29.9.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 241/73


KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2023/2086

af 28. september 2023

om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår anvendelsen af bufret eddike som konserveringsmiddel og surhedsregulerende middel

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

som henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 3, og artikel 14,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 af 16. december 2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer (2), særlig artikel 7, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendelsesbetingelser.

(2)

Der er ved Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 (3) fastsat specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer, der er opført i bilag II og III til forordning (EF) nr. 1333/2008.

(3)

I henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1331/2008 kan EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer samt deres specifikationer opdateres på Kommissionens initiativ eller som følge af en ansøgning fra en medlemsstat eller en anden interessent.

(4)

I marts 2021 blev der indgivet en ansøgning til Kommissionen om tilladelse til at anvende bufret eddike som konserverings- og syreregulerende middel i en bred vifte af fødevarekategorier. Medlemsstaterne fik efterfølgende adgang til ansøgningen i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EF) nr. 1331/2008.

(5)

I en udtalelse den 1. juli 2022 (4) offentliggjorde Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) sin evaluering af sikkerheden af den foreslåede anvendelse af bufret eddike som et fødevaretilsætningsstof. Da eddikesyre og salte deraf er de primære bestanddele af bufret eddike, henviste autoriteten til sin tidligere vurdering af eddikesyre som et pesticidaktivstof fra 2013 (5), i hvilken den konkluderede, at fastsættelse af et acceptabelt dagligt indtag (ADI) ikke skønnes nødvendigt for eddikesyre. En sådan konklusion drages om stoffer, der i meget ringe grad giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder, og kun hvis der foreligger pålidelige oplysninger om henholdsvis eksponering og toksicitet, og sandsynligheden for sundhedsskadelige virkninger hos mennesker er lav ved doser, der ikke forårsager ernæringsmæssig ubalance hos dyr (6). Under hensyntagen til vurderingen af eddikesyre fra 2013, og at bufret eddike dissocieres til syreanion, som er en naturlig bestanddel af menneskers kost og legeme, for hvilken der foreligger udførlige data om de biologiske virkninger, vurderede autoriteten sikkerheden af bufret eddike uden biologiske eller toksikologiske data for dette fødevaretilsætningsstof og konkluderede, at der ikke er nogen sikkerhedsmæssige betænkeligheder ved anvendelse af bufret eddike som et fødevaretilsætningsstof ved de foreslåede maksimale anvendelsesniveauer.

(6)

I del C i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 defineres alle grupper af tilsætningsstoffer. Gruppe I i del C indeholder en liste over fødevaretilsætningsstoffer, bortset fra farvestoffer og sødestoffer, for hvilke der ikke er behov for at fastsætte en numerisk værdi for acceptabelt dagligt indtag, og som er godkendt til anvendelse i mange fødevarer i overensstemmelse med quantum satis-princippet, jf. artikel 3, stk. 2, litra h), i nævnte forordning. Resultatet af sikkerhedsvurderingen af bufret eddike betyder, at det kan medtages i gruppe I i del C i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008.

(7)

Bufret eddike er en væske eller et tørret produkt, der fremstilles ved at tilføje natrium-/kaliumhydroxid (E 524-525) og natrium-/kaliumcarbonat (E 500-501) til eddike, som overholder europæisk standard EN 13188:2000 og udelukkende stammer fra landbrugskilder (på nær træ/cellulose) og fremstilles ved en dobbelt gæringsproces (alkohol- og eddikesyregæring). Bufret eddike påtænkes anvendt som et alternativ til andre godkendte konserveringsmidler eller surhedsregulerende midler, især eddikesyre og salte deraf (E 260-263). Buffering øger pH-værdien, hvorefter produktet kan anvendes som konserveringsmidler eller surhedsregulerende middel i mange fødevarekategorier, uden at fødevarekvaliteten påvirkes.

(8)

Det bør derfor tillades at anvende bufret eddike som et fødevaretilsætningsstof og at tildele det E-nummeret E 267.

(9)

Specifikationerne for bufret eddike (E 267) bør indarbejdes i bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012, da dette tilsætningsstof opføres på EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 for første gang.

(10)

Forordning (EF) nr. 1333/2008 og (EU) nr. 231/2012 bør derfor ændres.

(11)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.

Artikel 2

Bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16.

(2)   EUT L 354 af 31.12.2008, s. 1.

(3)  Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 af 9. marts 2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 (EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1).

(4)   EFSA Journal 2022;20(7):7351.

(5)   EFSA Journal 2013;11(1):3060.

(6)   EFSA Journal 2014;12(6):3697. Statement on a conceptual framework for the risk assessment of certain food additives re-evaluated under Commission Regulation (EU) No 257/2010.


BILAG I

I bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 foretages følgende ændringer:

a)

I del B, punkt 3, »Andre tilsætningsstoffer end farvestoffer og sødestoffer«, indsættes følgende række efter rækken vedrørende fødevaretilsætningsstoffet E 263, Calciumacetat:

»E 267

Bufret eddike«

b)

I gruppe I i del C indsættes rækken vedrørende E 267 efter rækken vedrørende E 263, Calciumacetat:

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

c)

I del E foretages følgende ændringer:

1)

I kategori 01.7.1 (Umodnet ost, undtagen produkter, der er omfattet af kategori 16) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 260, Eddikesyre:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis

 

Kun til mozzarella«

2)

I kategori 01.7.4 (Valleost) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 260, Eddikesyre:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

3)

I kategori 04.2.3 (Frugt og grøntsager på dåse eller i glas) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 263, Calciumacetat:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

4)

I kategori 06.4.1 (Valleost) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 270, Mælkesyre:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

5)

I kategori 06.4.3 (Valleost) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 270, Mælkesyre:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

6)

I kategori 06.4.4 (Kartoffelgnocchi) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 200-202, Sorbinsyre — sorbater:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

Kun til friske kølede kartoffelgnocchi

7)

I kategori 07.1.1 (Brød, udelukkende tilberedt af ingredienserne hvedemel, vand, gær eller surdej samt salt) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 263, Calciumacetat:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

 

8)

I kategori 07.1.2 (Pain courant français, friss búzakenyér, fehér és félbarna kenyerek) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 263, Calciumacetat:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis«

 

 

9)

I kategori 08.2 (Tilberedt kød som defineret i forordning (EF) nr. 853/2004) indsættes rækken vedrørende E 267 (Bufret eddike) efter rækken vedrørende E 263, Calciumacetat:

 

»E 267

Bufret eddike

Quantum satis

 

Kun til færdigpakkede tilberedninger af fersk hakket kød og tilberedt kød, der er tilsat andre ingredienser end tilsætningsstoffer eller salt«


BILAG II

I bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 indsættes følgende nye række efter rækken vedrørende fødevaretilsætningsstoffet E 263, CALCIUMACETAT:

»E 267 BUFRET EDDIKE

Synonymer

Bufret eddike (væske); Bufret eddike (pulver)

Definition

Bufret eddike er en væske eller et pulver, der fremstilles ved at tilsætte buffermidler til eddike. De buffermidler, der tilsættes, er natrium-/kaliumhydroxid (E 524-525) og natrium-/kaliumcarbonat (E 500-501). Eddiken overholder europæisk standard EN 13188:2000 og stammer udelukkende fra landbrugskilder (på nær træ/cellulose) og fremstilles ved en dobbelt gæringsproces (alkohol- og eddikesyregæring). De primære bestanddele af bufret eddike er eddikesyre og salte deraf.

Indhold:

Væske: 15-40 % (w/w) eddikesyreækvivalenter

Pulver: 55-75 % (w/w) eddikesyreækvivalenter

2-20 % (w/w) fri eddikesyre

Beskrivelse

Væske: Farveløs til brun, tyktflydende væske

Pulver: Hvidt til flødefarvet, krystallinsk pulver

Identifikation

Væske: pH: 4,75.-7,5

Pulver: 4,75-6,75 (10 % vandig opløsning)

Renhed

Kationer

Væske: Ikke over 10 % natrium og 30 % kalium

Pulver: Ikke over 30 % natrium og 40 % kalium

Vandindhold

Pulver: Ikke over 18 % (Karl Fischer-metoden)

Ethanol

Ikke over 0,5 % w/w

Arsen

Ikke over 0,05 mg/kg

Bly

Ikke over 0,05 mg/kg

Cadmium

Ikke over 0,05 mg/kg

Kviksølv

Ikke over 0,05 mg/kg«