26.5.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 171/16

1)

Jedná se v případě barevných nedioptrických kontaktních čoček s motivem, které jsou složeny z kopolymerů a vody (hydrogel), o „kosmetický přípravek“ („látku“ nebo „směs“) ve smyslu čl. 2 odst. 1 písm. a) nařízení č. 1223/2009 (1), jenž je ve smyslu uvedeného ustanovení určen pro styk s vnějšími částmi lidského těla?

2)

Může být působnost nařízení (ES) č. 1223/2009 založena také tím, že výrobek, který nesplňuje požadavky ustanovení čl. 2 odst. 1 písm. a) nařízení, se podle převažujícího účelu jeví průměrně informovanému, obezřetnému a uvážlivému spotřebiteli jako kosmetický přípravek, a to například z důvodu, že na jeho obalu jsou uvedeny formulace, jako „Cosmetic eye accessories are governed by the EU Cosmetics Directive“ nebo „Colour eye accessories are governed by the EU Cosmetics Directive“?