31995Y0228(01)

Ψήφισμα του Συμβουλίου της 20ής Φεβρουαρίου 1995 σχετικά με την προστασία των υπογείων υδάτων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 049 της 28/02/1995 σ. 0001 - 0001


ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Φεβρουαρίου 1995 σχετικά με την προστασία των υπογείων υδάτων (95/C 49/01)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

ΤΟΝΙΖΕΙ την ιδιαίτερη σημασία των υπογείων υδάτων ως βασικής συνιστώσας του κύκλου του ύδατος και των οικοσυστημάτων καθώς και ως μιας από τις σημαντικότερες πηγές ποσίμου ύδατος,

ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΤΟΥ, διότι τα αποθέματα υπογείων υδάτων σε ορισμένες περιοχές εξακολουθούν να διατρέχουν σοβαρό κίνδυνο τόσο από ποιοτική όσο και από ποσοτική άποψη,

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ το ψήφισμα της 25ης Φεβρουαρίου 1992 για την μελλοντική κοινοτική πολιτική σχετικά με τα υπόγεια ύδατα (1) το οποίο ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να υποβάλει αναλυτικό πρόγραμμα δράσης για την προστασία των υπογείων υδάτων και να καταρτίσει πρόταση για την τροποποίηση της οδηγίας 80/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1979 περί προστασίας των υπόγειων υδάτων από την ρύπανση που προέρχεται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες (2),

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ το περιεχόμενο της τελικής δήλωσης που ενέκριναν οι συμμετέχοντες στο υπουργικό σεμινάριο για τα υπόγεια ύδατα (Χάγη, 26/27 Νοεμβρίου 1991),

ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ τις κατευθυντήριες γραμμές του 5ου προγράμματος πολιτικής και δράσης για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη στον τομέα της διαχείρισης των υπογείων υδάτων:

- διατήρηση της ποιότητας των μη ρυπασμένων υπογείων υδάτων,

- αποφυγή περαιτέρω ρυπάνσεως,

- αποκατάσταση, όπου χρειάζεται, των ρυπασμένων υπογείων υδάτων,

ΔΙΝΕΙ έμφαση στα εξής σημεία κατά την κατάρτιση του προγράμματος δράσης:

- συστήματα χορήγησης αδειών και άλλα εργαλεία που επιτρέπουν την κατάλληλη εθνική διαχείριση των (υπογείων) υδάτων,

- μέτρα για την προληπτική εκτενή προστασία των υπογείων υδάτων, μεταξύ άλλων όσον αφορά διάχυτες πηγές,

- γενικές διατάξεις για την ασφάλεια εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ουσίες επικίνδυνες για το ύδατα,

- γενικές διατάξεις για την ενθάρρυνση γεωργικών πρακτικών συμβατών με τα υπόγεια ύδατα,

ΚΑΛΕΙ συνεπώς την Επιτροπή να υποβάλει σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και βάσει των προαναφερόμενων προτεραιοτήτων τις κατάλληλες προτάσεις που θα λαμβάνουν υπόψη την αρχή της επικουρικότητας και να τις περιλάβει σε ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα το οποίο μπορεί επίσης να αποτελεί τμήμα της συνολικής λύσης για το θέμα της προστασίας των υπογείων υδάτων που ζητούν πολλά κράτη μέλη,

ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να μελετήσει ενδεχόμενη αναθεώρηση της οδηγίας 80/68/ΕΟΚ, όπου απαιτείται,

ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να επιταχύνει τις εργασίες της, ώστε το πρόγραμμα δράσης για την προστασία των υπογείων υδάτων να υποβληθεί στο Συμβούλιο το αργότερο πριν από το τέλος του πρώτου εξαμήνου 1995.

(1) ΕΕ αριθ. C 59 της 6. 3. 1992, σ. 2.

(2) ΕΕ αριθ. L 20 της 26. 1. 1980, σ. 43. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/692/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. L 377 της 31. 12. 1991, σ. 48).