L_2018253EL.01003601.xml

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/1497 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 8ης Οκτωβρίου 2018

για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατηγορία τροφίμων 17 και τη χρήση προσθέτων τροφίμων σε συμπληρώματα διατροφής

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας έγκρισης για τα πρόσθετα τροφίμων, τα ένζυμα τροφίμων και τις αρωματικές ύλες τροφίμων (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο με τα πρόσθετα τροφίμων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα και καθορίζει τους όρους χρήσης τους.

(2)	Μόνο τα πρόσθετα τροφίμων που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 επιτρέπεται να διατίθενται στην αγορά ως τέτοια και να χρησιμοποιούνται σε τρόφιμα υπό τους όρους χρήσης που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

(3)	Ο εν λόγω κατάλογος δύναται να επικαιροποιείται σύμφωνα με την ενιαία διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, είτε με πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε ύστερα από αίτηση.

(4)

Η καταχώριση των προσθέτων τροφίμων στον ενωσιακό κατάλογο γίνεται με βάση τις κατηγορίες τροφίμων στις οποίες επιτρέπεται να προστίθενται. Στο μέρος Δ του εν λόγω καταλόγου, η κατηγορία τροφίμων 17 καλύπτει τα συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), πλην των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά. Η κατηγορία τροφίμων 17 περιλαμβάνει τρεις υποκατηγορίες: 17.1 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε στερεά μορφή, και συμπεριλαμβάνονται οι κάψουλες, τα δισκία και παρόμοιες μορφές, εξαιρουμένων των μασώμενων μορφών». 17.2 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή» και 17.3 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενη μορφή». Το μέρος Ε του ενωσιακού καταλόγου ορίζει τα εγκεκριμένα πρόσθετα για κάθε μία από αυτές τις υποκατηγορίες και τους όρους χρήσης τους.

(5)

Από τις συζητήσεις με τα κράτη μέλη (στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας των κρατικών εμπειρογνωμόνων για τα πρόσθετα τροφίμων) προέκυψε ότι υπάρχουν δυσκολίες όσον αφορά την εφαρμογή του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων, ιδιαίτερα για την υποκατηγορία τροφίμων 17.3 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενη μορφή». Η ταξινόμηση αυτή έχει οδηγήσει σε παρερμηνεία και, προκειμένου να αποφευχθεί, τα προϊόντα σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενες μορφές θα πρέπει να χαρακτηριστούν ως υγρές ή στερεές μορφές αντίστοιχα.

(6)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να απαλειφθεί η υποκατηγορία τροφίμων 17.3 και να αναδιατυπωθούν οι τίτλοι των υποκατηγοριών τροφίμων 17.1 και 17.2 ως «Συμπληρώματα διατροφής που χορηγούνται σε στερεή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» και «Συμπληρώματα διατροφής που χορηγούνται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» αντιστοίχως. Με τον τρόπο αυτό θα δηλώνεται καλύτερα ποια προϊόντα καλύπτονται/περιλαμβάνονται σε κάθε μία από τις υποκατηγορίες τροφίμων. Ως αποτέλεσμα της απάλειψης της υποκατηγορίας τροφίμων 17.3, οι εγγραφές προσθέτων τροφίμων που είχαν συμπεριληφθεί στην εν λόγω υποκατηγορία τροφίμων θα πρέπει να μεταφερθούν σε μία από τις άλλες δύο υποκατηγορίες 17.1 και 17.2 για να διασφαλιστεί η διαφάνεια και η ασφάλεια δικαίου όσον αφορά τη χρήση προσθέτων τροφίμων στα εν λόγω τρόφιμα. Για σκοπούς σαφήνειας και επιβολής της νομοθεσίας, ο τίτλος της κατηγορίας τροφίμων 17 θα πρέπει επίσης να τροποποιηθεί και να γίνει «Συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ».

(7)

Από τις συζητήσεις με τα κράτη μέλη προέκυψε επίσης ότι θα πρέπει να διευκρινιστεί κατά πόσον το ανώτατο επίπεδο (χρήσης) των προσθέτων τροφίμων στην κατηγορία τροφίμων 17 εφαρμόζεται στα τρόφιμα όπως διατίθενται στο εμπόριο ή στα τρόφιμα που είναι έτοιμα για κατανάλωση. Επομένως, θα πρέπει να προστεθεί ένα εισαγωγικό τμήμα το οποίο θα αφορά ορισμένα πρόσθετα τροφίμων που επιτρέπονται στην εκάστοτε κατηγορία τροφίμων. Αυτό συνάδει με τις προηγούμενες εγγραφές αυτών τον προσθέτων τροφίμων στο πλαίσιο των οδηγιών 94/35/ΕΚ (4), 94/36/ΕΚ (5) και 95/2/ΕΚ (6) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

(8)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, η Επιτροπή πρέπει να ζητά τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») για την επικαιροποίηση του ενωσιακού καταλόγου προσθέτων τροφίμων που αναφέρεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008, εκτός από τις περιπτώσεις που η εν λόγω επικαιροποίηση δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Αφού ο ενωσιακός κατάλογος τροποποιείται για να διευκρινίζονται οι τρέχουσες επιτρεπόμενες χρήσεις προσθέτων, αυτό αποτελεί επικαιροποίηση του εν λόγω καταλόγου που δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Επομένως, δεν είναι αναγκαίο να ζητηθεί η γνώμη της Αρχής.

(9)	Συνεπώς, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(10)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα φυτά, τα ζώα, τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Οκτωβρίου 2018.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

(1) ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 16.

(2) ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 1.

(3) Οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 2002, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής (ΕΕ L 183 της 12.7.2002, σ. 51).

(4) Οδηγία 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1994, για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα (ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 3).

(5) Οδηγία 94/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1994, για τις χρωστικές που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 13).

(6) Οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών (ΕΕ L 61 της 18.3.1995, σ. 1).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται ως εξής:

(1)

Στο μέρος Δ, οι εγγραφές για την κατηγορία τροφίμων 17: «Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, πλην των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«17.	Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ
17.1	Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε στερεά μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά
17.2	Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά»

(2)

Το μέρος Ε τροποποιείται ως εξής:

α)

η εγγραφή για την κατηγορία τροφίμων 17: «Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«17.

Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΜΕΡΟΣ, ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

Τα ανώτατα επίπεδα χρήσης που αναφέρονται για τις χρωστικές, τις πολυόλες, τα γλυκαντικά και τα πρόσθετα E 200-213, E 338-452, E 405, E 416, E 426, E 432-436, E 459, E 468, E 473-475, E 491-495, E 551-553, E 901-904, E 961, E 1201-1204, E 1505 και E 1521 αφορούν τα συμπληρώματα διατροφής που είναι έτοιμα προς κατανάλωση παρασκευασμένα σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται από τον κατασκευαστή.

Ο συντελεστής αραίωσης για τα συμπληρώματα διατροφής που πρέπει να αραιώνονται ή να διαλύονται πρέπει να γνωστοποιείται μαζί με τις οδηγίες χρήσης.»

β)

η εγγραφή για την υποκατηγορία τροφίμων 17.1 τροποποιείται ως εξής:

ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«17.1

Συμπλήρωμα διατροφής που παρέχονται σε στερεά μορφή εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά»

ii)

όλες οι εγγραφές αντικαθίστανται από τις ακόλουθες εγγραφές που προστίθενται σε αριθμητική σειρά:

«Ομάδα Θ	Πρόσθετα			Οι ουσίες Ε 412, Ε 415, Ε 417 και Ε 425 δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε αφυδατωμένα συμπληρώματα διατροφής που επανυδατώνονται κατά τη λήψη.
Ομάδα ΙΙ	Χρωστικές quantum satis	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: έως τις 31 Ιουλίου 2014
Ομάδα ΙΙ	Χρωστικές quantum satis	quantum satis	(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014
Ομαδα III	Χρωστικές με ανώτατο συνδυασμένο όριο	300		Περίοδος εφαρμογής: έως τις 31 Ιουλίου 2014
Ομάδα III	Χρωστικές με ανώτατο συνδυασμένο όριο	300	(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014
Ομαδα IV	Πολυόλες	quantum satis
E 104	Κίτρινο κινολίνης	35	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 104	Κίτρινο κινολίνης	35	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014: εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 104	Κίτρινο κινολίνης	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 104	Κίτρινο κινολίνης	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014: μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 110	Κίτρινο Sunset FCF/Κιτρινοπορτοκαλί S	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 110	Κίτρινο Sunset FCF/Κιτρινοπορτοκαλί S	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014:
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	35	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	35	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014: εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014: μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
Ε 160d	Λυκοπένιο	30
E 200-213	Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ — βενζοϊκά άλατα	1 000	(1) (2)	μόνο συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε ξηρά μορφή και περιέχουν παρασκευάσματα βιταμίνης Α και συνδυασμών των βιταμινών Α και D, εξαιρουμένων αυτών σε μασώμενη μορφή
E 310-321	Γαλλικός προπυλεστέρας, TBHQ, BHA και BHT	400	(1)
E 338-452	Φωσφορικό οξύ – φωσφορικά άλατα – διφωσφορικά – τριφωσφορικά και πολυφωσφορικά άλατα	quantum satis
E 392	Εκχυλίσματα δεντρολίβανου	400	(46)
E 405	Αλγινική προπανοδιόλη-1,2	1 000
E 416	Κόμμι καράγια	quantum satis
E 426	Ημικυτταρίνη σόγιας	1 500
E 432-436	Πολυσορβικά	quantum satis
E 459	β-κυκλοδεξτρίνη	quantum satis		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή δισκίων και δισκίων με επικάλυψη
E 468	Άλας με νάτριο της καρβοξυμεθυλοκυτταρίνης με σταυροδεσμούς	30 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 473-474	Εστέρες των λιπαρών οξέων με σακχαρόζη – σακχαρογλυκερίδια	quantum satis	(1)
E 475	Πολυγλυκερίδια λιπαρών οξέων	quantum satis
E 491-495	Εστέρες της σορβιτάνης	quantum satis	(1)
E 551-559	Διοξείδιο του πυριτίου — πυριτικά άλατα	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: έως τις 31 Ιανουαρίου 2014
E 551-553	Διοξείδιο του πυριτίου — πυριτικά άλατα	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Φεβρουαρίου 2014
E 900	Διμεθυλοπολυσιλοξάνιο	10	(91)	μόνο συμπληρώματα διατροφής με τη μορφή αναβράζοντος δισκίου
E 901	Κηρός μελισσών, λευκός και κίτρινος	quantum satis
E 902	Κανδελιλλικός κηρός	quantum satis
E 903	Καρναουβικός κηρός	200
E 904	Σελάκ	quantum satis
E 950	Ακεσουλφάμη Κ	500
E 950	Ακεσουλφάμη Κ	2 000		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 951	Ασπαρτάμη	2 000
E 951	Ασπαρτάμη	5 500		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 952	Κυκλαμικό οξύ και τα άλατα νατρίου και ασβεστίου του	500	(51)
E 952	Κυκλαμικό οξύ και τα άλατα νατρίου και ασβεστίου του	1 250	(51)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 954	Σακχαρίνη και τα άλατά νατρίου, καλίου και ασβεστίου της	500	(52)
E 954	Σακχαρίνη και τα άλατά νατρίου, καλίου και ασβεστίου της	1 200	(52)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 955	Σουκραλόζη	800
E 955	Σουκραλόζη	2 400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 957	Θαυματίνη	400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 959	Νεοεσπεριδίνη DC	100
E 959	Νεοεσπεριδίνη DC	400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 960	Γλυκοζίτες στεβιόλης	670	(60)
E 960	Γλυκοζίτες στεβιόλης	1 800	(60)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 961	Νεοτάμη	60
E 961	Νεοτάμη	185		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 961	Νεοτάμη	2		μόνο ως ενισχυτικό γεύσης, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 961	Νεοτάμη	2		μόνο συμπληρώματα διατροφής με βάση βιταμίνες και/ή ανόργανα στοιχεία, σε μασώμενη μορφή, ως ενισχυτικά γεύσης
E 962	Άλας ασπαρτάμης-ακεσουλφάμης	500	(11)α (49) (50)
E 962	Άλας ασπαρτάμης-ακεσουλφάμης	2 000	(11)α (49) (50)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 969	Αντβαντάμη	20
E 969	Αντβαντάμη	55		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1201	Πολυβινυλοπυρρολιδόνη	quantum satis		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή δισκίων και δισκίων με επικάλυψη
E 1202	Πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη	quantum satis		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή δισκίων και δισκίων με επικάλυψη
E 1203	Πολυβινυλική αλκοόλη (PVA)	18 000		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή καψουλών και δισκίων με επικάλυψη
E 1204	Πουλουλάνη	quantum satis		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή καψουλών και δισκίων με επικάλυψη
E 1205	Βασικό μεθακρυλικό συμπολυμερές	100 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1206	Ουδέτερο μεθακρυλικό συμπολυμερές	200 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1207	Ανιονικό μεθακρυλικό συμπολυμερές	100 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1208	Συμπολυμερές πολυβινυλοπυρρολιδόνης-οξικού βινυλίου»	100 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1209	Εμβολιασμένο συμπολυμερές πολυβινυλικής αλκοόλης-πολυαιθυλενογλυκόλης	100 000		εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μασώμενη μορφή
E 1505	Κιτρικός τριαιθυλεστέρας	3 500		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή καψουλών και δισκίων με επικάλυψη
E 1521	Πολυαιθυλενογλυκόλη	10 000		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή καψουλών και δισκίων με επικάλυψη»

γ)

η εγγραφή για την υποκατηγορία τροφίμων 17.2 τροποποιείται ως εξής:

ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«17.2

Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά»

ii)

όλες οι εγγραφές αντικαθίστανται από τις ακόλουθες εγγραφές που προστίθενται σε αριθμητική σειρά:

«Ομάδα Ι	Πρόσθετα
Ομάδα ΙΙ	Χρωστικές quantum satis	quantum satis
Ομάδα ΙΙ	Χρωστικές quantum satis	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: έως τις 31 Ιουλίου 2014
Ομάδα ΙΙ	Χρωστικές quantum satis	quantum satis	(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014: μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
Ομαδα III	Χρωστικές με ανώτατο συνδυασμένο όριο	100
Ομαδα IV	Πολυόλες	quantum satis
E 104	Κίτρινο κινολίνης	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 104	Κίτρινο κινολίνης	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014:
E 110	Κίτρινο Sunset FCF/Κιτρινοπορτοκαλί S	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 110	Κίτρινο Sunset FCF/Κιτρινοπορτοκαλί S	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014:
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	10	(61)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Ιουλίου 2014
E 124	Πονσώ 4R, ερυθρό της κοχενίλης A	10	(61)(69)	Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Αυγούστου 2014:
Ε 160d	Λυκοπένιο	30
E 200-213	Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· Βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα	2 000	(1) (2)	εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 310-321	Γαλλικός προπυλεστέρας, TBHQ, BHA και BHT	400	(1)
E 338-452	Φωσφορικό οξύ – φωσφορικά άλατα – διφωσφορικά – τριφωσφορικά και πολυφωσφορικά άλατα	quantum satis
E 392	Εκχυλίσματα δεντρολίβανου	400	(46)
E 405	Αλγινική προπανοδιόλη-1,2	1 000
E 416	Κόμμι καράγια	quantum satis
E 426	Ημικυτταρίνη σόγιας	1 500
E 432-436	Πολυσορβικά	quantum satis
E 473-474	Εστέρες των λιπαρών οξέων με σακχαρόζη – σακχαρογλυκερίδια	quantum satis	(1)
E 475	Πολυγλυκερίδια λιπαρών οξέων	quantum satis
E 491-495	Εστέρες της σορβιτάνης	quantum satis	(1)
E 551-559	Διοξείδιο του πυριτίου — πυριτικά άλατα	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: έως τις 31 Ιανουαρίου 2014
E 551-553	Διοξείδιο του πυριτίου — πυριτικά άλατα	quantum satis		Περίοδος εφαρμογής: από την 1η Φεβρουαρίου 2014
E 950	Ακεσουλφάμη Κ	350
E 950	Ακεσουλφάμη Κ	2 000		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 951	Ασπαρτάμη	600
E 951	Ασπαρτάμη	5 500		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 952	Κυκλαμικό οξύ και τα άλατα νατρίου και ασβεστίου του	400	(51)
E 952	Κυκλαμικό οξύ και τα άλατα νατρίου και ασβεστίου του	1 250	(51)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 954	Σακχαρίνη και τα άλατά νατρίου, καλίου και ασβεστίου της	80	(52)
E 954	Σακχαρίνη και τα άλατά νατρίου, καλίου και ασβεστίου της	1 200	(52)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 955	Σουκραλόζη	240
E 955	Σουκραλόζη	2 400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 957	Θαυματίνη	400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 959	Νεοεσπεριδίνη DC	50
E 959	Νεοεσπεριδίνη DC	400		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 960	Γλυκοζίτες στεβιόλης	200	(60)
E 960	Γλυκοζίτες στεβιόλης	1 800	(60)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 961	Νεοτάμη	20
E 961	Νεοτάμη	185		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 961	Νεοτάμη	2		μόνο ως ενισχυτικά γεύσης, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 961	Νεοτάμη	2		μόνο συμπληρώματα διατροφής με βάση βιταμίνες και/ή ανόργανα στοιχεία, σε μορφή σιροπιού, ως ενισχυτικά γεύσης
E 962	Άλας ασπαρτάμης-ακεσουλφάμης	350	(11)α (49) (50)
E 962	Άλας ασπαρτάμης-ακεσουλφάμης	2 000	(11)α (49) (50)	μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού
E 969	Αντβαντάμη	6
E 969	Αντβαντάμη	55		μόνο συμπληρώματα διατροφής σε μορφή σιροπιού»