ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2369/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 περί των λεπτομεριών εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1688/91 για παρέκκλιση από την προθεσμία υποβολής των προσφορών που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 859/89

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1628/91 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 8,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1989 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1792/91 (4), έχει προβλέψει ιδίως τις γενικές διατάξεις σχετικά με την παρέμβαση- ότι, για να διευκολυνθεί η διαχείριση του καθεστώτος παρεμβάσεως, πρέπει να συντομευθεί κατά μία ημέρα η προθεσμία για την υποβολή των προσφορών- ότι είναι συνεπώς σκόπιμο να τροποποιηθεί η προθεσμία για την παράδοση των προϊόντων καθώς και ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1688/91 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 1991 για παράκκλιση από την προθεσμία υποβολής των προσφορών που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 (5)-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 τροποποιείται ως εξής:

α) στο άρθρο 8 ο όρος "Τετάρτη" αντικαθίσταται από τον όρο "Τρίτη"-

β) στο άρθρο 13 παράγραφος 2 ο όρος "16" αντικαθίσταται από τον όρο "17".

2. Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1688/91 τροποποιείται ως εξής:

Ο όρος "Τετάρτη" αντικαθίσταται από τον όρο "Τρίτη".

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 6 Αυγούστου 1991.

Εφαρμόζεται από τον πρώτο διαγωνισμό του Αυγούστου. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 1991. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 150 της 15. 6. 1991, σ. 16. (3) ΕΕ αριθ. L 91 της 4. 4. 1989, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. L 160 της 25. 6. 1991, σ. 31. (5) ΕΕ αριθ. L 156 της 20. 6. 1991, σ. 5.