranguga direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. ossa. Samuti on asjakohane muuta II lisa viitenumbrit 450, et täpsustada seda, et raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) eeterlikke õlisid ja selle derivaate (v.a absoluutõli) on keelatud kasutada lõhnaingrediendina.

(3)

Komisjoni 3. aprilli 2008. aasta direktiiviga 2008/42/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta nimetatud direktiivi II ja III lisa kohandamiseks tehnika arenguga) (4) lisati direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. ossa mitmed allüülestrid, mis sisaldasid lisandina allüülalkoholi. Ka allyl phenethyl ether võib sisaldada lisandina allüülalkoholi. Selle aine kohta esitas SCCNFP 2000. aastal arvamuse, milles soovitati lisandina esineva alküülalkoholi piirnormiks kehtestada 0,1 %.

(4)

SCCNFP arvamuse põhjal ja järjepidevuse huvides on asjakohane lisada direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. ossa allyl phenethyl ether ja tema suhtes kehtestatud piirang.

(5)

Ainerühm Terpene terpenoids sinpine on praegu reguleeritud direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. osas viitenumbri 130 all. Sõna „sinpine” on kaubanduslik nimetus ja tuleks seega ainete rühma määratlusest välja jätta.

(6)

Seega tuleks direktiivi 76/768/EMÜ vastavalt muuta.

(7)

Et tagada sujuv üleminek praegustelt kosmeetikatoodete koostistelt koostistele, mis vastavad käesolevas direktiivis sätestatud nõuetele, on vaja määrata asjakohane üleminekuperiood.

(8)

Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

Artikkel 2

Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et hiljemalt alates 15. veebruarist 2011. aastast ei lase ELi tootjad või ELi registrisse kantud importijad turule kosmeetikatooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile.

Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et hiljemalt alates 15. augustist 2011. aastast ei müüda ega levitata ELis lõpptarbijatele kosmeetikatooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile.

Artikkel 3

1.   Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 15. augustil 2010. Nad edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile.

Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 15. veebruarist 2011.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastuvõetud põhiliste õigusnormide teksti.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 5

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 22. detsember 2009

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO


(1)  EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169.

(2)  ELT L 66, 4.3.2004, lk 45.

(3)  ELT L 241, 10.9.2008, lk 21.

(4)  ELT L 93, 4.4.2008, lk 13.


LISA

Direktiivi 76/768/EMÜ muudetakse järgmiselt:

1)

II lisas asendatakse viitenumbri 450 all esitatud kanne „Raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) õli (CAS-nr 8024–12–2), lõhnaingrediendina” kandega „Raudürdi (Lippia citriodora Kunth.) eeterlik õli ja selle derivaadid (v.a absoluutõli) (CAS-nr 8024-12-2), lõhnaingrediendina”

2)

III lisa 1. osa muudetakse järgmiselt:

a)

viitenumbri 151 all esitatud kande järele lisatakse järgmine kanne:

Viitenumber

Aine

Piirangud

Märgistusele trükitavad kasutustingimused ja hoiatused

Rakendus- ja/või kasutusvaldkond

Suurim lubatud sisaldus valmis kosmeetikatootes

Muud piirangud ja nõuded

a

b

c

d

e

f

„151 bis

allyl phenethyl ether

CAS nr 14289-65-7

EÜ nr 238-212-2

 

 

Vaba allüülalkoholi sisaldus eetris peab olema väiksem kui 0,1 %”

 

b)

lisatakse järgmine kanne:

Viitenumber

Aine

Piirangud

Märgistusele trükitavad kasutustingimused ja hoiatused

Rakendus- ja/või kasutusvaldkond

Suurim lubatud sisaldus valmis kosmeetikatootes

Muud piirangud ja nõuded

a

B

c

d

e

f

„(X)

Raudürdi absoluutõli

(Lippia citriodora Kunth.)

CASi nr 8024-12-2

 

0,2 %”

 

 

c)

veerus b viitenumbri 130 all esitatud kandes asendatakse sõnad „Terpene terpenoids sinpine” sõnadega „Terpenes ja terpenoids”.