Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1566/2000 της Επιτροπής

της 18ης Ιουλίου 2000

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 περί θεσπίσεως λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής από τρίτες χώρες που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής(1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1437/2000 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 θεσπίζει ότι τα προϊόντα που εισάγονται από μια τρίτη χώρα μπορούν να διατεθούν στο εμπόριο μόνον όταν κατάγονται από τρίτη χώρα η οποία εμφαίνεται σε κατάλογο που θα καθοριστεί σύμφωνα με τα κριτήρια πον προβλέπονται στην παράγραφο 2 του εν λόγω άρθρου ο κατάλογος αυτός εμφαίνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό 548/2000(4).

(2) Οι αρχές της Αυστραλίας ζήτησαν από την Επιτροπή να προστεθεί νέος οργανισμός ελέγχου και πιστοποιήσεως, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92.

(3) Οι αρχές της Αυστραλίας έστειλαν στην Επιτροπή όλα τα εχέγγυα και τις απαραίτητες πληροφορίες που παρέχουν τη διασφάλιση ότι ο νέος οργανισμός ελέγχου και πιστοποιήσεως θα τηρήσει όλα τα κριτήρια που έχουν καθορισθεί από το άρθρο 11, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91.

(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 τροποποιείται όπως εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 198 της 22.7.1991, σ. 1.

(2) ΕΕ L 161 της 1.7.2000, σ. 62.

(3) ΕΕ L 11 της 17.1.1992, σ. 14.

(4) ΕΕ L 67 της 15.3.2000, σ. 12.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το σημείο 3 του κειμένου που αφορά την Αυστραλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο: "Inspection bodies:

- Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)

- Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

- Biological Farmers of Australia (BFA)

- Organic Vignerons Association of Australia Inc. (OVAA)

- Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA)

- Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

- National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)"