++++

( 1 ) EFT nr . C 6 af 9 . 1 . 1978 , s . 132 .

( 2 ) Udtalelse afgivet den 14/15 . 12 . 1977 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 3 ) EFT nr . 115 af 11 . 11 . 1962 , s . 2645/62 .

( 4 ) EFT nr . L 108 af 26 . 4 . 1976 , s . 19 .

RAADETS DIREKTIV

af 30 . januar 1978

om sjette aendring af direktiv af 23 . oktober 1962 om tilnaermelse af medlemsstaternes retsforskrifter om farvestoffer , som anvendes i levnedsmidier

( 78/144/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I Raadets direktiv af 23 . oktober 1962 om tilnaermelse af medlemsstaternes retsforskrifter om farvestoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 76/399/EOEF ( 4 ) , fastsaettes en faelles liste over farvestoffer ;

den teknologiske nytte af titandioxid ( E 171 ) , jernoxider og jernhydroxider ( E 172 ) baade til farvning i massen og paa overfladen er blevet paavist paa faellesskabsplan ;

paa baggrund af de nyeste videnskabelig og toxikologiske oplysninger er det muligt at tillade anvendelse af de ovennaevnte stoffer inden for Faellesskabet ;

i henhold til kapitel IX , stk . 1 , i bilag VII til tiltraedelsesakten kan Danmark , Irland og Det forenede Kongerige indtil 31 . december 1977 opretholde de gaeldende nationale lovgivninger , hvorefter visse farvestoffer og produkter til fortynding og oploesning af disse , som ikke er opfoert paa den faelles liste , er tilladt i levnesmidler ;

riboflavin-5'-phosphat har i visse tilfaelde teknologiske fordele sammenlignet med riboflavin ( E 101 ) , som allerede er optaget i bilag I til direktivet ;

den videnskabelige forskning vedroerende visse af disse stoffer er endnu ikke blevet tilendebragt , og derfor er det ikke muligt at traeffe en endelig afgoerelse om , hvorvidt Brilliant Blue FCF , Brown FK , Chocolate Brown HT , Red 2G , riboflavin-5'-phosphat og Yellow 2G samt de i tiltraedelsesakten opfoerte produkter til fortynding og oploesning af farvestoffer boer godkendes til anvendelse inden for Faellesskabet _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Artikel 2 i direktiv af 23 . oktober 1962 affattes saaledes :

" Artikel 2

1 . Uanset artikel 1 kan medlemsstaterne tillade , at de i bilag II anfoerte stoffer anvendes i levnedsmidler .

2 . I loebet af tre aar efter meddelelsen af dette direktiv skal Kommissionen foretage nye undersoegelser af undtagelserne i stk . 1 og forelaegge Raadet ethvert aendringsforslag , som anses for noedvendigt . "

Artikel 2

Bilag I til direktiv af 23 . oktober 1962 aendres saaledes :

De rubrikker , der henviser til E 171 og E 172 , skal overfoeres fra del II til del I og indfoejes efter E 163 .

Artikel 3

Bilag II til direktiv af 23 . oktober 1962 affattes saaledes :

" BILAG II

a ) Farvestoffer til farvning i massen og paa overfladen

Saedvanlig * Schultz * CI * DFG

* * * * Kemisk betegnelse eller beskrivelse

betegnelse ( 1 ) * ( 2 ) * ( 2 ) * ( 2 )

Brilliant Blue FCF * 770 * 42 090 * - * dinatriumsalt af 4 - ( 4 - ( N-ethyl-p -

* * * * sulfobenzylamino ) -phenyl - ) ( 2-sulfonium -

* * * * phenyl ) -methylen - ( 1 - ( N-ethyl-N-p -

* * * * sulfobenzyl ) - * 2,5-cyclohexadienimin )

Brown FK * - * - * - * En blanding hovedsagelig bestaaende af di -

* * * * natriumsalt af 1,3-diamino-4,6-di ( p -

* * * * sulfophenylazo ) -benzen og dinatriumsalt af

* * * * 2,4-diamino-5 ( p-sulfophenylazo ) -toluen

Chocolate Brown

HT * - * 20 285 * - * di-natriumsalt af 4,4 - ( 2,4 - dihydroxy-5 ( hy -

* * * * droxymethyl ) -m-phenylen ) bis ( AZO ) di -

* * * * l-naphtalen-sulfonsyre

Red 2G * 40 * 18 050 * - * dinatriumforbindelser af acetamino-5

* * * * hydroxy-4 ( phenylazo ) -3 naphtalen-2,7 di -

* * * * sulfonsyre

Riboflavin -

5'-phosphat * - * - * - * phosphatester af riboflavin

Yellow 2G * - * 18 965 * - * dinatriumsalt af 1 - ( 2,5-dichlor-4 -

* * * * sulfophenyl-5-hydroxy-3-methyl ) -4-p -

* * * * sulfophenylazopyrazol

b ) Stoffer til fortynding og oploesning af farvestoffer :

Ethylacetat

Diethylether

Glycerolmonoacetat

Glyceroldiacetat

Clyceroltriacetat

Isopropylalkohol

Propylenglycol

Eddikesyre

Natriumhydroxid

Ammoniumhydroxid

( 1 ) og ( 2 ) : se fodnote til bilag I . "

Artikel 4

Artikel 1 , 2 og 3 skal have virkning fra 1 . januar 1978 .

Artikel 5

Medlemsstaterne i vaerksaetter inden et aar efter meddelelsen af dette direktiv de administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser , der er noedvendige for at efterkomme det , og underretter omgaaende Kommissionen derom .

Artikel 6

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . januar 1978 .

Paa Raadets vegne

P . DALSAGER

Formand