6.5.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 111/18


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům

(2008/C 111/07)

Podpora č.

XA 7051/07

Členský stát

Portugalsko

Region

Região Autónoma dos Açores

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Aumento do valor dos produtos florestais.

Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma dos Açores

Právní základ

Nařízení (ES) č. 70/2001 ve znění nařízení (ES) č. 364/2004 a 1857/2006;

opatření 1.7 programu rozvoje venkova autonomní oblasti Azory vycházející z článku 28 nařízení (ES) č. 1698/2005; poté, co bude uvedený program schválen Komisí, budou k tomuto opatření vypracována vnitrostátní prováděcí pravidla

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

85 000 EUR

Zajištěné půjčky

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

Zajištěné půjčky

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení (ES) č. 70/2001

Ano.

Podpora má být udělena maximálně ve výši 75 % způsobilých nákladů na investice

Datum uskutečnění

2007

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31. 12. 2013

Cíl podpory

Podpora lesnickým podnikům s cílem zvýšit hodnotu lesnických produktů Podpora se týká pouze činností zpracování lesnických produktů a jejich uvádění na trh

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma dos Açores

Direcção Regional dos Assuntos Comunitários da Agricultura

Vinha Brava

P-9700-240 Angra do Heroísmo — Açores

Tel. (351) 295 40 42 80

Fax (351) 295 40 36 31

E-mail: draca@azores.gov.pt

Jednotlivé podpory velké výše

Ne

Řídící orgán

(Fátima Amorim)

Podpora č.

XA 7052/07

Členský stát

Portugalsko

Region

Região Autónoma dos Açores

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Cooperação para a Promoção da Inovação.

Regime de auxílios integrado na Medida 1.8 — Cooperação para a Promoção da Inovação, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma dos Açores

Právní základ

Nařízení (ES) č. 70/2001 ve znění nařízení (ES) č. 364/2004 a (ES) č. 1857/2006;

opatření 1.8 programu rozvoje venkova autonomní oblasti Azory vycházející z článku 29 nařízení (ES) č. 1698/2005; poté, co bude uvedený program schválen Komisí, budou k tomuto opatření vypracována vnitrostátní prováděcí pravidla

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

672 269 EUR

Zajištěné půjčky

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

Zajištěné půjčky

Maximální míra podpory

V souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 70/2001

Ano.

Výše podpor se bude pohybovat mezi 45 % a 100 % částky způsobilých nákladů, přičemž úroveň podpory se rozlišuje podle fáze výzkumu a vývoje, s níž jsou náklady spojeny. Jestliže projekt zahrnuje různé fáze výzkumu a vývoje, je povolená míra podpory stanovena na základě váženého průměru různých povolených měr podpor vypočtených na základě odpovídajících způsobilých nákladů

Datum uskutečnění

2007

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31.12.2013

Cíl podpory

Posílit spolupráci mezi subjekty v jednotlivých odvětvích a partnerstvími veřejného a soukromého sektoru s cílem vyvíjet, předávat a šířit nové produty, postupy a technologie

Dotčená hospodářská odvětví

Zemědělsko-potravinářské odvětví a lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma dos Açores

Direcção Regional dos Assuntos Comunitários da Agricultura

Vinha Brava

P-9700-240 Angra do Heroísmo — Açores

Tel. (351) 295 40 42 80

Fax (351) 295 40 36 31

E-mail: draca@azores.gov.pt

Jednotlivé podpory velké výše

Ne

Řídící orgán

(Fátima Amorim)

Podpora č.

XA 7057/07

Členský stát

Španělsko

Region

Galicia

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Ayudas para la promoción, modernización y dimensionamiento del asociacionismo agrario

Právní základ

Orden de 17 de agosto de 2007 por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la promoción, modernización y dimensionamiento del asociacionismo agrario en Galicia y se convocan ayudas para el año 2007 (DOG no 164, del 24.8.2007, corrección errores DOG 29/11/07)

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

Rok 2007

0,2 milionu EUR

Zajištěné půjčky

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

Zajištěné půjčky

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

Ano

Datum uskutečnění

24. 8. 2008

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2013

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

Ne

Podpora omezená pro určitá odvětví

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

nebo

 

Ocelářský průmysl

 

Stavba lodí

 

Syntetická vlákna

 

Motorová vozidla

 

Ostatní zpracovatelský průmysl

 

Zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh

Ano

Všechny služby

 

nebo

 

Dopravní služby

 

Finanční služby

 

Ostatní služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Xunta de Galicia

Consellería do Medio Rural

Dirección general de producción, industrias y calidad agroalimentaria

dxpica.mrural@xunta.es

Edificio Administrativo San Caetano s/n

E-15781 Santiago de Compostela

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 6 nařízení

Ano


Podpora č.

XA 7060/07

Členský stát

Španělsko

Region

Cataluña

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Ayudas para la incentivación de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas y explotaciones de porcino

Právní zákĺad

Orden AAR/388/2007, de 23 de octubre, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la incentivación de la mejora de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas y en explotaciones de porcino, y se convocan las correspondientes al año 2007 (DOGC núm. 4997 de 29.10.2007)

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

0,478 milionu EUR

Zajištěné půjčky

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

Zajištěné půjčky

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

Ano

Datum uskutečnění

30. 10. 2007

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 30. 6. 2008

Cíl podpory

Podpora MSP

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro podporu MSP

 

Podpora omezená na zvláštní odvětví

Ano

Těžba uhlí

 

Všechna průmyslová odvětví

 

nebo

 

Výroba ocele

 

Stavba lodí

 

Syntetická vlákna

 

Motorová vozidla

 

Další průmyslová odvětví

 

Zpracování zemědělských produktů a jejich uvádění na trh (1)

Ano

Všechny služby

 

nebo

 

Dopravní služby

 

Finanční služby

 

Jiné služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

E-08007 Barcelona

Velká jednotlivá podpora

V souladu s článkem 6 nařízení

Ano


(1)  Definováno v čl. 2 písm. k) nařízení.