ISSN 1977-0669 |
||
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 300 |
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Νομοθεσία |
61ό έτος |
Περιεχόμενα |
|
II Μη νομοθετικές πράξεις |
Σελίδα |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
|
|
* |
Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1847 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2018, για την τροποποίηση του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα ( 1 ) |
|
|
* |
||
|
|
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
|
|
* |
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
EL |
Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος. Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
II Μη νομοθετικές πράξεις
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
27.11.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 300/1 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/1847 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 26ης Νοεμβρίου 2018
για την τροποποίηση του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τα καλλυντικά προϊόντα (1), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η ουσία διφαινυλ-2-όλη και τα άλατά της, στα οποία έχουν δοθεί τα ονόματα o-phenylphenol, MEA o-phenylphenate, potassium o-phenylphenate και sodium o-phenylphenate σύμφωνα με τη διεθνή ονοματολογία συστατικών των καλλυντικών προϊόντων (INCI), επί του παρόντος επιτρέπονται ως συντηρητικά σε καλλυντικά προϊόντα, σε μέγιστη συγκέντρωση 0,2 % (ως φαινόλη) σε έτοιμο παρασκεύασμα, στην εγγραφή 7 του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009. |
(2) |
Η επιστημονική επιτροπή για την ασφάλεια των καταναλωτών (ΕΕΑΚ), στη γνώμη που εξέδωσε στις 25 Ιουνίου 2015, αναθεώρηση της 15ης Δεκεμβρίου 2015 (2), όσον αφορά τη χρήση της o-φαινυλοφαινόλης ως συντηρητικού, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι μέγιστη συγκέντρωση 0,2 % σε καλλυντικά προϊόντα που δεν ξεπλένονται μετά τη χρήση δεν είναι ασφαλής, ενώ μέγιστη συγκέντρωση 0,15 % σε τέτοιου είδους προϊόντα μπορεί να θεωρηθεί ασφαλής, και ότι μέγιστη συγκέντρωση 0,2 % σε καλλυντικά προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση θεωρείται ασφαλής. Επίσης, η ΕΕΑΚ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ο-φαινυλοφαινόλη θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό του οπτικού συστήματος. |
(3) |
Έπειτα από ανησυχίες που εξέφρασαν αρκετά κράτη μέλη σχετικά με τη χρήση της o-φαινυλοφαινολικής MEA, του o-φαινυλοφαινολικού καλίου και του o-φαινυλοφαινολικού νατρίου, η ΕΕΑΚ ανέφερε σε προσθήκη που έγινε στην προαναφερθείσα γνώμη, η οποία εγκρίθηκε στις 21-22 Φεβρουαρίου 2018 (3), ότι οι ίδιες διαπιστώσεις σχετικά με τα ασφαλή επίπεδα χρήσης o-φαινυλοφαινόλης δεν μπορούν να εφαρμοστούν ως έχουν στο o-φαινυλοφαινολικό νάτριο, το o-φαινυλοφαινολικό κάλιο ή στην o-φαινυλοφαινολική ΜΕΑ. Η ΕΕΑΚ ανέφερε ότι το o-φαινυλοφαινολικό νάτριο, το o-φαινυλοφαινολικό κάλιο και η o-φαινυλοφαινολική MEA ενδέχεται να έχουν ισχυρότερες τοξικές επιδράσεις από την o-φαινυλοφαινόλη λόγω μεγαλύτερης διείσδυσης στο δέρμα. Η ΕΕΑΚ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν μπορεί να αποκλειστεί ενδεχόμενος κίνδυνος για την ανθρώπινη υγεία από τη χρήση αυτών των ουσιών ως συντηρητικών στα καλλυντικά προϊόντα. |
(4) |
Με βάση τις προαναφερθείσες γνώμες της ΕΕΑΚ και λαμβανομένου υπόψη του δυνητικού κινδύνου για την ανθρώπινη υγεία από τη χρήση των εν λόγω ουσιών, η χρήση o-φαινυλοφαινόλης ως συντηρητικού θα πρέπει να επιτρέπεται σε μέγιστη συγκέντρωση 0,15 % σε καλλυντικά προϊόντα που δεν ξεπλένονται μετά τη χρήση και 0,2 % σε καλλυντικά προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση. Επιπλέον, θα πρέπει να επισημαίνεται ότι η επαφή με τα μάτια θα πρέπει να αποφεύγεται. Η χρήση του o-φαινυλοφαινολικού νατρίου, του o-φαινυλοφαινολικού καλίου και της o-φαινυλοφαινολικής MEA ως συντηρητικών δεν θα πρέπει να επιτρέπεται. |
(5) |
Επομένως, το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(6) |
Θα πρέπει να δοθεί στον κλάδο εύλογο χρονικό διάστημα για να προσαρμοστεί στις νέες απαιτήσεις, προβαίνοντας στις απαραίτητες προσαρμογές στη σύνθεση των προϊόντων, ώστε να εξασφαλιστεί ότι στην αγορά διατίθενται μόνο προϊόντα που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις αυτές. Θα πρέπει, επίσης, να δοθεί στον κλάδο εύλογο χρονικό διάστημα για να αποσύρει από την αγορά προϊόντα τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις νέες απαιτήσεις. |
(7) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα καλλυντικά προϊόντα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009, η εγγραφή 7 αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
1. Από τις 17 Ιουνίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν διφαινυλ-2-όλη και δεν συμμορφώνονται με τους περιορισμούς που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό δεν τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά της Ένωσης.
Από τις 17 Σεπτεμβρίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν διφαινυλ-2-όλη και δεν συμμορφώνονται με τους περιορισμούς που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό δεν διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.
2. Από τις 17 Ιουνίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν 2-διφαινυλικό νάτριο, 2-διφαινυλικό κάλιο ή ένωση 2-αμινοαθαν-1-όλης με 2-φαινυλοφαινόλη ως συντηρητικά δεν τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά της Ένωσης.
Από τις 17 Σεπτεμβρίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν 2-διφαινυλικό νάτριο, 2-διφαινυλικό κάλιο ή ένωση 2-αμινοαθαν-1-όλης με 2-φαινυλοφαινόλη ως συντηρητικά δεν διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το άρθρο 1 ισχύει από τις 17 Ιουνίου 2019.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2018.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER
(1) ΕΕ L 342 της 22.12.2009, σ. 59.
(2) ΕΕΑΚ (επιστημονική επιτροπή για την ασφάλεια των καταναλωτών), Γνώμη σχετικά με την o-φαινυλοφαινόλη, το o-φαινυλοφαινολικό νάτριο και το o-φαινυλοφαινολικό κάλιο, 25 Ιουνίου 2015, SCCS/1555/15, αναθεώρηση της 15ης Δεκεμβρίου 2015.
(3) ΕΕΑΚ (επιστημονική επιτροπή για την ασφάλεια των καταναλωτών), Προσθήκη στην επιστημονική γνώμη για τη χρήση της o-φαινυλοφαινόλης, του o-φαινυλοφαινολικού νατρίου και του o-φαινυλοφαινολικού καλίου ως συντηρητικών (SCCS/1555/15) Εδώ: η χρήση του o-φαινυλοφαινολικού νατρίου, του o-φαινυλοφαινολικού καλίου και της o-φαινυλοφαινολικής MEA ως συντηρητικών, 21-22/02/2018, SCCS/1597/18.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Αύξων αριθμός |
Ταυτοποίηση ουσίας |
Όροι |
Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων |
|||||||||
Χημική ονομασία/INN |
Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών |
Αριθ. CAS |
Αριθ. EC |
Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος |
Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα |
Άλλοι |
|
|||||
α |
β |
γ |
δ |
ε |
στ |
ζ |
η |
θ |
||||
«7 |
Διφαινυλ-2-όλη (*1) |
o-Phenylphenol |
90-43-7 |
201-993-5 |
|
|
|
Να αποφεύγεται η επαφή με τα μάτια |
||||
|
|
(*1) Από τις 17 Ιουνίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν διφαινυλ-2-όλη και δεν συμμορφώνονται με τους όρους αυτούς δεν τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά της Ένωσης. Από τις 17 Σεπτεμβρίου 2019, τα καλλυντικά προϊόντα που περιέχουν διφαινυλ-2-όλη και δεν συμμορφώνονται με τους όρους αυτούς δεν διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.»
27.11.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 300/4 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/1848 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 26ης Νοεμβρίου 2018
για την επιστροφή, σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των πιστώσεων που μεταφέρονται από το οικονομικό έτος 2018
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 (1) του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 6,
Κατόπιν διαβούλευσης με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), οι μη δεσμευθείσες πιστώσεις που έχουν σχέση με τις δράσεις που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 είναι δυνατόν να μεταφερθούν στο επόμενο οικονομικό έτος. Η μεταφορά αυτή δεν υπερβαίνει, εντός του ορίου του 2 % επί των αρχικών πιστώσεων που έχουν ψηφιστεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, το ποσό της αναπροσαρμογής των άμεσων ενισχύσεων στις οποίες αναφέρεται το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), που ίσχυσε κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος. |
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 12 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, τα κράτη μέλη επιστρέφουν τις πιστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 12 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 στους τελικούς δικαιούχους που υπόκεινται, κατά το οικονομικό έτος στο οποίο μεταφέρονται οι πιστώσεις, στο ποσοστό αναπροσαρμογής. Η επιστροφή ισχύει μόνο για τους τελικούς δικαιούχους στα κράτη μέλη στα οποία επιβλήθηκε δημοσιονομική πειθαρχία (4) κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος. |
(3) |
Κατά τον καθορισμό του ποσού της μεταφοράς που πρέπει να επιστραφεί, σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, πρέπει να ληφθούν υπόψη τα ποσά από το αποθεματικό για κρίσεις στον γεωργικό τομέα που αναφέρεται στο άρθρο 25 του εν λόγω κανονισμού, τα οποία δεν έχουν διατεθεί για μέτρα διαχείρισης κρίσεων έως το τέλος του οικονομικού έτους. |
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/1236 (5) της Επιτροπής, η δημοσιονομική πειθαρχία ισχύει για τις άμεσες ενισχύσεις όσον αφορά το ημερολογιακό έτος 2017 για τη δημιουργία του αποθεματικού για κρίσεις. Το αποθεματικό για κρίσεις δεν χρησιμοποιήθηκε κατά το οικονομικό έτος 2018. |
(5) |
Για να εξασφαλιστεί ότι η επιστροφή, στους τελικούς δικαιούχους, των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν λόγω της δημοσιονομικής πειθαρχίας εξακολουθεί να είναι ανάλογη προς το ποσό της αναπροσαρμογής της δημοσιονομικής πειθαρχίας, η Επιτροπή θα πρέπει να προσδιορίσει τα ποσά που διατίθενται στα κράτη μέλη για την επιστροφή. Ωστόσο, στην περίπτωση της Ρουμανίας, απαιτούνται περαιτέρω διευκρινίσεις σχετικά με το ποσό όσον αφορά το όριο των 2 000 EUR που ισχύει για τη δημοσιονομική πειθαρχία σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης, στο παρόν στάδιο, κανένα ποσό δεν θα πρέπει να διατεθεί στη Ρουμανία για επιστροφή. |
(6) |
Για να μην υποχρεωθούν τα κράτη μέλη να καταβάλουν πρόσθετη πληρωμή για την εν λόγω επιστροφή, ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Δεκεμβρίου 2018. Κατά συνέπεια, τα ποσά που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό είναι οριστικά και εφαρμόζονται, με την επιφύλαξη της επιβολής μειώσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 41 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, τυχόν άλλων διορθώσεων που λαμβάνονται υπόψη στην απόφαση για τις μηνιαίες πληρωμές σχετικά με τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από τους οργανισμούς πληρωμών των κρατών μελών για τον Οκτώβριο 2018, σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, και τυχόν μειώσεων και συμπληρωματικών πληρωμών σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού ή αποφάσεων που θα ληφθούν στο πλαίσιο της διαδικασίας εκκαθάρισης των λογαριασμών. |
(7) |
Σύμφωνα με την εισαγωγική φράση του άρθρου 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, οι μη δεσμευθείσες πιστώσεις είναι δυνατόν να μεταφερθούν στο επόμενο οικονομικό έτος, και μόνο σε αυτό. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθορίσει η Επιτροπή τις ημερομηνίες επιλεξιμότητας για τις δαπάνες των κρατών μελών σε σχέση με την επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, λαμβάνοντας υπόψη το γεωργικό οικονομικό έτος, όπως ορίζεται στο άρθρο 39 του εν λόγω κανονισμού. |
(8) |
Προκειμένου να ληφθεί υπόψη αφενός το μικρό χρονικό διάστημα μεταξύ της κοινοποίησης της εκτέλεσης των πιστώσεων του ΕΓΤΕ 2018 στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης για την περίοδο από τις 16 Οκτωβρίου 2017 έως τις 15 Οκτωβρίου 2018 από τα κράτη μέλη και, αφετέρου, η ανάγκη να εφαρμοσθεί ο παρών κανονισμός από την 1η Δεκεμβρίου 2018. ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα ποσά των πιστώσεων που θα μεταφερθούν από το οικονομικό έτος 2018 κατ' εφαρμογή του άρθρου 12 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 και τα οποία, σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, διατίθενται στα κράτη μέλη για την επιστροφή στους τελικούς δικαιούχους που υπόκεινται, κατά το οικονομικό έτος 2019, στο ποσοστό αναπροσαρμογής, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Τα ποσά που θα μεταφερθούν υπόκεινται στην απόφαση μεταφοράς της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.
Άρθρο 2
Οι δαπάνες των κρατών μελών σε σχέση με την επιστροφή των πιστώσεων που μεταφέρθηκαν είναι επιλέξιμες για ενωσιακή χρηματοδότηση μόνον εάν τα αντίστοιχα ποσά έχουν καταβληθεί στους δικαιούχους πριν από τις 16 Οκτωβρίου 2019.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Δεκεμβρίου 2018.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2018.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος του προέδρου,
Jerzy PLEWA
Γενικός Διευθυντής
Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549.
(2) Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί θεσπίσεως κανόνων για άμεσες ενισχύσεις στους γεωργούς βάσει καθεστώτων στήριξης στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 637/2008 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 608).
(4) Η δημοσιονομική πειθαρχία δεν ισχύει για την Κροατία για το οικονομικό έτος 2018, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013.
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1236 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2017, σχετικά με τον καθορισμό του ποσοστού αναπροσαρμογής των άμεσων ενισχύσεων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το ημερολογιακό έτος 2017 (ΕΕ L 177 της 8.7.2017, σ. 34).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Ποσά διαθέσιμα για την επιστροφή των πιστώσεων που μεταφέρθηκαν
(ποσά σε EUR) |
|
Βέλγιο |
6 161 684 |
Βουλγαρία |
9 587 009 |
Τσεχική Δημοκρατία |
10 987 702 |
Δανία |
10 546 883 |
Γερμανία |
59 193 541 |
Εσθονία |
1 447 227 |
Ιρλανδία |
13 388 758 |
Ελλάδα |
17 000 938 |
Ισπανία |
56 644 658 |
Γαλλία |
89 984 293 |
Ιταλία |
37 174 980 |
Κύπρος |
361 986 |
Λετονία |
2 320 276 |
Λιθουανία |
4 395 876 |
Λουξεμβούργο |
414 189 |
Ουγγαρία |
15 304 215 |
Μάλτα |
35 723 |
Κάτω Χώρες |
8 806 769 |
Αυστρία |
7 072 660 |
Πολωνία |
25 830 473 |
Πορτογαλία |
6 760 101 |
Σλοβενία |
930 229 |
Σλοβακία |
5 782 443 |
Φινλανδία |
5 996 258 |
Σουηδία |
8 136 646 |
Ηνωμένο Βασίλειο |
39 617 734 |
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
27.11.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 300/7 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/1849 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 23ης Νοεμβρίου 2018
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/190/ΕΕ όσον αφορά την ετήσια κατανομή των πόρων από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» ανά κράτος μέλος
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 7100]
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 91 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η εκτελεστική απόφαση 2014/190/ΕΕ της Επιτροπής (2) καθορίζει, μεταξύ άλλων, την ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των πόρων από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων». |
(2) |
Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1719 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων για το ειδικό κονδύλιο για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» για το 2018 αυξήθηκαν και οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων για το 2020 προσαρμόστηκαν αντίστοιχα προς τα κάτω, έτσι ώστε να αντανακλάται η εμπροσθοβαρής χρηματοδότηση το 2018. |
(3) |
Η ετήσια κατανομή του ειδικού κονδυλίου για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» που έχει οριστεί σε τιμές 2011 στο παράρτημα III της απόφασης 2014/190/ΕΕ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(4) |
Για λόγους προγραμματισμού από τα κράτη μέλη, η ετήσια κατανομή θα πρέπει να παρέχεται σε τρέχουσες τιμές, ώστε να αντικατοπτρίζει την τιμαριθμική αναπροσαρμογή της τάξης του 2 % ανά έτος, σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013. Επομένως, το παράρτημα X της απόφασης 2014/190/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(5) |
Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση 2014/190/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η εκτελεστική απόφαση 2014/190/ΕΕ τροποποιείται ως εξής:
1) |
Το παράρτημα III αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα I της παρούσας απόφασης· |
2) |
το παράρτημα X αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα II της παρούσας απόφασης. |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2018.
Για την Επιτροπή
Corina CREȚU
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320.
(2) Εκτελεστική απόφαση 2014/190/ΕΕ της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, που ορίζει την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», την ετήσια κατανομή των πόρων ανά κράτος μέλος από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» μαζί με τον κατάλογο των επιλέξιμων περιφερειών, καθώς και τα ποσά που πρόκειται να μεταφερθούν από τα κονδύλια κάθε κράτους μέλους από το Ταμείο Συνοχής και τα διαρθρωτικά ταμεία για τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» και την ενίσχυση προς τους απόρους για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕ L 104 της 8.4.2014, σ. 13).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1719 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Νοεμβρίου 2018, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 όσον αφορά τους πόρους για την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή και τους πόρους για τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» (ΕΕ L 291 της 16.11.2018, σ. 5).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ — ΕΙΔΙΚΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟ
(EUR, τιμές 2011) |
||||||||
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Σύνολο |
BE |
22 464 896 |
17 179 038 |
0 |
7 569 546 |
5 194 787 |
3 395 285 |
1 664 356 |
57 467 908 |
BG |
29 216 622 |
22 342 123 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
51 558 745 |
CZ |
0 |
12 564 283 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 564 283 |
DK |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
DE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
EE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
IE |
36 075 815 |
27 587 388 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
63 663 203 |
EL |
90 800 184 |
69 435 434 |
0 |
29 193 451 |
20 034 721 |
13 094 589 |
6 418 916 |
228 977 295 |
ES |
499 481 827 |
381 956 689 |
0 |
154 715 855 |
106 177 548 |
69 397 090 |
34 018 181 |
1 245 747 190 |
FR |
164 197 762 |
125 562 994 |
0 |
59 683 863 |
40 959 513 |
26 770 924 |
13 123 002 |
430 298 058 |
HR |
35 033 821 |
26 790 569 |
0 |
12 993 208 |
8 916 907 |
5 828 044 |
2 856 884 |
92 419 433 |
IT |
300 437 373 |
229 746 226 |
0 |
126 913 692 |
87 097 632 |
56 926 557 |
27 905 173 |
829 026 653 |
CY |
6 126 207 |
4 684 747 |
0 |
2 428 857 |
1 666 863 |
1 089 453 |
534 046 |
16 530 173 |
LV |
15 358 075 |
11 744 410 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
27 102 485 |
LT |
16 825 553 |
12 866 600 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
29 692 153 |
LU |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
HU |
26 345 509 |
20 146 566 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
46 492 075 |
MT |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
NL |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
AT |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
PL |
133 639 212 |
102 194 692 |
0 |
6 060 353 |
4 159 066 |
2 718 344 |
1 332 522 |
250 104 189 |
PT |
85 111 913 |
65 085 581 |
0 |
23 156 678 |
15 891 838 |
10 386 822 |
5 091 580 |
204 724 412 |
RO |
56 112 815 |
42 909 800 |
0 |
16 695 447 |
11 457 659 |
7 488 666 |
3 670 915 |
138 335 302 |
SI |
4 876 537 |
3 729 117 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 605 654 |
SK |
38 209 190 |
29 218 793 |
0 |
4 574 741 |
3 139 529 |
2 051 979 |
1 005 873 |
78 200 105 |
FI |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
SE |
23 379 703 |
17 878 597 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
41 258 300 |
UK |
24 516 103 |
166 367 414 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
190 883 517 |
EU 28 |
1 608 209 117 |
1 389 991 061 |
0 |
443 985 691 |
304 696 063 |
199 147 753 |
97 621 448 |
4 043 651 133 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ — ΕΙΔΙΚΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟ
(EUR, τρέχουσες τιμές) |
||||||||
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Σύνολο |
BE |
23 839 927 |
18 595 143 |
0 |
8 524 538 |
5 967 177 |
3 978 118 |
1 989 059 |
62 893 962 |
BG |
31 004 913 |
24 183 832 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
55 188 745 |
CZ |
0 |
13 599 984 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
13 599 984 |
DK |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
DE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
EE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
IE |
38 283 943 |
29 861 476 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
68 145 419 |
EL |
96 357 882 |
75 159 147 |
0 |
32 876 567 |
23 013 597 |
15 342 398 |
7 671 199 |
250 420 790 |
ES |
530 054 111 |
413 442 204 |
0 |
174 235 182 |
121 964 627 |
81 309 751 |
40 654 875 |
1 361 660 750 |
FR |
174 247 979 |
135 913 423 |
0 |
67 213 724 |
47 049 606 |
31 366 404 |
15 683 202 |
471 474 338 |
HR |
37 178 171 |
28 998 973 |
0 |
14 632 462 |
10 242 723 |
6 828 482 |
3 414 241 |
101 295 052 |
IT |
318 826 544 |
248 684 704 |
0 |
142 925 430 |
100 047 801 |
66 698 534 |
33 349 267 |
910 532 280 |
CY |
6 501 180 |
5 070 921 |
0 |
2 735 288 |
1 914 702 |
1 276 468 |
638 234 |
18 136 793 |
LV |
16 298 112 |
12 712 527 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
29 010 639 |
LT |
17 855 411 |
13 927 222 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
31 782 633 |
LU |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
HU |
27 958 065 |
21 807 291 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
49 765 356 |
MT |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
NL |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
AT |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
PL |
141 819 001 |
110 618 821 |
0 |
6 824 942 |
4 777 460 |
3 184 973 |
1 592 486 |
268 817 683 |
PT |
90 321 443 |
70 450 726 |
0 |
26 078 181 |
18 254 727 |
12 169 818 |
6 084 909 |
223 359 804 |
RO |
59 547 368 |
46 446 947 |
0 |
18 801 785 |
13 161 249 |
8 774 166 |
4 387 083 |
151 118 598 |
SI |
5 175 020 |
4 036 516 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 211 536 |
SK |
40 547 898 |
31 627 361 |
0 |
5 151 901 |
3 606 331 |
2 404 221 |
1 202 111 |
84 539 823 |
FI |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
SE |
24 810 728 |
19 352 368 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
44 163 096 |
UK |
26 016 685 |
180 081 439 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
206 098 124 |
EU 28 |
1 706 644 381 |
1 504 571 025 |
0 |
500 000 000 |
350 000 000 |
233 333 333 |
116 666 666 |
4 411 215 405 |