RAADETS BESLUTNING af 5. april 1993 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 5, stk. 8, og artikel 21, stk. 1, litra a), i sjette direktiv (77/388/EOEF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter

(93/204/EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets sjette direktiv 77/388/EOEF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter - det faelles mervaerdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), saerlig artikel 27,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 27, stk. 1, i direktiv 77/388/EOEF kan Raadet med enstemmighed paa forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indfoere saerlige foranstaltninger, der fraviger bestemmelserne i dette direktiv, for at forenkle afgiftsopkraevningen eller for at undgaa visse former for svig eller unddragelse;

Det Forenede Kongerige blev ved Raadets beslutning 90/127/EOEF (2) i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 27, stk. 1 til 4, i direktiv 77/388/EOEF bemyndiget til indtil den 31. december 1992 at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 5, stk. 8, og artikel 21, stk. 1, litra a), i naevnte direktiv;

Det Forenede Kongerige anmodede ved skrivelse af 16. november 1992, der blev registreret i Kommissionen den 18. november 1992, om tilladelse til at forlaenge den naevnte fravigelsesforanstaltning indtil den 31. december 1996;

de andre medlemsstater blev den 18. december 1992 underrettet om Det Forenede Kongeriges anmodning;

formaalet med den paagaeldende foranstaltning er at undgaa, at grupper af virksomheder, der betragtes som en enkelt afgiftspligtig person efter artikel 4, stk. 4, i direktiv 77/388/EOEF og ikke har ret til at fradrage afgiften fuldt ud, faar mulighed for fuldstaendigt at fradrage afgiften paa visse overdragelser af aktiver, som i Det Forenede Kongerige sker i henhold til artikel 5, stk. 8, i naevnte direktiv;

i medfoer af artikel 5, stk. 8, i direktiv 77/388/EOEF kan medlemsstaterne anlaegge den betragtning, at der ved hel eller delvis overdragelse af en samlet formuemasse, mod eller uden vederlag eller i form af indskud i et selskab, ikke er sket nogen levering af goder, og at modtageren traeder i overdragerens sted;

Det Forenede Kongerige anvender generelt den mulighed, som omhandles i artikel artikel 5, stk. 8;

den af Det Forenede Kongerige paataenkte foranstaltning er dermed en fravigelse fra bestemmelserne i artikel 5, stk. 8, i det omfang den foerer til, at der anlaegges den betragtning, at der alligevel sker en levering ved overdragelsen af visse goder, der er en del af en samlet formuemasse, til et selskab, der som medlem af en gruppe virksomheder, som betragtes som en enkelt afgiftspligtig efter artikel 4, stk. 4, i naevnte direktiv, ikke er berettiget til fuldt fradrag af afgiften;

den af Det Forenede Kongerige paataenkte foranstaltning er ligeledes en fravigelse fra artikel 21, stk. 1, litra a), i direktiv 77/388/EOEF, hvorefter mervaerdiafgiften ved indenlandsk virksomhed paahviler den afgiftspligtige, som foretager en afgiftspligtig transaktion;

den paagaeldende fravigelse har en positiv indvirkning paa Det Europaeiske Faellesskabs egne indtaegter hidroerende fra mervaerdiafgiften -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Som en fravigelse fra artikel 5, stk. 8, og artikel 21, stk. 1, litra a), i direktiv 77/388/EOEF bemyndiges Det Forenede Kongerige til indtil den 31. december 1996 at anvende:

- dels en bestemmelse, hvorefter der sker en levering af goder, naar andre aktiver end investeringsgoder, der er omfattet af den regulering af fradrag, som tidligere er foretaget i henhold til retsforskrifter vedtaget af Det Forenede Kongerige paa grundlag af artikel 20 i naevnte direktiv, er genstand for hel eller delvis overdragelse af en samlet formuemasse til et selskab, som er medlem af en gruppe virksomheder, der betragtes som en enkelt afgiftspligtig efter artikel 4, stk. 4, i naevnte direktiv, og som medlem af denne gruppe ikke har ret til fuldt fradrag af afgiften

- dels en bestemmelse, hvorefter det selskab, der modtager den i foerste led omhandlede levering af aktiver, goeres betalingspligtigt.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 5. april 1993.

Paa Raadets vegne

N. HELVEG PETERSEN

Formand

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1. Direktivet er senest aendret ved direktiv 92/111/EOEF (EFT nr. L 384 af 31. 12. 1992, s. 47).

(2) EFT nr. L 73 af 20. 3. 1990, s. 32.