Úřední věstník L 373/2021

21.10.2021

Úřední věstník Evropské unie

L 373/1

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1840

ze dne 20. října 2021,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1418/2007 o vývozu některých odpadů určených k využití, uvedených v příloze III nebo IIIA nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006, do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD o kontrole pohybů odpadů přes hranice

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 37 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 37 odst. 2 nařízení (ES) č. 1013/2006 má Komise pravidelně aktualizovat nařízení Komise (ES) č. 1418/2007 (2) o vývozu některých odpadů určených k využití do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD (3). Komise tak činí na základě nových informací o právních předpisech použitelných v dotčené třetí zemi, jež se týkají dovozu odpadů.

(2)

V roce 2019 zaslala Komise některým zemím, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD, písemnou žádost o písemné potvrzení, že odpady a směsi odpadů uvedené v příloze III nebo IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006, jejichž vývoz není podle článku 36 uvedeného nařízení zakázán, je možno vyvážet z Unie k využití v uvedených zemích. Komise rovněž požádala dotčené země o uvedení případného použitelného vnitrostátního kontrolního postupu. Komise obdržela odpovědi včetně žádostí o další objasnění (4).

(3)

Konference smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování (5) (dále jen „Basilejská úmluva“) na svém 14. zasedání, jež se konalo v květnu 2019, přijala rozhodnutí BC-14/12. Tímto rozhodnutím byly do příloh Basilejské úmluvy přidány nové položky pro plasty, včetně položky B3011 v příloze IX týkající se odpadu neklasifikovaného jako nebezpečný. Tyto změny jsou účinné od 1. ledna 2021. Kromě toho přijal Výbor pro environmentální politiku OECD dne 7. září 2020 změny dodatku 4 k rozhodnutí OECD týkající se nebezpečného plastového odpadu a vysvětlení v dodatcích 3 a 4 k rozhodnutí OECD s účinností ode dne 1. ledna 2021.

(4)

Na základě uvedených rozhodnutí změnilo nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/2174 (6) přílohy IC, III, IIIA, IV, V, VII a VIII nařízení (ES) č. 1013/2006, aby byly zohledněny změny týkající se položek plastových odpadů v přílohách Basilejské úmluvy a v rozhodnutí OECD. V důsledku toho je ode dne 1. ledna 2021 vývoz plastového odpadu z Unie do zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD, povolen pouze tehdy, pokud tento odpad spadá pod novou položku týkající se plastového odpadu B3011 zahrnutou do přílohy IX Basilejské úmluvy a země určení umožňuje dovoz takového odpadu na své území.

(5)	V letech 2019 a 2020 se Komise obrátila na dotčené země s žádostí o objasnění vnitrostátních postupů v souvislosti s novými položkami týkajícími se plastů podle Basilejské úmluvy. Komise obdržela odpovědi od 23 zemí a celních území (7).

(6)	Některé země oznámily svůj úmysl řídit se kontrolními postupy, jež se odlišují od postupů stanovených v čl. 37. odst. 1 nařízení (ES) č. 1013/2006. V těchto případech, uvedených ve sloupci d) přílohy tohoto nařízení, se předpokládá, že vývozci znají přesné právní požadavky stanovené zemí určení.

(7)	Pokud je v příloze uvedeno, že určitá země nezakazuje některou přepravu odpadů, ani na ně neuplatňuje postup předchozího písemného oznámení a souhlasu stanovený v článku 35 nařízení (ES) č. 1013/2006, měl by se na takovou přepravu použít obdobně článek 18 uvedeného nařízení.

(8)

Je-li určitá země uvedena v příloze nařízení (ES) č. 1418/2007 a Komise má informace o tom, že došlo ke změnám příslušných vnitrostátních právních předpisů, avšak země nevydala písemné potvrzení v odpovědi na žádosti o informace, jež Komise zaslala v letech 2019 a 2020, použije se postup předchozího písemného oznámení a souhlasu v souladu s čl. 37 odst. 2 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 1013/2006.

(9)

Pokud není určitá země uvedena nebo pokud pro danou zemi není uveden určitý odpad nebo směs odpadů v příloze nařízení (ES) č. 1418/2007, znamená to, že uvedená země nevydala písemné potvrzení nebo nevydala písemné potvrzení pro tento odpad nebo směs odpadů, že je možno je vyvážet z Unie k využití v této zemi. V souladu s čl. 37 odst. 2 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 1013/2006 se v případě vývozu odpadů určených k využití, který není podle článku 36 uvedeného nařízení zakázán, do uvedených zemí a v souvislosti s těmito odpady použije postup předchozího písemného oznámení a souhlasu. V případech, uvedených ve sloupci a) přílohy tohoto nařízení, kdy země uvedly, že zakazují dovoz veškerého odpadu, na nějž se vztahují přílohy III a IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006, avšak neposkytly konkrétní informace o svých vnitrostátních kontrolních postupech, pokud jde o plastový odpad spadající pod položku B3011, by se mělo mít za to, že se všeobecný zákaz dovozu vztahuje rovněž na plastový odpad spadající pod položku B3011.

(10)

V případech, kdy země uvedly, že veškerý odpad, na nějž se vztahují přílohy III a IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006, nebude podléhat kontrolnímu postupu nebo jiným kontrolním postupům podle vnitrostátního práva, avšak neposkytly konkrétní informace o svých vnitrostátních kontrolních postupech, pokud jde o plastový odpad spadající pod položku B3011, by se měl postup předchozího písemného oznámení a souhlasu podle sloupce b) přílohy tohoto nařízení považovat za použitelný s ohledem na položku B3011.

(11)	Komise rovněž pro země, které neodpověděly na její žádost o informace, zrušila položky B3010 a GH013, které již neexistují.

(12)

Dne 25. května 2021 Rada OECD schválila stanovisko Výboru pro environmentální politiku, pokud jde o dodržení rozhodnutí OECD Kostarikou. V důsledku toho se čl. 37 odst. 2 nařízení (ES) č. 1013/2006 na tuto zemi již nevztahuje, a položka pro Kostariku se proto z přílohy nařízení (ES) č. 1418/2007 odstraňuje.

(13)	Příloha nařízení (EU) č. 1418/2007 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha nařízení (ES) č. 1418/2007 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2021.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 190, 12.7.2006, s. 1.

(2) Nařízení Komise (ES) č. 1418/2007 ze dne 29. listopadu 2007 o vývozu některých odpadů určených k využití, uvedených v příloze III nebo IIIA nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006, do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD o kontrole pohybů odpadů přes hranice (Úř. věst. L 316, 4.12.2007, s. 6).

(3) Rozhodnutí Rady o kontrole přeshraničního pohybu odpadů určených k využití (OECD/LEGAL/0266).

(4) Odpovědi od: Albánie, Andorry, Anguilly, Arménie, Ázerbájdžánu, Bahrajnu, Bangladéše, Běloruska, Beninu, Bosny a Hercegoviny, Burkina Fasa, Kambodže, Kapverd, Čadu, Čínské Tchaj-peje, Kolumbie, Demokratické republiky Kongo, Konga, Kostariky, Pobřeží slonoviny, Kuby, Ekvádoru, Egypta, Salvadoru, Etiopie, Gabonu, Gruzie, Ghany, Guatemaly, Guineje, Guyany, Haiti, Hondurasu, Hongkongu (Číny), Indie, Indonésie, Jamaiky, Kosova*, Kyrgyzstánu, Laosu, Libanonu, Libérie, Madagaskaru, Malajsie, Mali, Moldavska, Monaka, Černé Hory, Maroka, Myanmaru/Barmy, Namibie, Nikaraguy, Nigeru, Nigérie, Ománu, Pákistánu, Panamy, Paraguaye, Peru, Filipín, Kataru, Rwandy, Svaté Lucie, San Marina, Svatého Tomáše a Princova ostrova, Senegalu, Srbska, Singapuru, Jižní Afriky, Šrí Lanky, Súdánu, Thajska, Trinidadu a Tobaga, Turkmenistánu, Ukrajiny, Spojených arabských emirátů, Uruguaye, Uzbekistánu, Vietnamu a Zambie.

*Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244/1999 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.

Kolumbie se stala členem OECD dne 28. dubna 2020. Nařízení (ES) č. 1418/2007 se přestane na Kolumbii uplatňovat, jakmile příslušné orgány OECD zjistí, že Kolumbie plně dodržuje rozhodnutí OECD.

(5) 1673 UNTS s. 57.

(6) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/2174 ze dne 19. října 2020, kterým se mění přílohy IC, III, IIIA, IV, V, VII a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů (Úř. věst. L 433, 22.12.2020, s. 11).

(7) Celní území jsou v příloze uvedena samostatně, i když náleží k téže zemi.

PŘÍLOHA

Příloha nařízení (ES) č. 1418/2007 se mění takto:

Tabulka pro Albánii se nahrazuje tímto:

„Albánie

d)“

veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006 s výjimkou B1010:

—	odpad železa a oceli vysoké čistoty (98 %)

—	odpad hliníku vysoké čistoty (95 %)

z B1010:

—	odpad železa a oceli vysoké čistoty (98 %)

—	odpad hliníku vysoké čistoty (95 %)

Tabulka pro Anguillu se nahrazuje tímto:

„Anguilla

a)	b)	c)	d)“
	veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006

Tabulka pro Argentinu se nahrazuje tímto:

„Argentina

Položky jednotlivých odpadů

B1010

B1020

B1030 – B1050

B1060

B1070 – B1090

z B1100:

—	tvrdý zinek

—

strusky a stěry obsahující zinek:

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinkové stěry

z B1100:

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

B1115 – B1130

B1140

B1150 – B1230

B1240

B1250 – B2110

B2120 – B2130

z B3020:

—	netříděný odpad a výmět

z B3020:

—	veškeré další odpady

B3030 – B3120

B3130 – B4030

GB040 – GC010

GC020

GC030 – GF010

GG030; GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B3040 a B3080

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

ze směsi B3020:

—	netříděný odpad a výmět

ze směsi B3020:

—	veškeré další směsi odpadů

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050“

Tabulka pro Arménii se nahrazuje tímto:

„Arménie

a)	b)	c)	d)
Položky jednotlivých odpadů
	B1100
	B1170 – B1240
B3040
	B3060
	B3080
B3140
		veškeré další odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006“

Tabulka pro Ázerbájdžán se nahrazuje tímto:

„Ázerbájdžán

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	veškeré další odpady

z B1010:

—	odpad cínu

—	odpad kovů vzácných zemin

B1020 – B1120

B1130

B1140 – B1250

—

z B2010:

—	odpady z břidlice, též hrubě osekané, rozřezané nebo

—	jinak rozčleněné

—	slídový odpad

—	odpad z leucitu, nefelinu a nefelinického syenitu

—	odpad kazivce

z B2010:

—	odpady z přírodního grafitu

—	odpad živce

—	odpad oxidu křemičitého, v pevné formě, s výjimkou těchto odpadů používaných ve slévárenství

B2020 – B2030

—

z B2040:

—	částečně čištěný síran vápenatý z odsiřování spalin

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

—	síra v pevném stavu

—	chloridy sodný, draselný

—	a vápenatý

—	odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithium-niob

—

z B2040:

—	odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov

—	uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)

—	karborundum (karbid křemíku)

—	úlomky betonu

B2060 – B2070

B2080

B2090 – B2100

B2110

B2120

B2130

B3020 – B3035

B3040

B3050

z B3060:

—

vinný kal

z B3060:

—	veškeré další odpady

B3065 – B3120

B3130 – B4030

GB040 – GC050

GE020 – GG040

GN010 – GN030“

Tabulka pro Bahrajn se nahrazuje tímto:

„Bahrajn

a)	b)	c)	d)
B3011	veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

Tabulka pro Bangladéš se nahrazuje tímto:

„Bangladéš

veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006 s výjimkou:

z B1010:

—	odpad a šrot ze železa a oceli

—	hliníkový odpad a šrot

—	měděný odpad a šrot

B2020

B3020

z B1010:

—	odpad a šrot ze železa a oceli

—	hliníkový odpad a šrot

—	měděný odpad a šrot

B2020

B3020“

Tabulka pro Bělorusko se nahrazuje tímto:

„Bělorusko

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1160

B1170 – B1210

B1220

B1230 – B1240

B1250 – B2130

B3020 – B3035

z B3040:

—	odpad a úlomky z tvrdé pryže (např. ebonit)

z B3040:

—	veškeré další odpady

B3050

z B3060:

—

vinný kal

z B3060:

—	veškeré další odpady

B3065 – B3070

B3080

B3090 – B3130

B3140

B4010 – B4030

GB040 – GG030

GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B3040 a B3080

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050“

Tabulka pro Benin se nahrazuje tímto:

„Benin

a)	b)	c)	d)
	veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

10)

Tabulka pro Bosnu a Hercegovinu se nahrazuje tímto:

„Bosna a Hercegovina

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad hliníku

—	odpad zinku

—	odpad cínu

z B1020:

—	odpad olova (s výjimkou olověných akumulátorů)

B1050

B1090

z B1100:

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

z B1120:

—

Přechodné kovy, s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A

—

skandium

—

vanad

—

mangan

—

kobalt

—

měď

—

yttrium

—

niob

—

hafnium

—

wolfram

—

titan

—

chrom

—

železo

—

nikl

—

zinek

—

zirkonium

—

molybden

—

tantal

—

rhenium

B1130

B2020

B3020

B3050

B3065

B3140

GC020“

11)

Tabulka pro Brazílii se nahrazuje tímto:

„Brazílie

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad hliníku

—	odpad cínu

—	odpad titanu

z B1010:

—	odpad niklu

—	odpad zinku

—	odpad wolframu

—	odpad molybdenu

—	odpad tantalu

—	odpad hořčíku

—	odpad kobaltu

—	odpad bismutu

—	odpad zirkonia

—	odpad manganu

—	odpad germania

—	odpad vanadu

—	odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia

—	odpad thoria

—	odpad kovů vzácných zemin

—	odpad chromu

B1020

B1030

B1031 – B1040

B1050

B1060

B1070

B1080 – B1090

z B1100:

—	strusky a stěry obsahující zinek:

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 %)

—	zinkové stěry

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

z B1100:

—	tvrdý zinek

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

z B1100:

—	strusky a stěry obsahující zinek:

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 %)

—	zinkové stěry

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

B1115

B1120

B1130

B1140

B1150

B1160 – B1220

B1230 – B2020

B2030

B2040 – B2130

B3020 – B3050

B3060 – B3070

B3080 – B3130

B3140

B4010 – B4030

GB040 – GC020

GC030 – GC050

GE020 – GF010

GG030 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B3040 a B3080

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050“

12)

Tabulka pro Burkina Faso se nahrazuje tímto:

„Burkina Faso

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

13)

Tabulka pro Kambodžu se nahrazuje tímto:

„Kambodža

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006 s výjimkou B3011“			B3011

14)

Tabulka pro Kapverdy se nahrazuje tímto:

„Kapverdy

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

15)	Tabulka pro Čínu se zrušuje.

Tabulka pro Čínskou Tchaj-pej se nahrazuje tímto:

„Čínská Tchaj-pej

z B1010:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

—	odpad molybdenu

—	odpad tantalu

—	odpad kobaltu

—	odpad bismutu

—	odpad zirkonia

—	odpad manganu

—	odpad vanadu

—	odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia

—	odpad thoria

—	odpad kovů vzácných zemin

—	odpad chromu

z B1010:

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad niklu

—	odpad hliníku

—	odpad zinku

—	odpad cínu

—	odpad wolframu

—	odpad hořčíku

—	odpad titanu

—	odpad germania

z B1020:

—	odpad kadmia

—	odpad olova (s výjimkou olověných akumulátorů)

—	odpad selenu

z B1020:

—	odpad antimonu

—	odpad berylia

—	odpad telluru

B1030 – B1031

B1040

B1050

B1060

B1070 – B1090

z B1100:

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

z B1100:

—	tvrdý zinek

—	strusky a stěry obsahující zinek:

B1115

B1120

B1130 – B1150

B1160

B1170 – B1250

B2010 – B2030

z B2040:

—	částečně čištěný síran vápenatý z odsiřování spalin

—	odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov

—	síra v pevném stavu

—	uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)

—	chloridy sodný, draselný a vápenatý

—	karborundum (karbid křemíku)

—	úlomky betonu

—	odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithium-niob

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

B2060 – B2130

B3011

z B3020:

—	papíru nebo lepenky, vyrobených zejména z mechanické vlákniny

—

jiný, včetně:

1.	laminované lepenky

2.	netříděného odpadu a výmětu

z B3020:

—	neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

—	jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě

B3026 – B3035

B3040

B3050

B3060

B3065

B3070

B3080

B3090 – B3100

B3110 – B3140

B4010

B4020

B4030

GB040

GC010

GC020

GC030

GC050

GE020

GF010

GG030

GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

17)

Tabulka pro Kolumbii se nahrazuje tímto:

„Kolumbie

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1070

B1080

B1090

B1100

B1115 – B1150

B1160

B1170 – B1190

B1200

B1210

B1220

B1230 – B1250

z B2010:

—	veškeré další odpady

z B2010:

—	slídový odpad

B2020 – B2030

z B2040:

—	veškeré další odpady

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

B2060 – B2130

B3020

z B3030:

—

hedvábný odpad (včetně zámotků nezpůsobilých ke smotávání, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu:

—	nemykaný nebo nečesaný

—

ostatní

—

odpad z vlny nebo z jemné a hrubé zvířecí srsti včetně odpadů z příze, avšak s výjimkou rozvlákněného materiálu:

—	výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	jiný odpad vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	odpad hrubé zvířecí srsti

—

bavlněný odpad (včetně odpadní příze a rozvlákněného materiálu):

—	přízový odpad (včetně odpadních vláken)

—	rozvlákněný materiál

—

ostatní

—	lněná koudel a lněný odpad

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z juty a jiných textilních lýkových vláken (s výjimkou lnu, pravého konopí a ramie)

—

odpad z chemických vláken (včetně výčesků, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu):

—	syntetických vláken

—	umělých vláken

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

—

použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů:

—

tříděné

—

ostatní

z B3030:

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) konopí (Cannabis sativa L.)

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z kokosu

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z abakových vláken (manilské konopí nebo Musa textilis Nee)

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z ramie a jiných rostlinných textilních vláken jinde neuvedených ani nezahrnutých

B3035 – B3040

z B3050:

—	odpad korku: rozdrceného, granulovaného nebo na prach umletého korku

z B3050:

—	dřevěné zbytky a dřevěný odpad, též aglomerované do polen, briket, pelet nebo podobných tvarů

z B3060:

—

vinný kal

—	jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat

z B3060:

—	veškeré další odpady

B3065

z B3070:

—	odpad z lidských vlasů

—	odpadní sláma

z B3070:

—	deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo

B3080

B3090 – B3100

B3110 – B3130

B3140 – B4010

B4020 – B4030

z GB040:

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

z GB040:

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

GB040

GC010

GC020

GC030 – GF010

GG030

GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B1010

veškeré další směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

18)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Kongo:

„Kongo

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

19)	Tabulka pro Kostariku se zrušuje.

20)

Tabulka pro Kubu se nahrazuje tímto:

„Kuba

a)	b)	c)	d)
	B3011	veškeré další odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006“

21)

Tabulka pro Curaçao se nahrazuje tímto:

„Curaçao

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B2130

B3020

z B3030

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

—	použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů

z B3030

veškeré další odpady

B3035

B3040 – B3065

B3070

B3080 – B4030

GB040 – GF010

GG030 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

22)

Tabulka pro Ekvádor se nahrazuje tímto:

„Ekvádor

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

23)

Tabulka pro Egypt se nahrazuje tímto:

„Egypt

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	Odpady obsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

z B1010:

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad hliníku

z B1010:

—	veškeré další odpady

B1020

B1030 – B1040

B1050

B1060

B1070

B1080 – B1140

B1150

B1160

B1190

B1210 – B1230

B1240

B1250

B2010

z B2020:

—	úlomky skla z katodových trubic a jiného aktivovaného skla

z B2020:

—	veškeré další odpady

B2030

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

z B2040:

—	veškeré další odpady

B2060 – B2080

B2090

B2100 – B2110

B2120

B2130

B3011

B3020 – B3027

B3030; B3035

B3040

B3050 – B3070

B3080

B3090 – B3130

B3140

B4010

B4020

B4030

GC010 – GC050

GE020

GF010

GG030

GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050, pokud obsahuje sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

Směs B1010 a B1070, pokud obsahuje sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

Směs B1010, pokud obsahuje sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

Směs B1010 a B1050, s výjimkou těch, jež obsahují sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

Směs B1010 a B1070, s výjimkou těch, jež obsahují sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

Směs B1010, pokud obsahuje odpad železa a oceli, odpad mědi, odpad hliníku

Směs B1010, s výjimkou těch, jež obsahují sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI nebo obsahují odpad železa a oceli, odpad mědi či odpad hliníku

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050

Směs B3040 a B3080“

24)

Tabulka pro Salvador se nahrazuje tímto:

„Salvador

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

25)

Tabulka pro Gruzii se nahrazuje tímto:

„Gruzie

B1010; B1020

B1030 – B1110

B1115

B1120 – B1190

B1200

B1210 – B1250

B2020

B2030

z B2040:

—	veškeré další odpady

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

B2050

B2060 – B2130

B3020

B3026; B3027

B3030 – B3040

B3050

B3060

B3065 – B3140

B4010 – B4030

GF010

GG030

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010

Směs B1010 a B1070

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040 a B3080

Směs B3040

Směs B3050“

26)

Tabulka pro Ghanu se nahrazuje tímto:

„Ghana

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

27)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Haiti:

„Haiti

a)	b)	c)	d)
	B3011	veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

28)

Tabulka pro Hongkong (Čína) se nahrazuje tímto:

„Hongkong (Čína)

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1030

B1031

B1040 – B1050

B1060 – B1090

B1100

B1115

z B1120:

—

lanthanoidy (kovy vzácných zemin):

—

lanthan

—

praseodym

—

samarium

—	gadolinium

—	dysprosium

—

erbium

—

ytterbium

—

cer

—

neodym

—

europium

—

terbium

—

holmium

—

thulium

—

lutecium

z B1120:

—

Přechodné kovy, s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A

—

skandium

—

vanad

—

mangan

—

kobalt

—

měď

—

yttrium

—

niob

—

hafnium

—

wolfram

—

titan

—

chrom

—

železo

—

nikl

—

zinek

—

zirkonium

—

molybden

—

tantal

—

rhenium

B1140 – B1190

B1200; B1210

B1220

B1230

B1240

B1250

B2010 – B2040

B2060 – B2080

B2090

B2100

B2110

B2120; B2130

B3020 – B3090

B3100; B3110

B3120

B3130

B3140

B4010 – B4030

GB040

GC010

GC020

—	odpad z desek s plošnými spoji

GC020

—	s výjimkou odpadu z desek s plošnými spoji

GC030

GC050

GE020 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1070

Směs B1010 a B1050

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020 omezená na nebělený sulfátový (kraftový) papír nebo lepenku nebo vlnitý papír nebo vlnitou lepenku, jiný papír nebo lepenku, vyrobené hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě, papír nebo lepenku, vyrobené zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny)

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3040 a B3080

Směs B3050“

29)

Tabulka pro Indii se nahrazuje tímto:

„Indie

z B1010:

Kovy a kovové slitiny v kovové, nedispergovatelné formě:

—	odpad thoria

—	odpad kovů vzácných zemin

z B1010:

Kovy a kovové slitiny v kovové, nedispergovatelné formě:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad niklu

—	odpad hliníku

—	odpad zinku

—	odpad cínu

—	odpad wolframu

—	odpad molybdenu

—	odpad tantalu

—	odpad hořčíku

—	odpad kobaltu

—	odpad bismutu

—	odpad titanu

—	odpad zirkonia

—	odpad manganu

—	odpad germania

—	odpad vanadu

—	odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia

—	odpad chromu

B1020

B1030

B1031

B1040

B1050:

směs neželezných kovů, odpady těžké frakce obsahující kadmium, antimon, olovo a tellur

B1050:

směs neželezných kovů, odpady těžké frakce obsahující jiné než uvedené kovy

B1060

B1070

B1080

B1090

z B1100:

odpady, které obsahují kovy a vznikají při lití, tavení a rafinaci kovů:

—	tvrdý zinek

—	strusky a stěry obsahující zinek:

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinkové stěry

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

B1115

B1120 – B1240

B1250

B2010 – B2100

B2110 – B2130

B3020; B3026

B3027

z B3030:

—	Textilní odpad. následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady a jsou připraveny podle normy:

—

odpad z vlny nebo z jemné a hrubé zvířecí srsti včetně odpadů z příze, avšak s výjimkou rozvlákněného materiálu:

—	výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	jiný odpad vlny

—	nebo jemné zvířecí srsti

—	odpad hrubé zvířecí srsti

—

bavlněný odpad (včetně odpadní příze a rozvlákněného materiálu):

—	přízový odpad (včetně odpadních vláken)

—	rozvlákněný materiál

—

ostatní

—	lněná koudel a lněný odpad

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z konopí (Cannabis sativa)

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z juty a jiných textilních lýkových vláken (s výjimkou lnu, pravého konopí a ramie)

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z kokosu

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z abakových vláken (manilské konopí nebo Musa textilis Nee)

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z ramie a jiných rostlinných textilních vláken jinde neuvedených ani nezahrnutých

—

odpad z chemických vláken (včetně výčesků, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)

—	syntetických vláken

—	umělých vláken

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

—

použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů

—

tříděné

—

ostatní

B3035 – B3060

B3065

B3070 – B3130

B3140:

odpadní pneumatiky a jiné pneumatiky s výjimkou pneumatik, které nevedou k využití zdrojů, recyklaci, zpětnému získávání, avšak nikoli k přímému opětovnému použití

B3140:

pneumatiky pro letadla vyvážené výrobcům původního zařízení k protektorování a po protektorování zpětně dovezené leteckými společnostmi za účelem údržby letadel a zůstávající buď na palubě, nebo v úschově ve skladech příslušných leteckých společností umístěných v neveřejném prostoru letiště v oblasti v celních zónách

B4010 – B4030

GB040

struska ze zpracování drahých kovů a mědi k další rafinaci

262030 262090

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

GC010

elektrická zařízení sestávající pouze z kovů nebo slitin

GC020

elektronický odpad (např. desky s plošnými spoji, elektronické součástky, drát atd.) a zhodnocované elektronické součástky vhodné k opětnému získání drahých a ostatních kovů

GG040“

30)

Tabulka pro Indonésii se nahrazuje tímto:

„Indonésie

Položky jednotlivých odpadů

B1010

odpad thoria

veškeré odpady uvedené v položce B1010, s výjimkou:

—	odpad thoria

B1020

z B1020:

—	odpad antimonu, berylium, odpad kadmia

B1030 – B1250

B2010

B2020

B2030 – B2130

B3011

z B3020:

—	laminované lepenky

B3020 s výjimkou laminované lepenky

B3026; B3027

z B3030:

obnošené oděvy a použité textilní výrobky

B3030 s výjimkou obnošených oděvů a použitých textilních výrobků

B3035

B3040

B3050 – B3070

B3080

B3090 – B3140

GB040 – GC050

GE020

Směsi odpadů

veškeré odpady v této kategorii “

31)

Tabulka pro Írán (Íránskou islámskou republiku) se nahrazuje tímto:

„Írán (Íránská islámská republika)

B1010 – B1090

z B1100:[I

—	následující strusky a stěry s obsahem zinku:

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinkové stěry

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

z B1100:

—	tvrdý zinek

—	následující strusky a stěry s obsahem zinku:

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

B1115

B1120 –– B1150

B1160 –– B1210

B1220 –– B2010

B2020 –– B2130

B3020

B3030 –– B3040

z B3050:

—	odpad korku: rozdrceného, granulovaného nebo na prach umletého korku

z B3050:

—	dřevěné zbytky a dřevěný odpad, též aglomerované do polen, briket, pelet nebo podobných tvarů

B3060 –– B3070

B3080

B3090 –– B3130

B3140

B4010 –– B4030

GB040

7112

2620 30

2620 90

GC010

GC020

GC030

GC050

GE020

ex 70 01

ex 7019 39

GF010

GG030

GG040

GN010

GN020

GN030“

32)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Jamajku:

„Jamajka

a)	b)	c)	d)
	B3011	veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

33)

Tabulka pro Kazachstán se nahrazuje tímto:

„Kazachstán

Položky jednotlivých odpadů

B1010 –– B1160

B1170 –– B1240

B1250 –– B 2130

B 3020 –– B 3035

z B3040

—	odpad a úlomky z tvrdé pryže (např. ebonit)

z B3040

—	jiné odpady pryže (s výjimkou odpadů uvedených jinde)

B3050

B3060

odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční, kromě vinného kalu

B3060

pouze vinný kal

B3065 –– B3070

B3080

B3090 –– B3130

B3140

B4010 –– B4030

GB040 – GG030

GG040

GN010 –– GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B3040 a B3080

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050“

34)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Kosovo:

„Kosovo (*)

a)	b)	c)	d)
	veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006		veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

(*) Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244/1999 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.“"

35)

Tabulka pro Kuvajt se nahrazuje tímto:

„Kuvajt

a	b	c	d
			B1010
veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

36)

Tabulka pro Kyrgyzstán se nahrazuje tímto:

„Kyrgyzstán

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad thoria

z B1010:

—	veškeré další odpady

B1020 – B1115

z B1120:

—	všechny lanthanoidy (kovy vzácných zemin):

z B1120:

—	všechny přechodné kovy, s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A

B1130

B1140

B1150

B1160 – B1240

B1250

B2010

B2020

z B2030:

—	keramická vlákna jinde neuvedená nebo nezahrnutá

z B2030:

—	odpad a úlomky z cermetů (kompozity keramiky a kovů)

B2040 – B2130

B3020

z B3030:

—	lněná koudel a lněný odpad

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) konopí (Cannabis sativa L.)

z B3030:

—	veškeré další odpady

B3035 – B3040

B3050

z B3060:

—	veškeré další odpady

z B3060:

—	sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, volné nebo ve tvaru pelet, nebo používané ke krmení zvířat, jinde neurčené nebo neuvedené

B3065

B3070 – B4030

GB040 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

37)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Laos:

„Laos

z B1010:

—	odpad thoria

B1010, s výjimkou odpadu thoria

B1020 – B1250

B4020

B4030

GC010; GC020

veškeré další odpady uvedené v příloze III a veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

38)

Tabulka pro Libanon se nahrazuje tímto:

„Libanon

z B1010:

—	odpad chromu

z B1010:

veškeré další odpady

B1010, s výjimkou

—	odpad chromu

B1020 – B1090

z B1100:

—	zinkové stěry

—	hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

z B1100:

—	tvrdý zinek

—	strusky a stěry obsahující zinek

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

z B1100:

—	tvrdý zinek

—	strusky a stěry obsahující zinek

—	zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—	zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—	zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—	zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—	odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—	struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—	cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

B1115

B1120 – B1140

B1150 – B2030

z B2040:

—	veškeré další odpady

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

B2060 – B2130

B3020 – B3130

B3140

B4010 – B4030

GB040

GC010; GC020

GC030; GC050

GE020 – GN030

GE020 – GN030“

39)

Tabulka pro Libérii se nahrazuje tímto:

„Libérie

veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006 s výjimkou

—

B1010

—

B1250

—

B3011

B1010 – B1250“

40)

Tabulka pro Madagaskar se nahrazuje tímto:

„Madagaskar

a)	b)	c)	d)
	veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

41)

Tabulka pro Malajsii se nahrazuje tímto:

„Malajsie

Položky jednotlivých odpadů

B1010; B1020

B1030

B1031

B1040 – B1080

B1090

B1100

B1115

B1200 – B2030

B1120 – B1190

z B2040:

—	odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov

—	úlomky betonu

—	částečně čištěný síran vápenatý z odsiřování spalin

z B2040:

—	chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201 ), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek

z B2040:

—	síra v pevném stavu

—	uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)

—	chloridy sodný, draselný a vápenatý

—	karborundum (karbid křemíku)

—	odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithium-niob

B2060 – B2130

B3011 – B3027

z B3030:

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) konopí (Cannabis sativa L.)

z B3030:

—	odpad z vlny nebo z jemné a hrubé zvířecí srsti včetně odpadů z příze, avšak s výjimkou rozvlákněného materiálu:

—	výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	jiný odpad vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	odpad hrubé zvířecí srsti

z B3030:

—	veškeré další odpady

B3035 – B3050

z B3060:

—	sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, volné nebo ve tvaru pelet, nebo používané ke krmení zvířat, jinde neurčené nebo neuvedené

—	degras: zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků

—	odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny

—	jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat

z B3060:

—

vinný kal

—	odpad z ryb

—	kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady

B3065

z B3070:

—	deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo

z B3070:

—	odpad z lidských vlasů

—	odpadní sláma

B3080 – B3140

B4010 – B4030

GB040

GC010

GC020 – GC050

GE020 – GF010

GG040

GG030

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

42)

Tabulka pro Moldavsko (Moldavskou republiku) se nahrazuje tímto:

„Moldavsko (Moldavská republika)

a)	b)	c)	d)
Položky jednotlivých odpadů
			GE020
veškeré další odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006
Směsi odpadů
veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

43)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Monako:

„Monako

a)	b)	c)	d)
			veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

44)

Tabulka pro Černou Horu se nahrazuje tímto:

„Černá Hora

a)	b)	c)	d)
			veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

45)

Tabulka pro Maroko se nahrazuje tímto:

„Maroko

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

z B1010:

—	veškeré další odpady

B1020; B1030

B1240

B1250

B2010 – B2040

B2060 – B2130

B3020

z B3030:

—	veškeré další odpady

z B3030:

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

B3035 – B3130

B3140

B4010 – B4030

GB040 – GC050

GE020 – GG030

GG040

GN010 – GN030

GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

46)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Myanmar/Barmu:

„Myanmar/Barma

a)	b)	c)	d)
			veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

47)

Tabulka pro Nepál se nahrazuje tímto:

„Nepál

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad zinku

—	odpad hořčíku

—	odpad bismutu

—	odpad titanu

—	odpad zirkonia

—	odpad manganu

—	odpad germania

—	odpad vanadu

—	odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia

—	odpad thoria

—	odpad kovů vzácných zemin

z B1010:

—	odpad niklu

—	odpad wolframu

—	odpad molybdenu

—	odpad tantalu

—	odpad kobaltu

—	odpad chromu

z B1010:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

—	odpad železa a oceli

—	odpad hliníku

—	odpad cínu

z B1010:

—	odpad mědi

B1020 – B1190

B1200

B1210 – B2040

B2060

B2070 – B2130

z B3020:

odpad a výmět z papíru a lepenky:

—

jiný, včetně:

1.	laminované lepenky

2.	netříděného odpadu a výmětu

z B3020:

odpad a výmět z papíru a lepenky z:

—	neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

—	jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě

—	papíru nebo lepenky, vyrobených zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny)

B3030 – B4030

GB040 – GF010

GG030 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B3020

veškeré další směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

48)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Nikaraguu:

„Nikaragua

a)	b)	c)	d)
	B3011	veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

49)

Tabulka pro Niger se nahrazuje tímto:

„Niger

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad chromu

—	odpad zinku

—	odpad mědi

z B1010:

—	veškeré další odpady

B1020

B1030 – B1050

B1060 – B1080

B1090

B1100

B1115 – B1130

B1140

B1150; B1160

B1170 – B1190

B1200; B1210

B1220

B1230

B1240

B1250

B2010 – B2030

B2040

B2060 – B2110

B2120

B2130

B3020

B3026

B3027 – B3120

B3130

B3140

B4010

B4020; B4030

GB040

GC010 – GC050

GE020 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B1010

veškeré další směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

50)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Nigérii:

„Nigérie

Položky jednotlivých odpadů

B1010

B1020

—	odpad olova (s výjimkou olověných akumulátorů)

B1020

—	veškeré další odpady

B1030 – B1100

B1115

B1120

B1130

B1140

B1150

B1170 – B1250

B2010 – B2040

B2130

B2060 – B2120

B3020

B3026

B3027 – B3050

B3060

B3065

B3070 – B3140

B4010 – B4030

GB040

GC010 – GC050

GE020 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

51)

Tabulka pro Omán se nahrazuje tímto:

„Omán

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad železa a oceli

—	odpad hliníku

z B2040:

—	strusky z výroby mědi

B3011

GG040

veškeré další odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006“

52)

Tabulka pro Pákistán se nahrazuje tímto:

„Pákistán

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1080

B1090

B1100

B1115

B1120 – B2130

B3011

B3020 – B3035

B3040

B3050

z B3060:

—

vinný kal

—	degras: zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků

—	odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny

—	kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady

z B3060:

—	sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, volné nebo ve tvaru pelet, nebo používané ke krmení zvířat, jinde neurčené nebo neuvedené

z B3060:

—	odpad z ryb

—	jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat

B3065

B3070

B3080

B3090 – B3130

B3140

B4010 – B4020

B4030

GB040 – GC010

GC020 – GC030

GC050 – GG040

GN010

GN020 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040 a B3080

Směs B3040

Směs B3050“

53)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Panamu:

„Panama

a)	b)	c)	d)
		veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

54)

Tabulka pro Paraguay se nahrazuje tímto:

„Paraguay

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

55)

Tabulka pro Peru se nahrazuje tímto:

„Peru

a)		b)	c)	d)
				veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

56)

Tabulka pro Filipíny se nahrazuje tímto:

„Filipíny

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad kobaltu

—	odpad chromu

—	odpad thoria

z B1010:

—	veškeré další odpady

B1020 – B1090

B1100

B1115 – B1190

B1200; B1210

B1220 – B1250

B2010

B2020

B2030; B2040

B2060 – B2130

B3011; B3020

B3026 – B3140

B4010 – B4030

GB040

GC010; GC020

GC030; GC050

z GG040:

—

Popílek z uhelných elektráren obsahující látky z přílohy I v koncentracích dostačujících, aby vykazovaly projevy vlastností uvedených v příloze III (viz obdobnou položku v Basilejské úmluvě), se neschválí pro dovoz. Předúprava popílku by měla být v souladu s požadavkem na výrobu slínku nebo cementu a měla by být provedena ve vyvážející zemi.

z GG040:

—	veškeré další odpady

GE020

GF010; GG030

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

57)

Tabulka pro Rusko (Ruskou federaci) se nahrazuje tímto:

„Rusko (Ruská federace)

a)	b)	c)	d)
Položky jednotlivých odpadů
			B1010 – B1031
			B1050 – B1160
	B1170 – B1200
	B1220
			B1230
	B1240
			B1250 – B2130
			B3030 – B3035
B3040
			B3050
	B3060
			B3065 – B3110
B3140
			B4010 – B4030
			GB040 – GC050
GE020
	GG030 – GG040
			GN010 – GN030“

58)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro San Marino:

„San Marino

z B3020:

—	neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

veškeré další odpady uvedené v příloze III a veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

59)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Svatý Tomáš a Princův ostrov:

„Svatý Tomáš a Princův ostrov

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

60)

Tabulka pro Senegal se nahrazuje tímto:

„Senegal

a)	b)	c)	d)
Položky jednotlivých odpadů
B1010 – B1100
B1115 – B1250
		B2010 – B2040
		B2060 – B2130
		B3020; B3030
B3026; B3027
B3035 – B3140
B4010 – B4030
GB040 – GG030
		GG040
GN010 – GN030
Směsi odpadů
	veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

61)

Tabulka pro Srbsko se nahrazuje tímto:

„Srbsko

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

62)

Tabulka pro Singapur se nahrazuje tímto:

„Singapur

a)	b)	c)	d)
	Položky jednotlivých odpadů
		B1010 – B1100
		B1115 – B1250
		B2010 – B2130
			B3011
		B3020 – B3140
		B4010 – B4030
		GB040 – GC020
	GC030; GC050
	GE020 – GG030
	GN010 – GN030
	Směsi odpadů
	veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

63)

Tabulka pro Tádžikistán se nahrazuje tímto:

„Tádžikistán

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1150

B1160 – B1200

B1210 – B1240

B1250

B2010 – B2030

z B2040:

—	úlomky betonu

z B2040:

—	veškeré další odpady

B2060 – B2110

B2120 – B2130

B3020

z B3030:

—

hedvábný odpad (včetně zámotků nezpůsobilých ke smotávání, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu:

—	nemykaný nebo nečesaný

—

ostatní

—

odpad z vlny nebo z jemné a hrubé zvířecí srsti včetně odpadů z příze, avšak s výjimkou rozvlákněného materiálu:

—	výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	jiný odpad vlny nebo jemné zvířecí srsti

—	odpad hrubé zvířecí srsti

—	lněná koudel a lněný odpad

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) konopí (Cannabis sativa L.)

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z juty a jiných textilních lýkových vláken (s výjimkou lnu, pravého konopí a ramie)

—	koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z kokosu

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z abakových vláken (manilské konopí nebo Musa textilis Nee)

—	koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z ramie a jiných rostlinných textilních vláken jinde neuvedených ani nezahrnutých

z B3030:

—

bavlněný odpad (včetně odpadní příze a rozvlákněného materiálu):

—	přízový odpad (včetně odpadních vláken)

—	rozvlákněný materiál

—

ostatní

—

odpad z chemických vláken (včetně výčesků, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu):

—	ze syntetických vláken

—	z umělých vláken

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

—

použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů

—

tříděné

—

ostatní

B3035 – B3040

B3050

z B3060:

—

vinný kal

—	sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, volné nebo ve tvaru pelet, nebo používané ke krmení zvířat, jinde neurčené nebo neuvedené

—	degras: zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků

z B3060:

—	odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny

—	odpad z ryb

—	kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady

—	jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat

B3065

B3070

B3080

B3090 – B3120

B3130 – B3140

B4010 – B4020

B4030

GB040 – GC020

GC030

GC050 – GF010

GG030 – GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

64)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Súdán:

„Súdán

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

65)

Tabulka pro Thajsko se nahrazuje tímto:

„Thajsko

Položky jednotlivých odpadů

B1010 – B1100

B1110; B1115

B1120 – B1150

B1160

B1170 – B1250

B2010 – B2040

B2060

B2070

B2080

B2090 – B2110

B2120; B2130

B3020 – B3035

z B3040:

—	použité pneumatiky, s výjimkou těch, které jsou určeny pro postupy uvedené v příloze IVA

z B3040:

—	veškeré další odpady

B3050 – B3130

B3140

B4010 – B4020

B4030

GB040

GC010 – GC040

GC050 – GF010

GG030; GG040

GN010 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

ze směsi B3040:

—	směsi včetně odpadních pneumatik

ze směsi B3040:

—	veškeré další směsi odpadů

ze směsi B3040 a B3080:

—	směsi včetně odpadních pneumatik

ze směsi B3040 a B3080:

—	veškeré další směsi odpadů

Směs B3050“

66)

Tabulka pro Trinidad a Tobago se nahrazuje tímto:

„Trinidad a Tobago

a)	b)	c)	d)
Položky jednotlivých odpadů
			B3011
	GC010; GC020
		veškeré další odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006
Směsi odpadů
	směsi odpadů zařazených pod položku B3011.	veškeré další směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

67)

Tabulka pro Tunisko se nahrazuje tímto:

„Tunisko

Položky jednotlivých odpadů

B1010

B1020 – B1220

B1230 – B1240

B1250 – B2131

z B3020:

odpad a výmět z papíru a lepenky z:

—

jiný, včetně:

1.	laminované lepenky

2.	netříděného odpadu a výmětu

z B3020:

odpad a výmět z papíru a lepenky z:

—	neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

—	jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě

—	papíru nebo lepenky, vyrobených zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny)

z B3020:

odpad a výmět z papíru a lepenky z:

—	neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

—	jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě

—	papíru nebo lepenky, vyrobených zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny)

z B3030:

—	veškeré další odpady

z B3030:

—	obnošené oděvy a použité textilní výrobky

z B3030:

—	veškeré další odpady

B3035 – B3065

z B3070:

—	deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo

z B3070:

—	odpad z lidských vlasů

—	odpadní sláma

z B3070:

—	odpad z lidských vlasů

—	odpadní sláma

B3080

B3090 – B4030

GB040 – GN030

Směsi odpadů

Směs B1010 a B1050

Směs B1010 a B1070

Směs B3040 a B3080

Směs B1010

Směs B2010

Směs B2030

Směs B3020

Směs B3030

Směs B3040

Směs B3050

Směs B3050“

68)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Turkmenistán:

„Turkmenistán

a)	b)	c)	d)
veškeré odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

69)

Tabulka pro Ukrajinu se nahrazuje tímto:

„Ukrajina

a)	b)	c)	d)
	B3011		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

70)

V abecedním pořadí se vkládá tato tabulka pro Uruguay:

„Uruguay

a)	b)	c)	d)
		veškeré další odpady uvedené v příloze III a směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“	B3011

71)

Tabulka pro Uzbekistán se nahrazuje tímto:

„Uzbekistán

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

z B1010:

—	veškeré odpady kromě drahých kovů (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

B1020

B1031

B1050 – B1090

z B1100:

—	veškeré odpady kromě strusky ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

B1115; B1120

B1140

B1200 – B2030

z B2040:

—	veškeré odpady kromě částečně čištěného síranu vápenatého z odsiřování spalin

B2130

B3020 – B3060

B3070 – B3090

B3120 – B4030

GB040 – GC030

GE020

GG030 – GN030

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

72)

Tabulka pro Vietnam se nahrazuje tímto:

„Vietnam

Položky jednotlivých odpadů

z B1010:

—	odpad železa a oceli

—	odpad mědi

—	odpad niklu

—	odpad hliníku

—	odpad zinku

—	odpad cínu

—	odpad manganu

B1190 – B1210

B2020

z B3011:

tvrzené pryskyřice/výrobky z jejich kondenzace, mimo jiné včetně:

—	močovinoformaldehydových pryskyřic

—	fenolformaldehydových pryskyřic

—	melaminformaldehydových pryskyřic

—	epoxidových pryskyřic

—	alkydových pryskyřic

fluorované polymery:

—	perfluorethylen/propylen (FEP)

—	perfluorethylen/perfluoralkoxyalkany

—	tetrafluorethylen/perfluoralkylvinylether (PFA)

—	tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether (MFA)

—	polyvinylfluorid (PVF) polyvinylidenfluorid (PVDF)

z B3011:

nehalogenované polymery, mimo jiné včetně:

—	polyethylenu (PE)

—	polypropylenu (PP)

—	polystyrenu (PS)

—	akrylonitril-butadien-styrenu (ABS)

—	polyethylentereftalátu (PET)

—	polykarbonátů (PC)

—	polyetherů

4.	směs, která není nebezpečná, z plastových odpadů, které se skládají z polyethylenu (PE), polypropylenu (PP) a/nebo polyethylentereftalátu (PET), pokud budou recyklovány odděleně a pokud neobsahují téměř žádné nečistoty ani další odpady

B3020“

73)

Tabulka pro Zambii se nahrazuje tímto:

„Zambie

Položky jednotlivých odpadů

veškeré odpady uvedené v příloze III nařízení (ES) č. 1013/2006 s výjimkou odpadů uvedených ve sloupci d)

z B3020: jiný, včetně:

1.	laminované lepenky

2.	netříděného odpadu a výmětu

B3030; B3035

B3050 – B3065

z B3070:

—	odpad vlasů

—	odpadní sláma

B3140

GE020; GF010

Směsi odpadů

veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“

21.10.2021

Úřední věstník Evropské unie

L 373/63

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1841

ze dne 20. října 2021,

kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 6-benzyladenin a aminopyralid v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Maximální limity reziduí (MLR) pro aminopyralid byly stanoveny v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005. Pro 6-benzyladenin nebyly v nařízení (ES) č. 396/2005 stanoveny žádné MLR, a jelikož uvedená účinná látka není zahrnuta v příloze IV uvedeného nařízení, platí pro ni standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

(2)

Pokud jde o 6-benzyladenin, předložil Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (2). Doporučil stanovit MLR na mezi stanovitelnosti. Uvedené MLR by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005.

(3)

Pokud jde o aminopyralid, předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (3). Navrhl změnit definici rezidua u komodit rostlinného původu. Doporučil snížit MLR u drůbežího tuku. U ostatních produktů doporučil stávající MLR zvýšit nebo zachovat. MLR pro uvedené produkty by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem.

(4)	V odůvodněných stanoviscích úřadu byly zohledněny stávající maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL). CXL, které jsou pro spotřebitele v Unii bezpečné, byly pro stanovení MLR vzaty v úvahu.

(5)

Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není povoleno použití příslušného přípravku na ochranu rostlin a pro něž neexistují žádné přípustné odchylky pro dovoz nebo hodnoty CXL, MLR by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

(6)

Komise konzultovala potřebu přizpůsobit některé meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie pro rezidua pesticidů. V případě několika látek, na něž se vztahuje toto nařízení, dospěly uvedené laboratoře k závěru, že u některých komodit vyžaduje technický vývoj, aby byly stanoveny specifické meze stanovitelnosti.

(7)	Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro posuzovanou záležitost splňují příslušné úpravy MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005.

(8)	Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny.

(9)	Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(10)	V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

(11)	Před tím, než se upravené MLR stanou použitelnými, mělo by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuto přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které z úpravy MLR vyplynou.

(12)	Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie před dnem 10. května 2022 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 10. května 2022.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2021.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 070, 16.3.2005, s. 1.

(2) Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for 6-benzyladenine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020; 18(7): 6220.

(3) Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for aminopyralid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020; 18(8): 6229.

PŘÍLOHA

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

V příloze II se doplňují nové sloupce pro 6-benzyladenin a aminopyralid, které znějí:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1)

6-benzyladenin

Aminopyralid (suma aminopyralidu, jeho solí a konjugátů, vyjádřeno jako aminopyralid) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0,01 (*1)

0110000

Citrusové plody

0,01 (*1)

0110010

Grapefruity

0110020

Pomeranče

0110030

Citrony

0110040

Kyselé lajmy

0110050

Mandarinky

0110990

Ostatní (2)

0120000

Ořechy ze stromů

0,05 (*1)

0120010

Mandle

0120020

Para ořechy

0120030

Kešu ořechy

0120040

Kaštany jedlé

0120050

Kokosové ořechy

0120060

Lískové ořechy

0120070

Makadamové ořechy

0120080

Pekanové ořechy

0120090

Piniové oříšky

0120100

Pistácie

0120110

Vlašské ořechy

0120990

Ostatní (2)

0130000

Jádrové ovoce

0,01 (*1)

0130010

Jablka

0130020

Hrušky

0130030

Kdoule

0130040

Mišpule obecná/německá

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0130990

Ostatní (2)

0140000

Peckové ovoce

0,01 (*1)

0140010

Meruňky

0140020

Třešně

0140030

Broskve

0140040

Švestky

0140990

Ostatní (2)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

0,01 (*1)

0151000

hrozny

0151010

Hrozny stolní

0151020

Hrozny moštové

0152000

jahody

0153000

c)	ovoce z keřů

0153010

Ostružiny

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030

Maliny (červené a žluté)

0153990

Ostatní (2)

0154000

d)	ostatní bobulové a drobné ovoce

0154010

Brusnice/borůvky

0154020

Klikvy

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0154050

Šípky

0154060

Moruše (bílé a černé)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0154080

Bez černý / bezinky

0154990

Ostatní (2)

0160000

Různé ovoce s

0161000

a)	jedlou slupkou

0161010

Datle

0,01 (*1)

0161020

Fíky

0,01 (*1)

0161030

Stolní olivy

0,05 (*1)

0161040

Kumquaty/kumkváty

0,01 (*1)

0161050

Karamboly

0,01 (*1)

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0,01 (*1)

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0,01 (*1)

0161990

Ostatní (2)

0,01 (*1)

0162000

b)	nejedlou slupkou, malé

0,01 (*1)

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020

Liči

0162030

Mučenka/passiflora

0162040

Opuncie

0162050

Zlatolist

0162060

Tomel viržinský / kaki

0162990

Ostatní (2)

0163000

c)	nejedlou slupkou, velké

0163010

Avokádo

0,05 (*1)

0163020

Banány

0,01 (*1)

0163030

Mango

0,01 (*1)

0163040

Papája

0,01 (*1)

0163050

Granátová jablka

0,01 (*1)

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0,01 (*1)

0163070

Kvajáva hrušková

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0163090

Chlebovník

0,01 (*1)

0163100

Durian cibetkový

0,01 (*1)

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0,01 (*1)

0163990

Ostatní (2)

0,01 (*1)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0,01 (*1)

0211000

brambory

0212000

b)	tropická kořenová a hlíznatá zelenina

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní (2)

0213000

c)	ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy

0213010

Řepa červená/salátová

0213020

Mrkev/karotka

0213030

Celer bulvový

0213040

Křen

0213050

Topinambury

0213060

Pastinák

0213070

Petržel kořenová

0213080

Ředkve

0213090

Kozí brada

0213100

Brukev řepka tuřín

0213110

Brukev řepák vodnice

0213990

Ostatní (2)

0220000

Cibulová zelenina

0,01 (*1)

0220010

Česnek

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní (2)

0230000

Plodová zelenina

0,01 (*1)

0231000

a)	lilkovité a slézovité

0231010

Rajčata

0231020

Paprika setá

0231030

Lilek/baklažán

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0231990

Ostatní (2)

0232000

b)	tykvovité s jedlou slupkou

0232010

Okurky salátové

0232020

Okurky nakládačky

0232030

Cukety

0232990

Ostatní (2)

0233000

c)	tykvovité s nejedlou slupkou

0233010

Melouny cukrové

0233020

Dýně

0233030

Melouny vodní

0233990

Ostatní (2)

0234000

d)	kukuřice cukrová

0239000

e)	ostatní plodová zelenina

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0,01 (*1)

0241000

a)	košťálová zelenina vytvářející růžice

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní (2)

0242000

b)	košťálová zelenina vytvářející hlávky

0242010

Kapusta růžičková

0242020

Zelí hlávkové

0242990

Ostatní (2)

0243000

c)	košťálová zelenina listová

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0243990

Ostatní (2)

0244000

kedlubny

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

a)	salát a ostatní salátové rostliny

0,01 (*1)

0251010

Kozlíček polníček

0251020

Locika setá

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0251050

Barborky

0251060

Roketa setá / rukola

0251070

Červená hořčice

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0251990

Ostatní (2)

0252000

b)	špenát a podobná zelenina (listy)

0,01 (*1)

0252010

Špenát

0252020

Šrucha

0252030

Mangold

0252990

Ostatní (2)

0253000

c)	listy révy vinné a podobných druhů

0,01 (*1)

0254000

d)	potočnice lékařská / řeřicha potoční

0,01 (*1)

0255000

e)	čekanka obecná setá

0,01 (*1)

0256000

f)	bylinky a jedlé květy

0,02 (*1)

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní (2)

0260000

Lusková zelenina

0,01 (*1)

0260010

Fazolové lusky

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0260030

Hrachové lusky

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0260050

Čočka

0260990

Ostatní (2)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0,01 (*1)

0270010

Chřest

0270020

Kardy

0270030

Celer řapíkatý

0270040

Fenykl obecný sladký

0270050

Artyčoky

0270060

Pór

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080

Bambusové výhonky

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0270990

Ostatní (2)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0,01 (*1)

0280010

Pěstované houby

0280020

Volně rostoucí houby

0280990

Mechy a lišejníky

0290000

Řasy a prokaryota

0,01 (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní (2)

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0401030

Maková semena

0401040

Sezamová semena

0401050

Slunečnicová semena

0401060

Semena řepky olejky

0401070

Sójové boby

0401080

Hořčičná semena

0401090

Bavlníková semena

0401100

Dýňová semena

0401110

Semena světlice barvířské

0401120

Semena brutnáku lékařského

0401130

Semena lničky seté

0401140

Konopná semena

0401150

Semena skočce obecného

0401990

Ostatní (2)

0402000

Olejnaté plody

0402010

Olivy na olej

0402020

Jádra plodů palem

0402030

Plody palem

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0402990

Ostatní (2)

0500000

OBILOVINY

0,01 (*1)

0500010

Ječmen

0,15

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0,05 (*1)

0500030

Kukuřice

0,05

0500040

Proso

0,05

0500050

Oves

0,15

0500060

Rýže

0,05 (*1)

0500070

Žito

0,15

0500080

Čirok

0,05

0500090

Pšenice

0,1

0500990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,05 (*1)

0610000

Čaje

0620000

Kávová zrna

0630000

Bylinné čaje z

0631000

květů

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní (2)

0632000

b)	listů a nadzemních částí rostlin

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní (2)

0633000

kořenů

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní (2)

0639000

d)	veškerých jiných částí rostlin

0640000

Kakaové boby

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0700000

CHMEL

0,05 (*1)

0800000

KOŘENÍ

0810000

Semena

0,05 (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní (2)

0820000

Plody

0,05 (*1)

0820010

Nové koření

0820020

Žlutodřev

0820030

Kmín kořenný

0820040

Kardamom

0820050

Jalovcové bobule

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070

Vanilka

0820080

Tamarind / indické datle

0820990

Ostatní (2)

0830000

Kůra

0,05 (*1)

0830010

Skořice

0830990

Ostatní (2)

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

0,05 (*1)

0840020

Zázvor (10)

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,05 (*1)

0840040

Křen (11)

0840990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

0850000

Pupeny

0,05 (*1)

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní (2)

0860000

Květinové pestíky

0,05 (*1)

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní (2)

0870000

Semenné míšky

0,05 (*1)

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní (2)

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,01 (*1)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0900020

Cukrová třtina

0900030

Kořen čekanky

0900990

Ostatní (2)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000

Komodity z

0,01 (*1)

1011000

prasat

1011010

Svalovina

0,1

1011020

Tuk

0,1

1011030

Játra

0,05

1011040

Ledviny

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1011990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1012000

skotu

1012010

Svalovina

0,1

1012020

Tuk

0,1

1012030

Játra

0,05

1012040

Ledviny

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1012990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1013000

ovcí

1013010

Svalovina

0,1

1013020

Tuk

0,1

1013030

Játra

0,05

1013040

Ledviny

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1013990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1014000

koz

1014010

Svalovina

0,1

1014020

Tuk

0,1

1014030

Játra

0,05

1014040

Ledviny

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1014990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1015000

e)	koňovitých

1015010

Svalovina

0,1

1015020

Tuk

0,1

1015030

Játra

0,05

1015040

Ledviny

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1015990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1016000

drůbeže

1016010

Svalovina

0,01 (*1)

1016020

Tuk

0,01 (*1)

1016030

Játra

0,05 (*1)

1016040

Ledviny

0,01 (*1)

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,05 (*1)

1016990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1017000

g)	ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

1017010

Svalovina

0,1

1017020

Tuk

0,1

1017030

Játra

0,05

1017040

Ledviny

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1017990

Ostatní (2)

0,05 (*1)

1020000

Mléko

0,01 (*1)

0,02

1020010

Kravské

1020020

Ovčí

1020030

Kozí

1020040

Kobylí

1020990

Ostatní (2)

1030000

Ptačí vejce

0,01 (*1)

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní (2)

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

0,05 (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,01 (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,01 (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,01 (*1)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)

1200000

PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)

1300000

ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)

Aminopyralid (suma aminopyralidu, jeho solí a konjugátů, vyjádřeno jako aminopyralid) (R)

(R)	Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód: Aminopyralid – kód 1000000 kromě 1040000 : aminopyralid“

2)	V příloze III části A se zrušuje sloupec pro aminopyralid.

(*1) Označuje mez stanovitelnosti.

(1) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.

21.10.2021

Úřední věstník Evropské unie

L 373/76

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1842

ze dne 20. října 2021,

kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro flupyradifuron a kyselinu difluoroctovou v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Maximální limity reziduí (dále jen „MLR“) pro flupyradifuron a kyselinu difluoroctovou byly stanoveny v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005.

(2)

V rámci postupu za účelem povolení použití přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku flupyradifuron k ošetření jahod, stolních oliv, proskurníku jedlého/ibišku jedlého/okry/bamie, květáku, brokolice, kapusty růžičkové, zelí hlávkového, kapusty kadeřavé a kapusty krmné, kedluben, salátu a ostatních salátových rostlin, špenátu a podobné zeleniny (listů), bylinek a jedlých květů, fazolí, hrachu, semen řepky olejky, hořčičných semen a oliv na olej byla v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 podána žádost o změnu stávajících MLR pro flupyradifuron a jeho hlavní metabolit kyselinu difluoroctovou.

(3)

V souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 nařízení (ES) č. 396/2005 byla podána žádost o přípustné odchylky pro dovoz u flupyradifuronu používaného ve Spojených státech amerických k ošetření citrusových plodů, opuncie, bavlníkových semen, kukuřice cukrové, ječmene, kukuřice, čiroku a pšenice, ve Spojených státech amerických a v Kanadě k ošetření ořechů, jádrového ovoce, hroznů, brusnic/borůvek, kořenové a hlíznaté zeleniny, rajčat, papriky seté, lilku/baklažánu, melounů cukrových, celeru řapíkatého, luštěnin, jader podzemnice olejné, sójových bobů a chmele, v Brazílii k ošetření kávových zrn a v Ghaně a Pobřeží slonoviny k ošetření kakaových bobů. Žadatelé tvrdí, že povolená použití uvedené látky k ošetření těchto plodin v uvedených zemích vedou k reziduím přesahujícím MLR stanovené v nařízení (ES) č. 396/2005 pro flupyradifuron a kyselinu difluoroctovou a že je zapotřebí MLR zvýšit, aby se zabránilo vzniku překážek obchodu pro dovoz uvedených plodin.

(4)	V souvislosti s těmito žádostmi předložil žadatel členskému státu zpravodaji, Nizozemsku, doplňkové polní studie plodin, které jsou součástí osevního postupu, a krmné studie u hospodářských zvířat ve lhůtě stanovené nařízením Komise (EU) 2016/486 (2).

(5)	V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 Nizozemsko uvedené žádosti vyhodnotilo a hodnotící zprávy byly předloženy Komisi.

(6)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) žádosti a hodnotící zprávy posoudil, přičemž zkoumal zejména rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovaným MLR vydal odůvodněná stanoviska (3). Uvedená stanoviska předal žadatelům, Komisi a členským státům a zpřístupnil je veřejnosti.

(7)

Pokud jde o flupyradifuron v opunciích, melounech cukrových, rajčatech a chmelu, dospěl úřad k závěru, že předložené údaje nejsou dostatečné ke stanovení nových MLR. Pokud jde o flupyradifuron v celeru bulvovém, nebylo možné vyloučit akutní problém s příjmem. V případě všech ostatních žádostí dospěl úřad k závěru, že všechny požadavky na údaje byly splněny a že změny MLR, o které žadatelé žádají, jsou přijatelné, pokud jde o bezpečnost spotřebitelů, na základě hodnocení expozice spotřebitelů pro 27 konkrétních evropských skupin spotřebitelů. Úřad zohlednil nejnovější informace o toxikologických vlastnostech uvedených látek. Ani celoživotní expozice těmto látkám prostřednictvím konzumace všech potravinářských produktů, které je mohou obsahovat, ani krátkodobá expozice v důsledku vysoké konzumace příslušných produktů neprokázaly riziko, že by byl překročen přijatelný denní příjem nebo akutní referenční dávka.

(8)

Po posouzení doplňkových polních studií plodin, které jsou součástí osevního postupu, a krmných studií u hospodářských zvířat úřad doporučil zvýšit, snížit nebo zachovat stávající MLR pro flupyradifuron a kyselinu difluoroctovou v plodinách, které jsou součástí osevního postupu, a produktech živočišného původu. Úřad zejména navrhl snížit MLR pro flupyradifuron v listech révy vinné a pro kyselinu difluoroctovou v kukuřici, kakaových bobech a játrech prasat. Tyto MLR by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávajících úrovních nebo na úrovních určených úřadem.

(9)	Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro posuzovanou záležitost splňují příslušné změny MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005.

(10)	Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny.

(11)	Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(12)	V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by toto nařízení mělo stanovit přechodné ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

(13)	Před tím, než se upravené MLR stanou použitelnými, mělo by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuto přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které z úpravy MLR vyplynou.

(14)	Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Na flupyradifuron v listech révy vinné a kyselinu difluoroctovou v kukuřici cukrové, kakaových bobech a játrech prasat v případě produktů vyprodukovaných v Unii nebo dovezených do Unie před dnem 10 května 2022 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 10 května 2022, pokud jde o MLR pro flupyradifuron v listech révy vinné a pro kyselinu difluoroctovou v kukuřici cukrové, kakaových bobech a játrech prasat.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20 října 2021

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.

(2) Nařízení Komise (EU) 2016/486 ze dne 29. března 2016, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro kyazofamid, cykloxydim, difluoroctovou kyselinu, fenoxykarb, flumetralin, fluopikolid, flupyradifuron, fluxapyroxad, kresoxim-methyl, mandestrobin, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin a tefluthrin v některých produktech a na jejich povrchu (Úř. věst. L 90, 6.4.2016, s. 1).

(3) Vědecké zprávy EFSA jsou k dispozici na internetové adrese: http://www.efsa.europa.eu:

Reasoned opinion on the setting of import tolerances, modification of existing maximum residue levels and evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for flupyradifurone and DFA. EFSA Journal 2020;18(6):6133.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flupyradifurone and DFA in rapeseeds/canola seeds and mustard seeds. EFSA Journal 2020;18(11):6298.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flupyradifurone and DFA in okra/lady’s finger. EFSA Journal 2021;19(5):6581.

PŘÍLOHA

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

V příloze II se doplňují nové sloupce pro kyselinu difluoroctovou a flupyradifuron, které znějí:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1)

Kyselina difluoroctová (DFA)

Flupyradifuron

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0110000

Citrusové plody

0110010

Grapefruity

0,05

0110020

Pomeranče

0,05

0110030

Citrony

0,05

1,5

0110040

Kyselé lajmy

0,05

1,5

0110050

Mandarinky

0,05

1,5

0110990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0120000

Ořechy ze stromů

0,04

0,02

0120010

Mandle

0120020

Para ořechy

0120030

Kešu ořechy

0120040

Kaštany jedlé

0120050

Kokosové ořechy

0120060

Lískové ořechy

0120070

Makadamové ořechy

0120080

Pekanové ořechy

0120090

Piniové oříšky

0120100

Pistácie

0120110

Vlašské ořechy

0120990

Ostatní (2)

0130000

Jádrové ovoce

0,2

0,6

0130010

Jablka

0130020

Hrušky

0130030

Kdoule

0130040

Mišpule obecná/německá

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0130990

Ostatní (2)

0140000

Peckové ovoce

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0140010

Meruňky

0140020

Třešně

0140030

Broskve

0140040

Švestky

0140990

Ostatní (2)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

0151000

hrozny

0,15

0151010

Hrozny stolní

0151020

Hrozny moštové

0152000

jahody

0,3

0,4

0153000

c)	ovoce z keřů

0153010

Ostružiny

0,07

1,5

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0153030

Maliny (červené a žluté)

0,07

1,5

0153990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154000

d)	ostatní bobulové a drobné ovoce

0154010

Brusnice/borůvky

0,05

0154020

Klikvy

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154050

Šípky

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154060

Moruše (bílé a černé)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154080

Bez černý / bezinky

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0154990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0160000

Různé ovoce s

0161000

a)	jedlou slupkou

0161010

Datle

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Fíky

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161030

Stolní olivy

0,15

0161040

Kumquaty/kumkváty

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Karamboly

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0162000

b)	nejedlou slupkou, malé

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020

Liči

0162030

Mučenka/passiflora

0162040

Opuncie

0162050

Zlatolist

0162060

Tomel viržinský / kaki

0162990

Ostatní (2)

0163000

c)	nejedlou slupkou, velké

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163010

Avokádo

0163020

Banány

0163030

Mango

0163040

Papája

0163050

Granátová jablka

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0163070

Kvajáva hrušková

0163080

Ananas

0163090

Chlebovník

0163100

Durian cibetkový

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0163990

Ostatní (2)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0211000

brambory

0,2

0,05

0212000

b)	tropická kořenová a hlíznatá zelenina

0,2

0,05

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní (2)

0213000

c)	ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy

0,4

0,9

0213010

Řepa červená/salátová

0213020

Mrkev/karotka

0213030

Celer bulvový

0213040

Křen

0213050

Topinambury

0213060

Pastinák

0213070

Petržel kořenová

0213080

Ředkve

0213090

Kozí brada

0213100

Brukev řepka tuřín

0213110

Brukev řepák vodnice

0213990

Ostatní (2)

0220000

Cibulová zelenina

0,15

0,01 (*1)

0220010

Česnek

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní (2)

0230000

Plodová zelenina

0231000

a)	lilkovité a slézovité

0231010

Rajčata

0,4

0,7

0231020

Paprika setá

0,9

0231030

Lilek/baklažán

0,9

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0,4

0,9

0231990

Ostatní (2)

0,15

0,01 (*1)

0232000

b)	tykvovité s jedlou slupkou

0,7

0,6

0232010

Okurky salátové

0232020

Okurky nakládačky

0232030

Cukety

0232990

Ostatní (2)

0233000

c)	tykvovité s nejedlou slupkou

0233010

Melouny cukrové

0,3

0,01 (*1)

0233020

Dýně

0,3

0,01 (*1)

0233030

Melouny vodní

0,15

0233990

Ostatní (2)

0,15

0,01 (*1)

0234000

d)	kukuřice cukrová

0,2

0,05

0239000

e)	ostatní plodová zelenina

0,15

0,01 (*1)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0241000

a)	košťálová zelenina vytvářející růžice

0,7

0,6

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní (2)

0242000

b)	košťálová zelenina vytvářející hlávky

0242010

Kapusta růžičková

0,4

0,09

0242020

Zelí hlávkové

0,4

0,3

0242990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0243000

c)	košťálová zelenina listová

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0,6

0243990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0244000

kedlubny

0,4

0,09

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

a)	salát a ostatní salátové rostliny

0251010

Kozlíček polníček

0,3

0251020

Locika setá

0,2

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0,08

0,07

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0,3

0251050

Barborky

0,3

0251060

Roketa setá / rukola

0,3

0251070

Červená hořčice

0,3

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0,3

0251990

Ostatní (2)

0,3

0252000

b)	špenát a podobná zelenina (listy)

0,3

0252010

Špenát

0252020

Šrucha

0252030

Mangold

0252990

Ostatní (2)

0253000

c)	listy révy vinné a podobných druhů

0,04

0,01 (*1)

0254000

d)	potočnice lékařská / řeřicha potoční

0,08

0,07

0255000

e)	čekanka obecná setá

0,08

0,07

0256000

f)	bylinky a jedlé květy

0,3

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní (2)

0260000

Lusková zelenina

0260010

Fazolové lusky

0,9

0,5

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0,4

0260030

Hrachové lusky

0,9

0,5

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0,4

0260050

Čočka

0,4

0260990

Ostatní (2)

0,4

0,01 (*1)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0,2

0,01 (*1)

0270010

Chřest

0270020

Kardy

0270030

Celer řapíkatý

0270040

Fenykl obecný sladký

0270050

Artyčoky

0270060

Pór

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080

Bambusové výhonky

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0270990

Ostatní (2)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Pěstované houby

0280020

Volně rostoucí houby

0280990

Mechy a lišejníky

0290000

Řasy a prokaryota

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní (2)

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0,05

0,01 (*1)

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0,06

0,04

0401030

Maková semena

0,05

0,01 (*1)

0401040

Sezamová semena

0,05

0,01 (*1)

0401050

Slunečnicová semena

0,05

0,01 (*1)

0401060

Semena řepky olejky

0,3

0401070

Sójové boby

0,7

1,5

0401080

Hořčičná semena

0,3

0401090

Bavlníková semena

0,08

0,8

0401100

Dýňová semena

0,05

0,01 (*1)

0401110

Semena světlice barvířské

0,05

0,01 (*1)

0401120

Semena brutnáku lékařského

0,05

0,01 (*1)

0401130

Semena lničky seté

0,05

0,01 (*1)

0401140

Konopná semena

0,05

0,01 (*1)

0401150

Semena skočce obecného

0,05

0,01 (*1)

0401990

Ostatní (2)

0,05

0,01 (*1)

0402000

Olejnaté plody

0402010

Olivy na olej

0,15

0402020

Jádra plodů palem

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402030

Plody palem

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500000

OBILOVINY

0500010

Ječmen

0,8

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0,3

0,01 (*1)

0500030

Kukuřice

0,1

0,02

0500040

Proso

0,3

0,01 (*1)

0500050

Oves

0,3

0,01 (*1)

0500060

Rýže

0,3

0,01 (*1)

0500070

Žito

0,3

0,01 (*1)

0500080

Čirok

0,3

0500090

Pšenice

1,5

0500990

Ostatní (2)

0,3

0,01 (*1)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0610000

Čaje

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0620000

Kávová zrna

0,2

0630000

Bylinné čaje z

0,05 (*1)

0631000

květů

0,1 (*1)

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní (2)

0632000

b)	listů a nadzemních částí rostlin

0,1 (*1)

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní (2)

0633000

kořenů

0,1 (*1)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní (2)

0639000

d)	veškerých jiných částí rostlin

0640000

Kakaové boby

0,06

0,05 (*1)

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

CHMEL

0,3

0800000

KOŘENÍ

0810000

Semena

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní (2)

0820000

Plody

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Nové koření

0820020

Žlutodřev

0820030

Kmín kořenný

0820040

Kardamom

0820050

Jalovcové bobule

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070

Vanilka

0820080

Tamarind / indické datle

0820990

Ostatní (2)

0830000

Kůra

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Skořice

0830990

Ostatní (2)

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Zázvor (10)

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Křen (11)

0840990

Ostatní (2)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Pupeny

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní (2)

0860000

Květinové pestíky

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní (2)

0870000

Semenné míšky

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní (2)

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0900020

Cukrová třtina

0900030

Kořen čekanky

0900990

Ostatní (2)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000

Komodity z

1011000

prasat

1011010

Svalovina

0,15

0,03

1011020

Tuk

0,1

0,015

1011030

Játra

0,09

0,08

1011040

Ledviny

0,2

0,09

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,2

0,09

1011990

Ostatní (2)

0,2

0,09

1012000

skotu

1012010

Svalovina

0,4

0,3

1012020

Tuk

0,5

0,2

1012030

Játra

0,4

1012040

Ledviny

0,5

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,5

1012990

Ostatní (2)

0,5

1013000

ovcí

1013010

Svalovina

0,2

0,3

1013020

Tuk

0,15

0,2

1013030

Játra

0,15

1013040

Ledviny

0,3

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,3

1013990

Ostatní (2)

0,3

1014000

koz

1014010

Svalovina

0,2

0,3

1014020

Tuk

0,15

0,2

1014030

Játra

0,15

1014040

Ledviny

0,3

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,3

1014990

Ostatní (2)

0,3

1015000

e)	koňovitých

1015010

Svalovina

0,4

0,3

1015020

Tuk

0,5

0,2

1015030

Játra

0,4

1015040

Ledviny

0,5

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,5

1015990

Ostatní (2)

0,5

1016000

drůbeže

0,01 (*1)

1016010

Svalovina

0,15

1016020

Tuk

0,03

1016030

Játra

0,3

1016040

Ledviny

0,02 (*1)

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,02 (*1)

1016990

Ostatní (2)

0,02 (*1)

1017000

g)	ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

1017010

Svalovina

0,4

0,3

1017020

Tuk

0,5

0,2

1017030

Játra

0,4

1017040

Ledviny

0,5

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,5

1017990

Ostatní (2)

0,5

1020000

Mléko

1020010

Kravské

0,07

0,15

1020020

Ovčí

0,03

0,15

1020030

Kozí

0,03

0,15

1020040

Kobylí

0,03

0,01 (*1)

1020990

Ostatní (2)

0,03

0,01 (*1)

1030000

Ptačí vejce

0,1

0,01 (*1)

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní (2)

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

0,05 (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)

1200000

PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)

1300000

ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)

2)	V příloze III části A se zrušují sloupce pro kyselinu difluoroctovou a flupyradifuron.

(*1) Označuje mez stanovitelnosti.

(1) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.“

		ISSN 1977-0626
Úřední věstník Evropské unie		L 373

České vydání	Právní předpisy	Ročník 64 21. října 2021

Obsah		II Nelegislativní akty	Strana
		NAŘÍZENÍ
	*	Nařízení Komise (EU) 2021/1840 ze dne 20. října 2021, kterým se mění nařízení (ES) č. 1418/2007 o vývozu některých odpadů určených k využití, uvedených v příloze III nebo IIIA nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006, do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD o kontrole pohybů odpadů přes hranice ( 1 )	1
	*	Nařízení Komise (EU) 2021/1841 ze dne 20. října 2021, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 6-benzyladenin a aminopyralid v některých produktech a na jejich povrchu ( 1 )	63
	*	Nařízení Komise (EU) 2021/1842 ze dne 20. října 2021, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro flupyradifuron a kyselinu difluoroctovou v některých produktech a na jejich povrchu ( 1 )	76
		ROZHODNUTÍ
	*	Rozhodnutí Rady (EU) 2021/1843 ze dne 15. října 2021 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Mezinárodní radě pro cukr k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992	90
	*	Rozhodnutí Rady (EU) 2021/1844 ze dne 18. října 2021 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Radě přidružení zřízené Evropsko-středomořskou dohodou zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé, pokud jde o změnu protokolu č. 3 k uvedené dohodě o definici pojmu původní produkty a o metodách správní spolupráce	91

	Opravy
*	Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092 ze dne 16. prosince 2020 o obecném režimu podmíněnosti na ochranu rozpočtu Unie ( Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020 )	94
*	Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2018 ze dne 11. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chladicích spotřebičů s přímou prodejní funkcí ( Úř. věst. L 315, 5.12.2019 )	95
*	Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/955 ze dne 27. května 2021, kterým se stanoví prováděcí technické normy pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1156, pokud jde o formuláře, šablony, postupy a technické podmínky pro zveřejňování a oznamování pravidel pro nabízení, poplatků a nákladů, a kterým se upřesňují informace sdělované za účelem vytvoření a vedení centrální databáze o přeshraničním nabízení alternativních investičních fondů a SKIPCP, jakož i formuláře, šablony a postupy pro sdělování těchto informací ( Úř. věst. L 211, 15.6.2021 )	96